首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 有虎行 > 吾见食汝肉而寝汝皮

“吾见食汝肉而寝汝皮”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“吾见食汝肉而寝汝皮”出自哪首诗？

答案： “吾见食汝肉而寝汝皮”出自： 宋代 于石的 《有虎行》， 诗句拼音为： wú jiàn shí rǔ ròu ér qǐn rǔ pí 。

问题2：“吾见食汝肉而寝汝皮”的上一句是什么？

答案： “吾见食汝肉而寝汝皮”的上一句是： 嗟尔有力何由施 , 诗句拼音为： jiē ěr yǒu lì hé yóu shī 。

问题3：“吾见食汝肉而寝汝皮”的下一句是什么？

答案： “吾见食汝肉而寝汝皮”的下一句是： 倚剑睨天三太息 , 诗句拼音为： yǐ jiàn nì tiān sān tài xī ，诗句平仄：平仄仄仄仄平仄仄平。

“吾见食汝肉而寝汝皮”全诗

有虎行 (yǒu hǔ xíng)

。 朝代：宋 。    作者： 于石。

有虎有虎山之巅，怒目炯炯当昼眠。
百兽畏伏不敢前，凭林一吼秋风寒。
昨日邻家妇，哀哀哭其子，叩头叫天天不语。
或曰枭食母、犬吠主，含沙射影毒欲死。
封豕长蛇肆侵侮，如此纷纷何独虎。
虎哉虎哉尔何知，磨牙摇尾争奔驰。
妖狐犹将假尔威，岂知强者易弱盛必衰。
北平将军怒欲飞，弯弓远挂扶桑枝。
嗟尔有力何由施，吾见食汝肉而寝汝皮。
倚剑睨天三太息，弱肉强食今何时。
麒麟驺虞亦物耳，呜呼吾不得而一见之。

仄仄仄仄平平平，仄仄仄仄○仄平。
仄仄仄仄仄仄平，平平仄仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄○仄，仄平仄平平仄仄。
仄仄平仄仄？仄仄仄，平平仄仄仄仄仄。
○仄○平仄平仄，○仄平平平仄仄。
仄平仄平仄平平，○平平仄平平平。
平平○○仄仄平，仄平仄仄仄仄仄仄平。
仄平○平仄仄平，平平仄仄平平平。
平仄仄仄平平仄，平仄仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平○仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平平平仄仄仄，平平平仄仄平仄仄平。

yǒu hǔ yǒu hǔ shān zhī diān ， nù mù jiǒng jiǒng dāng zhòu mián 。
bǎi shòu wèi fú bù gǎn qián ， píng lín yī hǒu qiū fēng hán 。
zuó rì lín jiā fù ， āi āi kū qí zǐ ， kòu tóu jiào tiān tiān bù yǔ 。
huò yuē xiāo shí mǔ 、 quǎn fèi zhǔ ， hán shā shè yǐng dú yù sǐ 。
fēng shǐ cháng shé sì qīn wǔ ， rú cǐ fēn fēn hé dú hǔ 。
hǔ zāi hǔ zāi ěr hé zhī ， mó yá yáo wěi zhēng bēn chí 。
yāo hú yóu jiāng jiǎ ěr wēi ， qǐ zhī qiáng zhě yì ruò shèng bì shuāi 。
běi píng jiāng jūn nù yù fēi ， wān gōng yuǎn guà fú sāng zhī 。
jiē ěr yǒu lì hé yóu shī ， wú jiàn shí rǔ ròu ér qǐn rǔ pí 。
yǐ jiàn nì tiān sān tài xī ， ruò ròu qiáng shí jīn hé shí 。
qí lín zōu yú yì wù ěr ， wū hū wú bù dé ér yī jiàn zhī 。

“吾见食汝肉而寝汝皮”繁体原文

有虎行

有虎有虎山之巔，怒目炯炯當晝眠。
百獸畏伏不敢前，憑林一吼秋風寒。
昨日鄰家婦，哀哀哭其子，叩頭叫天天不語。
或曰梟食母、犬吠主，含沙射影毒欲死。
封豕長蛇肆侵侮，如此紛紛何獨虎。
虎哉虎哉爾何知，磨牙摇尾爭奔馳。
妖狐猶將假爾威，豈知彊者易弱盛必衰。
北平將軍怒欲飛，彎弓遠掛扶桑枝。
嗟爾有力何由施，吾見食汝肉而寢汝皮。
倚劍睨天三太息，弱肉彊食今何時。
麒麟騶虞亦物耳，嗚呼吾不得而一見之。

