“潮满沟塍稻满田”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“潮满沟塍稻满田”出自哪首诗?
答案: “潮满沟塍稻满田”出自: 宋代 朱长文的 《青龙江上偶书两绝呈无逸监镇 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháo mǎn gōu chéng dào mǎn tián ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“潮满沟塍稻满田”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“潮满沟塍稻满田”已经是第一句了。
问题3:“潮满沟塍稻满田”的下一句是什么?
答案: “潮满沟塍稻满田”的下一句是: 暑天不雨自丰年 , 诗句拼音为: shǔ tiān bù yǔ zì fēng nián ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“潮满沟塍稻满田”全诗
青龙江上偶书两绝呈无逸监镇 其一 (qīng lóng jiāng shàng ǒu shū liǎng jué chéng wú yì jiān zhèn qí yī)
潮满沟塍稻满田,暑天不雨自丰年。
海商有货官无扰,游子争来就一廛。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“潮满沟塍稻满田”繁体原文
青龍江上偶書兩絕呈無逸監鎮 其一
潮滿溝塍稻滿田,暑天不雨自豐年。
海商有貨官無擾,遊子爭來就一廛。
“潮满沟塍稻满田”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
潮满沟塍稻满田,暑天不雨自丰年。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
海商有货官无扰,游子争来就一廛。
“潮满沟塍稻满田”全诗注音
潮满沟塍稻满田,暑天不雨自丰年。
海商有货官无扰,游子争来就一廛。
“潮满沟塍稻满田”全诗翻译
译文:
潮水充满了沟渠,稻谷满布田野,炎热的天气却不需要雨水也能丰收年成。海上的商人带着货物来,官府不干扰,远方的游子竞相前来,都来到这个繁华的市镇。
全诗描述了一个繁荣昌盛的景象,潮水满溢沟渠,稻谷丰收满田野。尽管夏季天气炎热,但农作物丰收不减。这个市镇对于海上商人是个热门之地,他们可以自由地进行交易,不受官府的干扰。同时,游子们也纷纷前来,竞相在这里安家立业。整个诗篇描绘了一个繁荣自由的乡村景象。
“潮满沟塍稻满田”总结赏析
赏析:这首诗《青龙江上偶书两绝呈无逸监镇 其一》是唐代朱长文的作品,以其清新自然、写实生动的特点而著称。诗人以细腻的笔触描绘了青龙江畔的田园风光,表现了丰收的景象。
诗中首句“潮满沟塍稻满田”,通过描写水田的景象,展现了农村丰收的景象。接着提到“暑天不雨自丰年”,突出了丰年之丰的特点,暑天不需要雨水也能保证丰收。这句反映了农村的富饶和丰收的景象。
诗的下半部分“海商有货官无扰,游子争来就一廛”,则描述了青龙江畔的宁静和宜居之地,海商安然交易,游子纷纷前来定居,形成了繁华的景象。这一部分强调了该地的宁静和宜居之处,吸引了人们前来。
整首诗写景细腻,抒发了丰收的景象和宁静的生活,充分展现了唐代农村的繁荣和安宁。
“潮满沟塍稻满田”相关诗句:
- 潮满沟塍稻满田 出自 [宋] 朱长文 ·《青龙江上偶书两绝呈无逸监镇 其一 》
- 沟塍连络稻田肥 出自 [宋] 廖刚 ·《题龙归院一绝借壁间韵 》
- 水满沟塍不愁旱 出自 [宋] 薛师石 ·《赋二十八字 》
- 瓯窭污邪满沟塍 出自 [宋] 高斯得 ·《官田行 》
- 沟塍稻秫分 出自 [宋] 黄文雷 ·《次黄存之东皋韵 其三 》
- 稻如马尾覆沟塍 出自 [宋] 王炎 ·《丰年谣五首 其五 》
- 风满潮沟木叶飞 出自 [宋] 徐铉 ·《送陈秘监归泉州 》
- 风满潮沟木叶飞 出自 [唐] 徐铉 ·《送陈秘监归泉州 》
- 稻叶青青水满塍 出自 [宋] 方士繇 ·《鷄豚社 》
- 下田满粳稻 出自 [宋] 苏辙 ·《寄济南守李公择 》
- 种稻满滮田 出自 [宋] 欧阳修 ·《和刘原父从幸後苑观稻呈讲筵诸公 》
- 禾稻满田畴 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一三六 》
- 满山红叶稻平田 出自 [宋] 何梦桂 ·《和李经历见寄韵 》
- 稻田凫雁满晴沙 出自 [唐] 温庭筠 ·《郊居秋日有怀一二知己 》
- 满田粳稻插新秧 出自 [宋] 苏辙 ·《游庐山山阳七咏 潄玉亭 》
- 稻田水满插秧时 出自 [宋] 曾几 ·《途中二首 其一 》
- 稻实满田秋事了 出自 [宋] 裘万顷 ·《郊行即事 》
- 水满田畴稻叶齐 出自 [宋] 徐玑 ·《新凉 》
- 田翁满眼稻粱看 出自 [宋] 吴潜 ·《三用喜雪韵呈同官诸丈不敢辍禁物之令也二首 其一 》
- 麦已登场稻满田 出自 [宋] 释师范 ·《复古 》