“归老几无坐客毡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“归老几无坐客毡”出自哪首诗?
答案: “归老几无坐客毡”出自: 宋代 范纯仁的 《和孔宗翰郎中见寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guī lǎo jǐ wú zuò kè zhān ,诗句平仄: 平仄仄平仄仄平 。
问题2:“归老几无坐客毡”的上一句是什么?
答案:
“归老几无坐客毡”的上一句是: 嗟予滥典劭农印 , 诗句拼音为: jiē yǔ làn diǎn shào nóng yìn
,诗句平仄: 平仄仄平仄仄平 。
问题3:“归老几无坐客毡”的下一句是什么?
答案: “归老几无坐客毡”的下一句是: 一得新诗清百虑 , 诗句拼音为: yī dé xīn shī qīng bǎi lǜ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“归老几无坐客毡”全诗
和孔宗翰郎中见寄 (hé kǒng zōng hàn láng zhōng jiàn jì)
圣人流泽到真贤,直节清名奕世传。
惠政讴谣腾楚甸,醉吟风月满江天。
嗟予滥典劭农印,归老几无坐客毡。
一得新诗清百虑,黄粱未熟且安眠。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平仄仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“归老几无坐客毡”繁体原文
和孔宗翰郎中見寄
聖人流澤到真賢,直節清名奕世傳。
惠政謳謠騰楚甸,醉吟風月滿江天。
嗟予濫典劭農印,歸老幾無坐客氈。
一得新詩清百慮,黄粱未熟且安眠。
“归老几无坐客毡”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
圣人流泽到真贤,直节清名奕世传。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
惠政讴谣腾楚甸,醉吟风月满江天。
平仄仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
嗟予滥典劭农印,归老几无坐客毡。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
一得新诗清百虑,黄粱未熟且安眠。
“归老几无坐客毡”全诗注音
圣人流泽到真贤,直节清名奕世传。
惠政讴谣腾楚甸,醉吟风月满江天。
嗟予滥典劭农印,归老几无坐客毡。
一得新诗清百虑,黄粱未熟且安眠。
“归老几无坐客毡”全诗翻译
译文:
圣人的美德如同流泽般传遍真正的贤者,其坚持正直的品行和清白的名声流传于世。
惠政之德如歌赞腾空于楚地,陶醉其中吟咏,风月充盈,皎洁天际。
可惜我啊,因滥用权谋而损害农民的权益,使得我的名声黯然失色,老来无人愿意与我共享席位。
然而一得新诗,将百般忧虑尽皆抛却,就如同未熟的黄粱,我将静心安眠,等待时机的成熟。
总结:
这段古文描绘了圣人的美德传承与惠政的赞颂,同时反思自身过往的错误与迷茫,但通过获得新的诗作带来安慰和希望。
“归老几无坐客毡”总结赏析
赏析:: 这首诗《和孔宗翰郎中见寄》是范纯仁创作的一首诗歌。诗人以和孔宗翰郎中的见寄之情为题材,表达了对圣人道德风范和真贤的赞美,同时也流露出对官职的失落和对文学创作的热情。
首节中,诗人赞扬圣人的道德品德和真贤的高尚,他们的直节清名传世,成为了楷模。这部分表达了对伟大人物的敬仰之情。
接下来,诗人提到了“惠政讴谣腾楚甸”,这里描述了圣人的政绩,他们的政策受到人们的歌颂,楚甸地区因此繁荣昌盛。同时,诗人也提到了“醉吟风月满江天”,描绘了宴会中的欢乐场景,以及夜晚江畔的美景,这种写景手法增强了诗歌的意境。
然后,诗人自我反思,提到了自己的官职无望和晚年孤独的境况。他感叹自己没有得到官职的荣华,没有坐客毡,形势颓丧。
最后两句表达了诗人的创作热情和对文学的留恋,他认为创作新诗可以让他忘却百虑,即使生活艰辛,他也可以安心入眠,等待黄粱熟成。
标签: 颂扬圣人、赞美真贤、政绩歌颂、写景、自我反思、文学创作。
“归老几无坐客毡”相关诗句:
- 归老几无坐客毡 出自 [宋] 范纯仁 ·《和孔宗翰郎中见寄 》
- 坐客无毡今几年 出自 [宋] 高登 ·《觅蠹椽 》
- 郑老无毡客坐寒 出自 [宋] 李正民 ·《再和邦求一首 》
- 坐客寒无毡 出自 [宋] 楼钥 ·《曾吏部寿诗集老杜句 》
- 客至坐无毡 出自 [宋] 李吕 ·《酬令裕见寄之什 》
- 客来坐无毡 出自 [宋] 杨时 ·《次韵何吉老游金銮寺 》
- 无毡坐客今三年 出自 [宋] 萧立之 ·《铜瓶歌爲赵广文生日 》
- 应怜坐客竟无毡 出自 [宋] 黄庭坚 ·《便粜王丞送碧香酒用子瞻韵戏赠郑彦能 》
- 我屋真无坐客毡 出自 [宋] 贺铸 ·《答靳生 》
- 堂上无容坐客毡 出自 [宋] 强至 ·《经故明静师支离堂 》
- 坐客无毡寒见欺 出自 [宋] 石懋 ·《长至 其二 》
- 未至无毡坐客寒 出自 [宋] 方回 ·《送汪以南教授 其二 》
- 怜我无毡寒坐客 出自 [宋] 喻良能 ·《陈知府体仁和予七夕试院诗并以龙涎数十餠爲饷次韵奉酬陈每讲会甚盛 》
- 何啻寒无坐客毡 出自 [宋] 张耒 ·《寄陈鼎 》
- 坐客无毡郑广文 出自 [宋] 陆游 ·《仲秋书事十首 其五 》
- 谁忧坐客冷无毡 出自 [宋] 谢逸 ·《寄徐师川 》
- 坐毡无客冻鸱愁 出自 [宋] 宋祁 ·《自讼 其三 》
- 莫嫌好客坐无毡 出自 [宋] 周紫芝 ·《游香岩一小室甚温洁坐客皆言雅宜听雪各赋一首 》
- 山城坐客冷无毡 出自 [宋] 王禹偁 ·《和庐州通判李学士见寄 其一 》
- 客坐无毡尘影流 出自 [宋] 宋祁 ·《天台梵才师长吉在都数以诗笔见授因答以转句 其五 》