“田翁满眼稻粱看”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“田翁满眼稻粱看”出自哪首诗?
答案: “田翁满眼稻粱看”出自: 宋代 吴潜的 《三用喜雪韵呈同官诸丈不敢辍禁物之令也二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tián wēng mǎn yǎn dào liáng kàn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“田翁满眼稻粱看”的上一句是什么?
答案:
“田翁满眼稻粱看”的上一句是: 节士挺身松柏比 , 诗句拼音为: jié shì tǐng shēn sōng bǎi bǐ
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“田翁满眼稻粱看”的下一句是什么?
答案: “田翁满眼稻粱看”的下一句是: 明年饱吃宣州饭 , 诗句拼音为: míng nián bǎo chī xuān zhōu fàn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“田翁满眼稻粱看”全诗
三用喜雪韵呈同官诸丈不敢辍禁物之令也二首 其一 (sān yòng xǐ xuě yùn chéng tóng guān zhū zhàng bù gǎn chuò jìn wù zhī lìng yě èr shǒu qí yī)
不用忧他道路难,浑沦宇宙杳无端。
齐腰若未能逃佛,灭迹何妨且弃官。
节士挺身松柏比,田翁满眼稻粱看。
明年饱吃宣州饭,管取便便此腹胖。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平仄。
平平仄仄平平仄,仄仄仄仄仄仄仄。
“田翁满眼稻粱看”繁体原文
三用喜雪韻呈同官諸丈不敢輟禁物之令也二首 其一
不用憂他道路難,渾淪宇宙杳無端。
齊腰若未能逃佛,滅迹何妨且棄官。
節士挺身松柏比,田翁滿眼稻粱看。
明年飽喫宣州飯,管取便便此腹胖。
“田翁满眼稻粱看”韵律对照
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
不用忧他道路难,浑沦宇宙杳无端。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
齐腰若未能逃佛,灭迹何妨且弃官。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平仄。
节士挺身松柏比,田翁满眼稻粱看。
平平仄仄平平仄,仄仄仄仄仄仄仄。
明年饱吃宣州饭,管取便便此腹胖。
“田翁满眼稻粱看”全诗注音
不用忧他道路难,浑沦宇宙杳无端。
齐腰若未能逃佛,灭迹何妨且弃官。
节士挺身松柏比,田翁满眼稻粱看。
明年饱吃宣州饭,管取便便此腹胖。
“田翁满眼稻粱看”全诗翻译
译文:
无需忧虑艰险的道路,整个宇宙都在浩瀚无垠中失去了源头。
即便还未能够脱离尘世,消失无踪又何妨宁愿舍弃官职。
有志之士坚持身正,如同松柏一般高挺;田园之人满眼望着丰收的稻谷和粮食。
明年我将尽情享用宣州的美食,预计一定会让这腹部变得圆滚滚。
总结:
诗人表达了对人生的淡然和超脱,不以世俗的艰难为忧,宇宙浩瀚而无常。诗中提到了追求禅道的意愿,愿意放弃官职以追求更高的境界。另一方面,也表现了对坚持正道的称赞,以及田园生活的赞美。最后以对未来的美好展望收尾,展示了积极向上的心态。
“田翁满眼稻粱看”相关诗句:
- 田翁满眼稻粱看 出自 [宋] 吴潜 ·《三用喜雪韵呈同官诸丈不敢辍禁物之令也二首 其一 》
- 田功微粱稻 出自 [宋] 彭汝砺 ·《六月自西城归 》
- 田里多稻粱 出自 [宋] 赵汝腾 ·《暇日领客登眺 》
- 平田足稻粱 出自 [宋] 宋宁宗 ·《潇湘八景 平沙鴈落 》
- 田野稻粱乾 出自 [宋] 金君卿 ·《和人悯道傍冻馁者 》
- 犹滞稻粱田 出自 [宋] 周行己 ·《少伊察院再用年字韵宠示二篇辄复酬和一章陈德一章叙情 其二 》
- 翁诧稻粱营米栈 出自 [宋] 吴潜 ·《再用喜雨韵三首 其三 》
- 稻粱收尽水田空 出自 [宋] 柴随亨 ·《雨舂 》
- 何似田间饱稻粱 出自 [宋] 杜范 ·《南乡舟中偶成 》
- 石泓聊当稻粱田 出自 [宋] 杨公远 ·《上赵相公 其二 》
- 十亩臯田种稻粱 出自 [宋] 何梦桂 ·《和何逢原南山八咏 观颐堂 》
- 田家收拾稻粱新 出自 [宋] 李纲 ·《还自鼓山过鱓溪游大乘榴花洞瞻礼文殊圣像漫成三首 其二 》
- 庆色满粱稻 出自 [宋] 徐元杰 ·《馆中分韵饯李大着出守上饶 》
- 稻粱亦满目 出自 [宋] 陆游 ·《病雁 》
- 眼前无复稻粱畦 出自 [宋] 吴芾 ·《自湖上归游朱园和李相之韵二首 其一 》
- 稻粱已见满仓囷 出自 [宋] 李正民 ·《破贼凯歌八章 其二 》
- 稻粱满野弃不啄 出自 [宋] 陆游 ·《艾如张 》
- 丰年到处稻粱满 出自 [宋] 陆游 ·《秋晴见天际飞鸿有感 》
- 潮满沟塍稻满田 出自 [宋] 朱长文 ·《青龙江上偶书两绝呈无逸监镇 其一 》
- 溉我田畴兮生我稻粱 出自 [宋] 蒋堂 ·《棹歌 》