“山禽笑汝汝莫呵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山禽笑汝汝莫呵”出自哪首诗?
答案: “山禽笑汝汝莫呵”出自: 宋代 邵定翁的 《行不上也哥哥》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān qín xiào rǔ rǔ mò hē ,诗句平仄: 。
问题2:“山禽笑汝汝莫呵”的上一句是什么?
答案:
“山禽笑汝汝莫呵”的上一句是: 纵得金玉丧已多 , 诗句拼音为: zòng dé jīn yù sàng yǐ duō
,诗句平仄: 。
问题3:“山禽笑汝汝莫呵”的下一句是什么?
答案: “山禽笑汝汝莫呵”的下一句是: 行不上也哥哥 , 诗句拼音为: xíng bù shàng yě gē gē ,诗句平仄:平平仄仄仄仄平。
“山禽笑汝汝莫呵”全诗
行不上也哥哥 (xíng bù shàng yě gē gē)
青泥坡,一坡高一坡,毒蟒寄穴虎作窠。
风酸日黯云嵯峨,抵死欲上将如何。
上头莫有牡丹紫玉九袴带,黄金千万罗。
高堂阿婆雪皤皤,妻炊扊扅颦翠蛾。
儿懒失学岁月蹉,纵得金玉丧已多。
山禽笑汝汝莫呵,行不上也哥哥。
平○平,仄平平仄平,仄仄仄仄仄仄平。
平平仄仄平平平,仄仄仄仄○○平。
仄平仄仄仄平仄仄仄仄仄,平平平仄平。
平平平平仄平平,○平?平平仄平。
平仄仄仄仄仄平,仄仄平仄○仄平。
平平仄仄仄仄平,○仄仄仄平平。
“山禽笑汝汝莫呵”繁体原文
行不上也哥哥
青泥坡,一坡高一坡,毒蟒寄穴虎作窠。
風酸日黯雲嵯峨,抵死欲上將如何。
上頭莫有牡丹紫玉九袴带,黄金千萬羅。
高堂阿婆雪皤皤,妻炊扊扅顰翠蛾。
兒懶失學歲月蹉,縱得金玉喪已多。
山禽笑汝汝莫呵,行不上也哥哥。
“山禽笑汝汝莫呵”韵律对照
平○平,仄平平仄平,仄仄仄仄仄仄平。
青泥坡,一坡高一坡,毒蟒寄穴虎作窠。
平平仄仄平平平,仄仄仄仄○○平。
风酸日黯云嵯峨,抵死欲上将如何。
仄平仄仄仄平仄仄仄仄仄,平平平仄平。
上头莫有牡丹紫玉九袴带,黄金千万罗。
平平平平仄平平,○平?平平仄平。
高堂阿婆雪皤皤,妻炊扊扅颦翠蛾。
平仄仄仄仄仄平,仄仄平仄○仄平。
儿懒失学岁月蹉,纵得金玉丧已多。
平平仄仄仄仄平,○仄仄仄平平。
山禽笑汝汝莫呵,行不上也哥哥。
“山禽笑汝汝莫呵”全诗注音
青泥坡,一坡高一坡,毒蟒寄穴虎作窠。
风酸日黯云嵯峨,抵死欲上将如何。
上头莫有牡丹紫玉九袴带,黄金千万罗。
高堂阿婆雪皤皤,妻炊扊扅颦翠蛾。
儿懒失学岁月蹉,纵得金玉丧已多。
山禽笑汝汝莫呵,行不上也哥哥。
“山禽笑汝汝莫呵”全诗翻译
译文:
青泥的山坡,一坡比一坡高,有毒蟒寄居穴中,虎在那里筑窝。风酸的日子,云嵯峨的山峰,抵挡死亡的威胁,想要登上山顶又该如何。山顶上没有牡丹花和紫玉,也没有华丽的九袴带,只有黄金数以千万堆叠。高堂里的阿婆头发雪白,妻子忙着烹饪,蹙着眉头,眉目如翠色的蛾。儿子懒散地荒废了学业,岁月荒废得如此之多,纵然得到金玉财宝,失去的已经太多。山中的禽鸟都在笑你,你别嘲笑它,行走不能前进,兄长啊,无法前进。
全诗描述了一个贫困的家庭,生活在险峻的山坡上。家庭成员各自有着不同的遭遇,但都在面对困境和失落。诗中通过描写山坡、毒蟒、虎窝、风酸、云嵯峨等形象,以及家庭中的各种情景,表达了人生的艰辛和挣扎。诗人通过这些形象和情景,传达了对生活困境的感叹,以及对人生变幻无常的理解。
“山禽笑汝汝莫呵”相关诗句:
- 山禽笑汝汝莫呵 出自 [宋] 邵定翁 ·《行不上也哥哥 》
- 此石笑汝汝惭否 出自 [宋] 释德洪 ·《李德修以乌兰河石见示 》
- 莫教人笑汝 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二一八 》
- 汝父名汝汝当知 出自 [宋] 刘过 ·《题一犁春雨图後 》
- 未能呵汝救凶年 出自 [宋] 陈渊 ·《过江郎岩下少驻感而有作 》
- 却笑谁令汝出山 出自 [宋] 李叔与 ·《送李仲炳归 其三 》
- 山上高人解笑汝 出自 [宋] 赵文 ·《海山图二首 其二 》
- 汝虽笑我我笑汝 出自 [唐] 元稹 ·《和乐天示杨琼 》
- 山僧赢得笑呵呵 出自 [宋] 释慧空 ·《送正维那归华亭 》
- 寒山拾得笑呵呵 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其七○ 》
- 寒山拾得笑呵呵 出自 [宋] 释高 ·《偈 》
- 沩山开口笑呵呵 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古十二首 其一○ 》
- 山僧赢得呵呵笑 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其二七 》
- 沩山抚掌笑呵呵 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 一色 其二 》
- 吾见食汝肉而寝汝皮 出自 [宋] 于石 ·《有虎行 》
- 弃汝阳侯兮遇汝曾不如生 出自 [宋] 黄庭坚 ·《毁璧 》
- 劝汝杯酒令汝寿 出自 [宋] 刘克庄 ·《乙丑元日口号十首 其一 》
- 父母生汝期望汝 出自 [宋] 陈着 ·《送儿沆再之婺 》
- 汝母之兄汝叔舅 出自 [宋] 苏洵 ·《自尤 》
- 吾今别汝汝听言 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《入关因别舍弟 》