“见即裂其眦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“见即裂其眦”出自哪首诗?
答案: “见即裂其眦”出自: 宋代 敖陶孙的 《送安丰尉丁梦符归霅川因简之晦兄弟时寓崇川报恩寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiàn jí liè qí zì ,诗句平仄: 仄仄仄○仄 。
问题2:“见即裂其眦”的上一句是什么?
答案:
“见即裂其眦”的上一句是: 吾徒离阔好 , 诗句拼音为: wú tú lí kuò hǎo
,诗句平仄: 仄仄仄○仄 。
问题3:“见即裂其眦”的下一句是什么?
答案: “见即裂其眦”的下一句是: 中年迫婚宦 , 诗句拼音为: zhōng nián pò hūn huàn ,诗句平仄:○平仄平仄。
“见即裂其眦”全诗
送安丰尉丁梦符归霅川因简之晦兄弟时寓崇川报恩寺 (sòng ān fēng wèi dīng mèng fú guī zhà chuān yīn jiǎn zhī huì xiōng dì shí yù chóng chuān bào ēn sì)
世纷何豫人,直作走千里。
寒压破虎鞯,霜风杀淮苇。
能来得吾愿,连夜灯花喜。
矫矫将军力,一日破万纸。
填胸龙豹韬,政坐毛锥子。
区区寄人幕,谁访习凿齿。
相见各挽须,士穷乃如此。
吾谋适不用,步到狼山趾。
荒村围海气,尖城如卧已。
幸当小盘旋,长袖为君起。
回首叫周郎,湟水面欲死。
往者城南杜,钿车凑流水。
胡然落此地,伴客歌快耳。
吾徒离阔好,见即裂其眦。
中年迫婚宦,官事漫不理。
关心且诗酒,瓮面拨寒蚁。
如闻董召南,犬鷄封石髓。
感君好兄弟,行当访虚址。
雍丘且勿念,将星落寒紫。
送归无好语,凉月挂鲸尾。
君行定过潘,茶鼎面曲几。
因之启三请,问酒所以止。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
平仄仄仄平,平平仄平仄。
平平仄平仄,平仄平平仄。
仄仄○平仄,仄仄仄仄仄。
○平平仄平,仄仄平平仄。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
○仄仄仄平,仄平仄○仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
平平平仄仄,平平○仄仄。
仄○仄平平,○仄平平仄。
○仄仄平平,平仄仄仄仄。
仄仄平平仄,仄平仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平○仄仄,仄仄仄○仄。
○平仄平仄,平仄仄仄仄。
平平○平仄,仄仄仄平仄。
○○仄仄平,仄平○仄仄。
仄平仄平仄,○○仄平仄。
○平○仄仄,○平仄平仄。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
平○仄○平,○仄仄仄仄。
平平仄○仄,仄仄仄仄仄。
“见即裂其眦”繁体原文
送安豐尉丁夢符歸霅川因簡之晦兄弟時寓崇川報恩寺
世紛何豫人,直作走千里。
寒壓破虎韉,霜風殺淮葦。
能來得吾願,連夜燈花喜。
矯矯將軍力,一日破萬紙。
填胸龍豹韜,政坐毛錐子。
區區寄人幕,誰訪習鑿齒。
相見各挽鬚,士窮乃如此。
吾謀適不用,步到狼山趾。
荒村圍海氣,尖城如卧已。
幸當小盤旋,長袖爲君起。
回首叫周郎,湟水面欲死。
往者城南杜,鈿車湊流水。
胡然落此地,伴客歌快耳。
吾徒離闊好,見即裂其眥。
中年迫婚宦,官事漫不理。
關心且詩酒,甕面撥寒蟻。
如聞董召南,犬鷄封石髓。
感君好兄弟,行當訪虛址。
雍丘且勿念,將星落寒紫。
送歸無好語,凉月挂鯨尾。
君行定過潘,茶鼎面曲几。
因之啟三請,問酒所以止。
“见即裂其眦”韵律对照
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
世纷何豫人,直作走千里。
平仄仄仄平,平平仄平仄。
寒压破虎鞯,霜风杀淮苇。
平平仄平仄,平仄平平仄。
能来得吾愿,连夜灯花喜。
仄仄○平仄,仄仄仄仄仄。
矫矫将军力,一日破万纸。
○平平仄平,仄仄平平仄。
填胸龙豹韬,政坐毛锥子。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
区区寄人幕,谁访习凿齿。
○仄仄仄平,仄平仄○仄。
