“流水自东西”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“流水自东西”出自哪首诗?
答案: “流水自东西”出自: 宋代 寇准的 《途次三绝 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liú shuǐ zì dōng xī ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“流水自东西”的上一句是什么?
答案:
“流水自东西”的上一句是: 边云时断续 , 诗句拼音为: biān yún shí duàn xù
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“流水自东西”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“流水自东西”已经是最后一句了。
“流水自东西”全诗
途次三绝 其二 (tú cì sān jué qí èr)
大泽荒草阔,行人心惨凄。
边云时断续,流水自东西。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“流水自东西”繁体原文
途次三絕 其二
大澤荒草闊,行人心慘悽。
邊雲時斷續,流水自東西。
“流水自东西”韵律对照
仄仄平仄仄,平平平仄平。
大泽荒草阔,行人心惨凄。
平平平仄仄,平仄仄平平。
边云时断续,流水自东西。
“流水自东西”全诗注音
大泽荒草阔,行人心惨凄。
边云时断续,流水自东西。
“流水自东西”全诗翻译
译文:
大泽广阔,草木茂盛,行人的心情悲凄。天边的云彩时而聚集,时而散开,流水自东向西流淌。
总结:
这段古文描绘了一片大泽草原的壮阔景象,其中行人心情凄凉。天空的云彩变幻不定,流水自东向西流淌。整篇古文以自然景观为背景,表达了孤独寂寞的情感。
“流水自东西”总结赏析
赏析:
寇准的《途次三绝 其二》描写了旅途中的景色和行人的心情。诗中通过对大泽荒草广袤的描绘,传达出旅途的荒凉和孤独感,行人心情凄凉。同时,边地的天空云彩时断时续,流水自东向西流淌,这些景象也反映了旅途的不确定性和漫长。
这首诗的标签:
标签:写景、抒情、旅行
“流水自东西”相关诗句:
- 东西水自流 出自 [唐] 刘长卿 ·《送勤照和尚往睢阳赴太守请 》
- 流水自东西 出自 [宋] 寇准 ·《途次三绝 其二 》
- 日自流西水自东 出自 [宋] 陈着 ·《弟观爲衆奉里神於丹山僧舍有五绝因趁韵 其四 》
- 水自东流人自西 出自 [宋] 王安石 ·《送陈靖中舍归武陵 》
- 水自东流日自西 出自 [宋] 释净端 ·《送上方亮老 》
- 白云流水自东西 出自 [宋] 释居简 ·《独庵 》
- 溪边流水自西东 出自 [宋] 释慧空 ·《送僧归净衆 》
- 水自东流日西落 出自 [宋] 陈着 ·《次韵东平赵益三首 塔亭 》
- 白云流水自东西 出自 [宋] 释行海 ·《客中 》
- 西流白日东流水 出自 [宋] 苏轼 ·《寓居合江楼 》
- 弱水流西河水东 出自 [宋] 熊禾 ·《上刘治中 》
- 淛水东流江水西 出自 [宋] 徐瑞 ·《过歇岭 》
- 江水东流湖水西 出自 [宋] 韩元吉 ·《悼老琼二首 其二 》
- 自向西流不自东 出自 [宋] 释居简 ·《寄陈宣州中书 其二 》
- 东西曲流水 出自 [唐] 李洞 ·《圭峰溪居寄怀韦曲曹秀才 》
- 东西锦水流 出自 [宋] 吴中复 ·《西楼 》
- 流水东不西 出自 [宋] 陈着 ·《如心侄有诗因用韵 》
- 东西陇水流 出自 [唐] 储光羲 ·《陇头水送别 》
- 浙水东西流 出自 [宋] 陆文圭 ·《送天台陈审中 》
- 各自东西流 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 妾薄命 》