首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 犹子奕赴官中山奇作诗送之因次其韵 > 远向千里去

“远向千里去”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“远向千里去”出自哪首诗？

答案： “远向千里去”出自： 宋代 赵鼎臣的 《犹子奕赴官中山奇作诗送之因次其韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yuǎn xiàng qiān lǐ qù ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。

问题2：“远向千里去”的上一句是什么？

答案： “远向千里去”的上一句是： 又随五斗米 , 诗句拼音为： yòu suí wǔ dòu mǐ ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。

问题3：“远向千里去”的下一句是什么？

答案： “远向千里去”的下一句是： 中山貔虎屯 , 诗句拼音为： zhōng shān pí hǔ tún ，诗句平仄：○平平仄平。

“远向千里去”全诗

犹子奕赴官中山奇作诗送之因次其韵 (yóu zǐ yì fù guān zhōng shān qí zuò shī sòng zhī yīn cì qí yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 赵鼎臣。

人生贵天真，圭角何必露。
肮脏世虽憎，岂弟神所许。
嗟尔守一官，十年不改故。
儿寒屡号朝，妻饥数啼暮。
又随五斗米，远向千里去。
中山貔虎屯，北鄙咽喉据。
我昔少年游，梦景堕飞雾。
犹思雁塔凉，尚爱石丈主。
迨汝闲暇时，寻我经行处。
聊因起遐想，会自有佳趣。
此外姑置之，勿改平生度。
功名无巧手，富贵有夷路。
往复版筑中，时来犹举傅。

平平仄平平，平仄平仄仄。
平仄仄平平，仄仄平仄仄。
平仄仄仄平，仄平仄仄仄。
平平仄○平，○平仄平仄。
仄平仄仄仄，仄仄平仄仄。
○平平仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄仄○平仄。
○○仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄仄○仄平，平仄平○仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄仄平平仄。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄仄○，平平○仄仄。

rén shēng guì tiān zhēn ， guī jiǎo hé bì lù 。
āng zāng shì suī zēng ， qǐ dì shén suǒ xǔ 。
jiē ěr shǒu yī guān ， shí nián bù gǎi gù 。
ér hán lǚ hào cháo ， qī jī shù tí mù 。
yòu suí wǔ dòu mǐ ， yuǎn xiàng qiān lǐ qù 。
zhōng shān pí hǔ tún ， běi bǐ yān hóu jù 。
wǒ xī shào nián yóu ， mèng jǐng duò fēi wù 。
yóu sī yàn tǎ liáng ， shàng ài shí zhàng zhǔ 。
dài rǔ xián xiá shí ， xún wǒ jīng xíng chù 。
liáo yīn qǐ xiá xiǎng ， huì zì yǒu jiā qù 。
cǐ wài gū zhì zhī ， wù gǎi píng shēng dù 。
gōng míng wú qiǎo shǒu ， fù guì yǒu yí lù 。
wǎng fù bǎn zhù zhōng ， shí lái yóu jǔ fù 。

“远向千里去”繁体原文

猶子奕赴官中山奇作詩送之因次其韵

人生貴天真，圭角何必露。
骯髒世雖憎，豈弟神所許。
嗟爾守一官，十年不改故。
兒寒屢號朝，妻饑數啼暮。
又隨五斗米，遠向千里去。
中山貔虎屯，北鄙咽喉據。
我昔少年游，夢景墮飛霧。
猶思雁塔凉，尚愛石丈主。
迨汝閒暇時，尋我經行處。
聊因起遐想，會自有佳趣。
此外姑置之，勿改平生度。
功名無巧手，富貴有夷路。
往復版築中，時來猶舉傅。

