“时闻捣药鸟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“时闻捣药鸟”出自哪首诗？
答案： “时闻捣药鸟”出自： 宋代 周文璞的 《送道友归》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shí wén dǎo yào niǎo ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“时闻捣药鸟”的上一句是什么？
答案：
“时闻捣药鸟”的上一句是： 丹房扫箭砂 , 诗句拼音为： dān fáng sǎo jiàn shā
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“时闻捣药鸟”的下一句是什么？
答案： “时闻捣药鸟”的下一句是： 啼向款冬花 , 诗句拼音为： tí xiàng kuǎn dōng huā ，诗句平仄：平仄仄平平。
“时闻捣药鸟”全诗
送道友归 (sòng dào yǒu guī)
浮云起足下，是子欲归家。
藏室收芸蠹，丹房扫箭砂。
时闻捣药鸟，啼向款冬花。
莫使山童去，惊飞逐乱鸦。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“时闻捣药鸟”繁体原文
送道友歸
浮雲起足下，是子欲歸家。
藏室收芸蠹，丹房掃箭砂。
時聞搗藥鳥，啼向款冬花。
莫使山童去，驚飛逐亂鴉。
“时闻捣药鸟”韵律对照
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
浮云起足下，是子欲归家。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
藏室收芸蠹，丹房扫箭砂。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
时闻捣药鸟，啼向款冬花。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
莫使山童去，惊飞逐乱鸦。
“时闻捣药鸟”全诗注音
浮云起足下，是子欲归家。
藏室收芸蠹，丹房扫箭砂。
时闻捣药鸟，啼向款冬花。
莫使山童去，惊飞逐乱鸦。
“时闻捣药鸟”全诗翻译
译文：
浮云从脚下升起，表明您欲回家。
收拾藏书的房间，清除芸蠹；整理丹房，清扫箭砂。
时常听到捣药的鸟儿，啼叫声传向依稀的冬花。
请勿让山中的童子离去，以免惊飞被扰乱的乌鸦。
全诗意指您对归家的向往，同时也表现了对家中事物的整理和守护之情。
“时闻捣药鸟”相关诗句：
- 时闻捣药鸟 出自 [宋] 周文璞 ·《送道友归 》
- 夜深捣药鸟 出自 [宋] 邹登龙 ·《游玉笥山 》
- 捣药鸟声喧夜榻 出自 [宋] 陈孟阳 ·《答清江钱大尹问合皁山中景 》
- 何谓玉笥捣药鸟 出自 [宋] 彭耜 ·《冲虚观 》
- 遥闻捣药声 出自 [宋] 宋无 ·《访山中隠者 》
- 竹房闻捣药 出自 [唐] 阎防 ·《宿岸道人精舍 》
- 夜半如闻捣药杵 出自 [宋] 白玉蟾 ·《三级泉 》
- 闻说仙翁捣药处 出自 [宋] 王十朋 ·《九华山 其四 》
- 箬底犹闻捣药禽 出自 [宋] 陈逢辰 ·《题九锁山 》
- 不捣寒衣空捣药 出自 [唐] 白居易 ·《秋晚 》
- 姮娥捣药无时已 出自 [唐] 李商隐 ·《寄远 》
- 捣药暇时来舞鹤 出自 [宋] 陈宓 ·《和林堂长韵 其二 》
- 昔日蟾宫捣药时 出自 [宋] 连文凤 ·《赋黑兔 》
- 黄叶落时闻捣衣 出自 [宋] 释云 ·《颂古八首 其四 》
- 黄叶落时闻捣衣 出自 [唐] 朱长文 ·《望中有怀 》
- 隔墙时时闻好鸟 出自 [宋] 欧阳修 ·《初伏日招王几道小饮 》
- 捣药香尘细 出自 [宋] 陆游 ·《久疾三首 其三 》
- 捣药禽犹在 出自 [宋] 顾逢 ·《送徐阎二游洞霄 》
- 月兔空捣药 出自 [唐] 李白 ·《拟古十二首 九 》
- 香尘捣药残 出自 [宋] 陆游 ·《病去 》