“吾见食汝肉而寝汝皮”全诗注音

yǒu hǔ yǒu hǔ shān zhī diān ， nù mù jiǒng jiǒng dāng zhòu mián 。

有虎有虎山之巅，怒目炯炯当昼眠。

bǎi shòu wèi fú bù gǎn qián ， píng lín yī hǒu qiū fēng hán 。

百兽畏伏不敢前，凭林一吼秋风寒。

zuó rì lín jiā fù ， āi āi kū qí zǐ ， kòu tóu jiào tiān tiān bù yǔ 。

昨日邻家妇，哀哀哭其子，叩头叫天天不语。

huò yuē xiāo shí mǔ 、 quǎn fèi zhǔ ， hán shā shè yǐng dú yù sǐ 。

或曰枭食母、犬吠主，含沙射影毒欲死。

fēng shǐ cháng shé sì qīn wǔ ， rú cǐ fēn fēn hé dú hǔ 。

封豕长蛇肆侵侮，如此纷纷何独虎。

hǔ zāi hǔ zāi ěr hé zhī ， mó yá yáo wěi zhēng bēn chí 。

虎哉虎哉尔何知，磨牙摇尾争奔驰。

yāo hú yóu jiāng jiǎ ěr wēi ， qǐ zhī qiáng zhě yì ruò shèng bì shuāi 。

妖狐犹将假尔威，岂知强者易弱盛必衰。

běi píng jiāng jūn nù yù fēi ， wān gōng yuǎn guà fú sāng zhī 。

北平将军怒欲飞，弯弓远挂扶桑枝。

jiē ěr yǒu lì hé yóu shī ， wú jiàn shí rǔ ròu ér qǐn rǔ pí 。

嗟尔有力何由施，吾见食汝肉而寝汝皮。

yǐ jiàn nì tiān sān tài xī ， ruò ròu qiáng shí jīn hé shí 。

倚剑睨天三太息，弱肉强食今何时。

qí lín zōu yú yì wù ěr ， wū hū wú bù dé ér yī jiàn zhī 。

麒麟驺虞亦物耳，呜呼吾不得而一见之。

“吾见食汝肉而寝汝皮”全诗翻译

译文：

有一只虎，盘踞在虎山之巅，怒目炯炯，白天也不停止咆哮。
其他百兽畏惧地匍匐不敢靠近前行，依靠丛林一声吼叫，秋风扑面而来，寒意袭人。
昨日，邻家的妇人，哀哀地哭泣她的儿子，叩头求天不作声。
或者说，枭食其母，犬吠其主，含沙射影，用毒欲令其死亡。
封豕和长蛇嚣张地侵犯，如此种种纷纷之事，何止于虎。
哎哟，哎哟，尔虎啊，尔何以知道，磨牙摇尾，争相疾驰。
妖狐还敢借助尔的威势，岂料强者易为弱，盛必然衰。
北平将军怒火中烧，欲展翅高飞，他的弯弓悬挂在遥远的扶桑树枝上。
唉，尔拥有的力量如何能够施展，我见到你吞食别人的肉，却长眠在你的皮毛之上。
我倚剑仰望天空，发出三声叹息，弱肉强食的现实何时才能改变。
麒麟和驺虞也只是普通的生物，呜呼，我却无法一睹其风采。

总结：

诗人以虎为主题，描绘了虎山之巅的凶猛威势，其他动物畏惧的景象，以及虎独特的吼声引发的秋风之寒。随后，通过描写邻家妇人哭泣、动物之间的斗争和侵犯，强调了强者易弱、盛衰循环的观点。将北平将军欲飞的场景与诗人的无奈相映成趣，强调了弱肉强食的悲哀现实。最后，以麒麟和驺虞的例子，反衬出诗人无法一睹奇特生物的遗憾之情。整首诗抒发了诗人对人与自然、强弱之辩的深刻思考和感慨。

“吾见食汝肉而寝汝皮”诗句作者于石介绍：

于石（一二四七～？）（生平据本集卷一《邻叟招饮》“三十将远游，海波忽扬尘”推定），字介翁，号紫岩，晚号两谿，兰溪（今属浙江）人。宋亡，隠居不仕，一意於诗，生前刊有集七卷，卒後散失，由门人吴师道就藏本及所藏续抄者选爲《紫岩诗选》三卷。事见《吴礼部集》卷一七《于介翁诗选後题》，明万历《金华府志》卷一六、《宋季忠义录》卷一三有传。　于石诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以清朱彝尊钞本（简称朱本，藏北京大学图书馆）、清光绪于国华留耕堂刻傅增湘校本（简称傅校本，藏北京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“吾见食汝肉而寝汝皮”相关诗句：

“吾见食汝肉而寝汝皮”每个字的意思：

包含“吾见食汝肉而寝汝皮”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