“远向千里去”韵律对照

平平仄平平，平仄平仄仄。
人生贵天真，圭角何必露。

平仄仄平平，仄仄平仄仄。
肮脏世虽憎，岂弟神所许。

平仄仄仄平，仄平仄仄仄。
嗟尔守一官，十年不改故。

平平仄○平，○平仄平仄。
儿寒屡号朝，妻饥数啼暮。

仄平仄仄仄，仄仄平仄仄。
又随五斗米，远向千里去。

○平平仄平，仄仄仄平仄。
中山貔虎屯，北鄙咽喉据。

仄仄仄平平，仄仄○平仄。
我昔少年游，梦景堕飞雾。

○○仄仄平，仄仄仄仄仄。
犹思雁塔凉，尚爱石丈主。

仄仄○仄平，平仄平○仄。
迨汝闲暇时，寻我经行处。

平平仄平仄，仄仄仄平仄。
聊因起遐想，会自有佳趣。

仄仄平仄平，仄仄平平仄。
此外姑置之，勿改平生度。

平平平仄仄，仄仄仄平仄。
功名无巧手，富贵有夷路。

仄仄仄仄○，平平○仄仄。
往复版筑中，时来犹举傅。

“远向千里去”全诗注音

rén shēng guì tiān zhēn ， guī jiǎo hé bì lù 。

人生贵天真，圭角何必露。

āng zāng shì suī zēng ， qǐ dì shén suǒ xǔ 。

肮脏世虽憎，岂弟神所许。

jiē ěr shǒu yī guān ， shí nián bù gǎi gù 。

嗟尔守一官，十年不改故。

ér hán lǚ hào cháo ， qī jī shù tí mù 。

儿寒屡号朝，妻饥数啼暮。

yòu suí wǔ dòu mǐ ， yuǎn xiàng qiān lǐ qù 。

又随五斗米，远向千里去。

zhōng shān pí hǔ tún ， běi bǐ yān hóu jù 。

中山貔虎屯，北鄙咽喉据。

wǒ xī shào nián yóu ， mèng jǐng duò fēi wù 。

我昔少年游，梦景堕飞雾。

yóu sī yàn tǎ liáng ， shàng ài shí zhàng zhǔ 。

犹思雁塔凉，尚爱石丈主。

dài rǔ xián xiá shí ， xún wǒ jīng xíng chù 。

迨汝闲暇时，寻我经行处。

liáo yīn qǐ xiá xiǎng ， huì zì yǒu jiā qù 。

聊因起遐想，会自有佳趣。

cǐ wài gū zhì zhī ， wù gǎi píng shēng dù 。

此外姑置之，勿改平生度。

gōng míng wú qiǎo shǒu ， fù guì yǒu yí lù 。

功名无巧手，富贵有夷路。

wǎng fù bǎn zhù zhōng ， shí lái yóu jǔ fù 。

往复版筑中，时来犹举傅。

“远向千里去”全诗翻译

译文：
人生最可贵的是保持天真纯真的心，何必展现尖锐的棱角。尽管这肮脏的世界可能让人厌恶，但这怎么能得到神灵的承认呢。唉，你只守着一份官职，十年来都没有改变。儿子饱受寒冷，常常早早叫朝，妻子忍受着饥饿，数次在傍晚时哭泣。而我则带着五斗米的粮食，远离了千里之遥，居住在中山貔虎屯，北方偏远的咽喉要塞。我曾经年少时四处游荡，做梦时景色仿佛跌入飞雾之中。依然思念着凉爽的雁塔，仍然钟爱着石丈主。等到你有闲暇的时候，来寻找我旅途的足迹吧。这样可以引起遐想，必定会有美好的趣味。除此之外，让我们暂且不去考虑其他事情，保持不变平淡的生活方式。追求功名是没有巧妙的手段可以得到的，而财富与尊贵的道路却可能有许多曲折。不过，回头重搭的筑中车，等待时机来临，或许还能重新聘用傅子。

“远向千里去”总结赏析

赏析：: 这首诗是赵鼎臣送给犹子奕的诗歌，表达了对友人远行的祝愿和一些关于人生和官场的思考。诗中的情感深沉而真挚，通过对友人的关切之情，反映了作者的世情和人情。
首先，诗人强调人生的珍贵在于保持天真的本质，不必过分追求世俗的成就，比如名利。他提到圭角不必过于露出，这意味着不必太过锋芒毕露，保持内心的纯真和善良更为重要。
接着，诗人表达了对友人十年如一的守官之决心，不改初衷。他描述了友人在官场中的艰辛，早出晚归，忍受寒冷和饥饿，但始终坚守着自己的职责。
诗人还提到友人离乡背井，前往中山，面对险恶的局势，像一头貔虎屯在北鄙，展现出英勇坚韧的形象。
然后，诗人回忆了自己年轻时的梦想和游历经历，对雁塔和石丈主的景物怀有深切的感情，希望友人有机会前来拜访。
最后，诗人鼓励友人放松心情，享受旅途中的美好时光，不要过于追求功名和富贵，因为人生道路多变，平淡中也能找到乐趣。
标签: 友情、人生、官场、离别、远行

“远向千里去”诗句作者赵鼎臣介绍：

赵鼎臣，字承之，自号苇溪翁，韦城（今河南滑县东南）人。生於神宗熙宁初（一○六八？）。哲宗元佑六年（一○九一）进士，调真定府户曹参军，以亲老不赴。绍圣中，复举宏词科，曾官越州。李邦直帅真定，辟爲僚属。徽宗政和八年（一一一八），官度支员外郎。宣和三年（一一二一），出知邓州。未几召爲太府卿。有《竹隠畸士集》四十卷（《直斋书录解题》卷一七），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十卷。事见本集有关诗文。　赵鼎臣诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“远向千里去”相关诗句：

“远向千里去”每个字的意思：

包含“远向千里去”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