相见各挽须,士穷乃如此。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
吾谋适不用,步到狼山趾。
平平平仄仄,平平○仄仄。
荒村围海气,尖城如卧已。
仄○仄平平,○仄平平仄。
幸当小盘旋,长袖为君起。
○仄仄平平,平仄仄仄仄。
回首叫周郎,湟水面欲死。
仄仄平平仄,仄平仄平仄。
往者城南杜,钿车凑流水。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
胡然落此地,伴客歌快耳。
平平○仄仄,仄仄仄○仄。
吾徒离阔好,见即裂其眦。
○平仄平仄,平仄仄仄仄。
中年迫婚宦,官事漫不理。
平平○平仄,仄仄仄平仄。
关心且诗酒,瓮面拨寒蚁。
○○仄仄平,仄平○仄仄。
如闻董召南,犬鷄封石髓。
仄平仄平仄,○○仄平仄。
感君好兄弟,行当访虚址。
○平○仄仄,○平仄平仄。
雍丘且勿念,将星落寒紫。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
送归无好语,凉月挂鲸尾。
平○仄○平,○仄仄仄仄。
君行定过潘,茶鼎面曲几。
平平仄○仄,仄仄仄仄仄。
因之启三请,问酒所以止。
“见即裂其眦”全诗注音
世纷何豫人,直作走千里。
寒压破虎鞯,霜风杀淮苇。
能来得吾愿,连夜灯花喜。
矫矫将军力,一日破万纸。
填胸龙豹韬,政坐毛锥子。
区区寄人幕,谁访习凿齿。
相见各挽须,士穷乃如此。
吾谋适不用,步到狼山趾。
荒村围海气,尖城如卧已。
幸当小盘旋,长袖为君起。
回首叫周郎,湟水面欲死。
往者城南杜,钿车凑流水。
胡然落此地,伴客歌快耳。
吾徒离阔好,见即裂其眦。
中年迫婚宦,官事漫不理。
关心且诗酒,瓮面拨寒蚁。
如闻董召南,犬鷄封石髓。
感君好兄弟,行当访虚址。
雍丘且勿念,将星落寒紫。
送归无好语,凉月挂鲸尾。
君行定过潘,茶鼎面曲几。
因之启三请,问酒所以止。
“见即裂其眦”全诗翻译
译文:
世事繁忙,人们直接走了千里。
严寒压垮了虎鞍,霜风杀死了淮河边的芦苇。
终于达成了我的愿望,连夜的灯花带来喜悦。
将军威武异常,一天内破了万道文书。
胸怀着雄心壮志,政务如同毛锥子一样微小。
我寄居在别人的幕府,无人来访问我这个修研文字的人。
相互见面都得挽着胡须,士人穷困时也只能如此。
我的计划暂时无用,踏上狼山之巅。
荒村四周是汪洋的气息,高城如同躺卧其中。
幸好绕道行走,长袖挥舞,为你而起。
回首呼唤周郎,湟水边几乎要死去。
曾在城南相逢杜牧,钿车停在流水旁。
无意中落入了这片土地,与伴客一同欢歌畅耳。
我的朋友远离而好,一见面便露出狰狞。
中年受困于婚姻和官场,官事漫不经心。
关心的是诗和酒,瓮中拨动寒蚁。
似乎听闻董召南的事迹,犬鸡封存石中精华。
深感你是好兄弟,我将前往虚址探访。
雍丘暂且不要忧虑,那颗将星已经陨落寒紫。
送你回去,无言可说,冷月悬挂鲸鱼尾。
你的行程定将超越潘安,茶鼎前弹奏着曲调。
正因如此,启发了我三番请求,问及酒的止境。
“见即裂其眦”相关诗句:
- 见即裂其眦 出自 [宋] 敖陶孙 ·《送安丰尉丁梦符归霅川因简之晦兄弟时寓崇川报恩寺 》
- 大奸睚眦兮其眦有血 出自 [宋] 徐积 ·《林殿院挽词 》
- 人不裂眦 出自 [宋] 陈造 ·《薄薄酒 》
- 眦裂吻拆 出自 [宋] 徐积 ·《忠烈诗 》
- 眦裂肝胆横 出自 [唐] 柳宗元 ·《韦道安 》
- 眦裂须磔蝟 出自 [宋] 苏轼 ·《与顿起孙勉泛舟探韵得未字 》
- 裂眦须欲张 出自 [宋] 文天祥 ·《白沟河 》
- 责之怒裂眦 出自 [宋] 钱时 ·《闻儿辈举渔者言喜成古调 》
- 真堪裂人眦 出自 [宋] 陈造 ·《次俞簿韵 》
- 裂眦欲碎首 出自 [宋] 胡仲弓 ·《感古十首 其四 》
- 怒目眦裂盰 出自 [宋] 梅尧臣 ·《晚泊观鬬鸡 》
- 裂眦发上冲 出自 [宋] 陆游 ·《我梦 》
- 鼓勇士眦裂 出自 [宋] 陈造 ·《次韵袁宪閲兵许浦 》
- 裂眦明千里 出自 [宋] 宋宁宗 ·《潇湘八景 远浦帆归 》
- 黄巾方裂眦 出自 [宋] 李处权 ·《彦修席上命赋何处难忘酒 》
- 好风爲裂眦 出自 [宋] 王亘 ·《次胡澹庵题挹翠轩韵 》
- 裂眦不足贵 出自 [宋] 陈郁 ·《赠眼齿科林殿干 》
- 噫呜怒眦裂 出自 [宋] 陆游 ·《感秋 》
- 气怒频裂眦 出自 [宋] 郑思肖 ·《励志二首 其一 》
- 将军裂眦不愿余 出自 [宋] 释居简 ·《谒樊将军舞阳侯庙 》