“好风爲裂眦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“好风爲裂眦”出自哪首诗?
答案: “好风爲裂眦”出自: 宋代 王亘的 《次胡澹庵题挹翠轩韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī shān pái tà lái ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“好风爲裂眦”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“好风爲裂眦”已经是第一句了。
问题3:“好风爲裂眦”的下一句是什么?
答案: “好风爲裂眦”的下一句是: 周遭自环翠 , 诗句拼音为: zhōu zāo zì huán cuì ,诗句平仄:平平仄平仄。
“好风爲裂眦”全诗
次胡澹庵题挹翠轩韵 (cì hú dàn ān tí yì cuì xuān yùn)
西山排闼来,周遭自环翠。
俗眼少见之,一览忘世味。
平生三径心,盍早赋归计。
纵落尘土居,不与草木敝。
公余事幽寻,清风拂衣袂。
最喜轩中人,所挹多爽气。
蓬蒿天地宽,万境发诗思。
白云未能闲,时出过窗几。
檐雨听夜语,池草生春媚。
山灵若相知,好风为裂眦。
余光虽力挽,回次那得致。
平平平仄平,平平仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
平平○仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,平平仄○仄。
仄仄平○平,仄仄平仄仄。
平平平仄平,仄仄仄平○。
仄平仄平○,平仄○平仄。
平仄○仄仄,平仄平平仄。
平平仄○平,仄平平仄仄。
平平平仄仄,○仄仄仄仄。
“好风爲裂眦”繁体原文
次胡澹庵題挹翠軒韻
西山排闥來,周遭自環翠。
俗眼少見之,一覽忘世味。
平生三徑心,盍早賦歸計。
縱落塵土居,不與草木敝。
公餘事幽尋,清風拂衣袂。
最喜軒中人,所挹多爽氣。
蓬蒿天地寬,萬境發詩思。
白雲未能閒,時出過窗几。
簷雨聽夜語,池草生春媚。
山靈若相知,好風爲裂眥。
餘光雖力挽,回次那得致。
“好风爲裂眦”韵律对照
平平平仄平,平平仄平仄。
西山排闼来,周遭自环翠。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
俗眼少见之,一览忘世味。
平平○仄平,仄仄仄平仄。
平生三径心,盍早赋归计。
仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
纵落尘土居,不与草木敝。
平平仄平平,平平仄○仄。
公余事幽寻,清风拂衣袂。
仄仄平○平,仄仄平仄仄。
最喜轩中人,所挹多爽气。
平平平仄平,仄仄仄平○。
蓬蒿天地宽,万境发诗思。
仄平仄平○,平仄○平仄。
白云未能闲,时出过窗几。
平仄○仄仄,平仄平平仄。
檐雨听夜语,池草生春媚。
平平仄○平,仄平平仄仄。
山灵若相知,好风为裂眦。
平平平仄仄,○仄仄仄仄。
余光虽力挽,回次那得致。
“好风爲裂眦”全诗注音
西山排闼来,周遭自环翠。
俗眼少见之,一览忘世味。
平生三径心,盍早赋归计。
纵落尘土居,不与草木敝。
公余事幽寻,清风拂衣袂。
最喜轩中人,所挹多爽气。
蓬蒿天地宽,万境发诗思。
白云未能闲,时出过窗几。
檐雨听夜语,池草生春媚。
山灵若相知,好风为裂眦。
余光虽力挽,回次那得致。
“好风爲裂眦”全诗翻译
译文:
西山排开大门,周围绿草环绕,美景如画。
一般人难得一见,一眼望去便忘却尘世的烦恼。
平素心怀三径志向,何不早早把归途的计划付诸实践。
纵然住在尘土中,却不会与草木一样凋零。
闲暇时光用来寻幽探秘,清风拂过衣袂,心情愈发宁静。
最喜欢的还是那些居于轩宇之间的人,从他们身上感受到的清新气息令人陶醉。
蓬蒿丛生的天地如此广阔,无限的境界激发了我诗意的思绪。
白云还未能够闲适,不时地从窗外飘过。
听檐雨夜晚的私语,池塘的草木展现出春天的娇艳。
山灵若与我相知,任何美好的风光都会令人不禁瞠目结舌。
虽然尽我所能地挽留那美好时光,但光阴荏苒,回首再次前行,又怎能如愿以偿呢?
总结:
诗人借描写西山美景,表达了对清新宁静生活的向往,以及对人生短暂和光阴易逝的感慨,表现出诗人对自然景色和人生哲理的深刻思考。
“好风爲裂眦”相关诗句:
- 好风爲裂眦 出自 [宋] 王亘 ·《次胡澹庵题挹翠轩韵 》
- 人不裂眦 出自 [宋] 陈造 ·《薄薄酒 》
- 眦裂吻拆 出自 [宋] 徐积 ·《忠烈诗 》
- 怒目眦裂盰 出自 [宋] 梅尧臣 ·《晚泊观鬬鸡 》
- 责之怒裂眦 出自 [宋] 钱时 ·《闻儿辈举渔者言喜成古调 》
- 裂眦欲碎首 出自 [宋] 胡仲弓 ·《感古十首 其四 》
- 噫呜怒眦裂 出自 [宋] 陆游 ·《感秋 》
- 黄巾方裂眦 出自 [宋] 李处权 ·《彦修席上命赋何处难忘酒 》
- 气怒频裂眦 出自 [宋] 郑思肖 ·《励志二首 其一 》
- 见即裂其眦 出自 [宋] 敖陶孙 ·《送安丰尉丁梦符归霅川因简之晦兄弟时寓崇川报恩寺 》
- 裂眦发上冲 出自 [宋] 陆游 ·《我梦 》
- 裂眦明千里 出自 [宋] 宋宁宗 ·《潇湘八景 远浦帆归 》
- 鼓勇士眦裂 出自 [宋] 陈造 ·《次韵袁宪閲兵许浦 》
- 裂眦不足贵 出自 [宋] 陈郁 ·《赠眼齿科林殿干 》
- 眦裂肝胆横 出自 [唐] 柳宗元 ·《韦道安 》
- 眦裂须磔蝟 出自 [宋] 苏轼 ·《与顿起孙勉泛舟探韵得未字 》
- 真堪裂人眦 出自 [宋] 陈造 ·《次俞簿韵 》
- 裂眦须欲张 出自 [宋] 文天祥 ·《白沟河 》
- 眦裂不复能相鏖 出自 [宋] 苏舜元 ·《瓦亭联句 》
- 眦裂不复能相鏖 出自 [宋] 苏舜钦 ·《瓦亭联句 》