“黄巾方裂眦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“黄巾方裂眦”出自哪首诗？
答案： “黄巾方裂眦”出自： 宋代 李处权的 《彦修席上命赋何处难忘酒》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huáng jīn fāng liè zì ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“黄巾方裂眦”的上一句是什么？
答案：
“黄巾方裂眦”的上一句是： 南州盗贼多 , 诗句拼音为： nán zhōu dào zéi duō
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“黄巾方裂眦”的下一句是什么？
答案： “黄巾方裂眦”的下一句是： 白日敢持戈 , 诗句拼音为： bái rì gǎn chí gē ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“黄巾方裂眦”全诗
彦修席上命赋何处难忘酒 (yàn xiū xí shàng mìng fù hé chù nán wàng jiǔ)
何处难忘酒，南州盗贼多。
黄巾方裂眦，白日敢持戈。
不见韩擒虎，宁闻马伏波。
此时无一盏，其奈客愁何。
平仄平仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“黄巾方裂眦”繁体原文
彦修席上命賦何處難忘酒
何處難忘酒，南州盗賊多。
黄巾方裂眥，白日敢持戈。
不見韓擒虎，寧聞馬伏波。
此時無一盞，其奈客愁何。
“黄巾方裂眦”韵律对照
平仄平仄仄，平平仄仄平。
何处难忘酒，南州盗贼多。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
黄巾方裂眦，白日敢持戈。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
不见韩擒虎，宁闻马伏波。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
此时无一盏，其奈客愁何。
“黄巾方裂眦”全诗注音
何处难忘酒，南州盗贼多。
黄巾方裂眦，白日敢持戈。
不见韩擒虎，宁闻马伏波。
此时无一盏，其奈客愁何。
“黄巾方裂眦”全诗翻译
译文：
何处难忘酒，南州盗贼多。
在这个地方，难以忘记美酒的欢愉，南方州县盗贼猖獗。
黄巾方裂眦，白日敢持戈。
黄巾军士气高昂，愤怒之下眼眶裂开，白天竟敢手持战戈。
不见韩擒虎，宁闻马伏波。
不见到韩擒虎这位英勇将领，倒宁愿听闻马伏波的消息。
此时无一盏，其奈客愁何。
眼下却寻不到一盏美酒，客人情何以堪。
全文总结：这段古文描写了一个地方充斥着盗贼的景象，黄巾军士气高昂，激愤之下手持战戈。人们忧心忡忡，英勇将领韩擒虎不见踪影，而马伏波的消息则成为人们关注的焦点。然而，这个时刻，却无法找到一盏美酒来解愁。整个古文传达出一种战乱之中的不安与烦扰。
“黄巾方裂眦”总结赏析
赏析：这首诗《彦修席上命赋何处难忘酒》是唐代诗人李处权创作的一首咏史诗。诗人以酒作为引子，表达了对南州动荡不安的时局的感慨和忧虑。
首节写“何处难忘酒”，意味着诗人在一场席上饮酒，却难以忘怀内心的忧虑。接下来，他用“南州盗贼多”这句话，点出了南方地区的动荡不安，社会治安恶劣，让人不敢放松警惕。
第二节“黄巾方裂眦，白日敢持戈”，以史诗的方式提及了黄巾之乱，黄巾起义是中国历史上的一次重大社会动荡，这里借用历史事件来强调当下的危险和紧张，表现出诗人对乱世的关切。
第三节“不见韩擒虎，宁闻马伏波”，则提到了两位古代著名的军事将领，韩信和马援，他们以忠诚和智慧赢得了人们的尊敬，但在当下的时局中，他们已经不再出现，表现了时过境迁，人事易逝的主题。
最后两句“此时无一盏，其奈客愁何”，以冷峻的语言点明了诗人的内心忧虑，面对动荡和危险，他感到无计可施，空有满腹愁怀。
“黄巾方裂眦”相关诗句：
- 黄巾方裂眦 出自 [宋] 李处权 ·《彦修席上命赋何处难忘酒 》
- 裂红巾方寸帖脸 出自 [唐] 吴杰 ·《还方干令（题拟） 》
- 人不裂眦 出自 [宋] 陈造 ·《薄薄酒 》
- 眦裂吻拆 出自 [宋] 徐积 ·《忠烈诗 》
- 裂眦发上冲 出自 [宋] 陆游 ·《我梦 》
- 好风爲裂眦 出自 [宋] 王亘 ·《次胡澹庵题挹翠轩韵 》
- 裂眦须欲张 出自 [宋] 文天祥 ·《白沟河 》
- 眦裂须磔蝟 出自 [宋] 苏轼 ·《与顿起孙勉泛舟探韵得未字 》
- 真堪裂人眦 出自 [宋] 陈造 ·《次俞簿韵 》
- 裂眦不足贵 出自 [宋] 陈郁 ·《赠眼齿科林殿干 》
- 气怒频裂眦 出自 [宋] 郑思肖 ·《励志二首 其一 》
- 眦裂肝胆横 出自 [唐] 柳宗元 ·《韦道安 》
- 裂眦欲碎首 出自 [宋] 胡仲弓 ·《感古十首 其四 》
- 噫呜怒眦裂 出自 [宋] 陆游 ·《感秋 》
- 责之怒裂眦 出自 [宋] 钱时 ·《闻儿辈举渔者言喜成古调 》
- 裂眦明千里 出自 [宋] 宋宁宗 ·《潇湘八景 远浦帆归 》
- 见即裂其眦 出自 [宋] 敖陶孙 ·《送安丰尉丁梦符归霅川因简之晦兄弟时寓崇川报恩寺 》
- 怒目眦裂盰 出自 [宋] 梅尧臣 ·《晚泊观鬬鸡 》
- 鼓勇士眦裂 出自 [宋] 陈造 ·《次韵袁宪閲兵许浦 》
- 怒目而语眦尽裂 出自 [宋] 方凤 ·《鸿门讌同皋羽作 》