“裂眦欲碎首”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“裂眦欲碎首”出自哪首诗？
答案： “裂眦欲碎首”出自： 宋代 胡仲弓的 《感古十首 其四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： liè zì yù suì shǒu ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题2：“裂眦欲碎首”的上一句是什么？
答案：
“裂眦欲碎首”的上一句是： 发怒俱忘身 , 诗句拼音为： fā nù jù wàng shēn
，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题3：“裂眦欲碎首”的下一句是什么？
答案： “裂眦欲碎首”的下一句是： 此完彼玷缺 , 诗句拼音为： cǐ wán bǐ diàn quē ，诗句平仄：仄平仄仄仄。
“裂眦欲碎首”全诗
感古十首 其四 (gǎn gǔ shí shǒu qí sì)
相如归全璧，范增撞玉斗。
为主心固同，逆顺异所守。
发怒俱忘身，裂眦欲碎首。
此完彼玷缺，尽在一举手。
万形各有敝，斯名长不朽。
○○平平仄，仄平仄仄仄。
平仄平仄平，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，平平○仄仄。
“裂眦欲碎首”繁体原文
感古十首 其四
相如歸全璧，范增撞玉斗。
爲主心固同，逆順異所守。
發怒俱忘身，裂眥欲碎首。
此完彼玷缺，盡在一舉手。
萬形各有敝，斯名長不朽。
“裂眦欲碎首”韵律对照
○○平平仄，仄平仄仄仄。
相如归全璧，范增撞玉斗。
平仄平仄平，仄仄仄仄仄。
为主心固同，逆顺异所守。
仄仄平仄平，仄仄仄仄仄。
发怒俱忘身，裂眦欲碎首。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
此完彼玷缺，尽在一举手。
仄平仄仄仄，平平○仄仄。
万形各有敝，斯名长不朽。
“裂眦欲碎首”全诗注音
相如归全璧，范增撞玉斗。
为主心固同，逆顺异所守。
发怒俱忘身，裂眦欲碎首。
此完彼玷缺，尽在一举手。
万形各有敝，斯名长不朽。
“裂眦欲碎首”全诗翻译
译文：
相如将整块美玉送回，范增却不小心碰到玉斗。
虽然心意都坚定不移，但在对待事物的态度和方式上可能会不同。
彼此都因愤怒而忘乎所以，甚至眼角都快裂开了。
这个故事告诉我们，完美和瑕疵都能在一念之间产生，只需要一次举手之劳。
万物的形态各有损伤，而这个故事的名字却长存不朽。
“裂眦欲碎首”相关诗句：
- 裂眦欲碎首 出自 [宋] 胡仲弓 ·《感古十首 其四 》
- 眦裂齿碎志恳恳 出自 [宋] 郑思肖 ·《三砺 》
- 裂眦须欲张 出自 [宋] 文天祥 ·《白沟河 》
- 毡帐归来眦欲裂 出自 [宋] 邓肃 ·《刘忠显挽词 》
- 盘空健鹘眦欲裂 出自 [宋] 萧立之 ·《客有谈淮土纵猎之乐因爲之歌 》
- 裂冠首立碎 出自 [宋] 刘克庄 ·《吊锦鸡一首呈叶任道 》
- 眦裂吻拆 出自 [宋] 徐积 ·《忠烈诗 》
- 人不裂眦 出自 [宋] 陈造 ·《薄薄酒 》
- 见即裂其眦 出自 [宋] 敖陶孙 ·《送安丰尉丁梦符归霅川因简之晦兄弟时寓崇川报恩寺 》
- 真堪裂人眦 出自 [宋] 陈造 ·《次俞簿韵 》
- 气怒频裂眦 出自 [宋] 郑思肖 ·《励志二首 其一 》
- 裂眦明千里 出自 [宋] 宋宁宗 ·《潇湘八景 远浦帆归 》
- 眦裂肝胆横 出自 [唐] 柳宗元 ·《韦道安 》
- 鼓勇士眦裂 出自 [宋] 陈造 ·《次韵袁宪閲兵许浦 》
- 裂眦发上冲 出自 [宋] 陆游 ·《我梦 》
- 黄巾方裂眦 出自 [宋] 李处权 ·《彦修席上命赋何处难忘酒 》
- 噫呜怒眦裂 出自 [宋] 陆游 ·《感秋 》
- 怒目眦裂盰 出自 [宋] 梅尧臣 ·《晚泊观鬬鸡 》
- 裂眦不足贵 出自 [宋] 陈郁 ·《赠眼齿科林殿干 》
- 责之怒裂眦 出自 [宋] 钱时 ·《闻儿辈举渔者言喜成古调 》