“东岩新出一泉清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“东岩新出一泉清”出自哪首诗?
答案: “东岩新出一泉清”出自: 宋代 范成大的 《送寿老往云间行化》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dōng yán xīn chū yī quán qīng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“东岩新出一泉清”的上一句是什么?
答案:
“东岩新出一泉清”的上一句是: 留取鉢盂归院洗 , 诗句拼音为: liú qǔ bō yú guī yuàn xǐ
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“东岩新出一泉清”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“东岩新出一泉清”已经是最后一句了。
“东岩新出一泉清”全诗
送寿老往云间行化 (sòng shòu lǎo wǎng yún jiān xíng huà)
天平船子过华亭,舍卫城中次第行。
留取鉢盂归院洗,东岩新出一泉清。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“东岩新出一泉清”繁体原文
送壽老往雲間行化
天平船子過華亭,舍衛城中次第行。
留取鉢盂歸院洗,東巖新出一泉清。
“东岩新出一泉清”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
天平船子过华亭,舍卫城中次第行。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
留取鉢盂归院洗,东岩新出一泉清。
“东岩新出一泉清”全诗注音
天平船子过华亭,舍卫城中次第行。
留取鉢盂归院洗,东岩新出一泉清。
“东岩新出一泉清”全诗翻译
译文:
天平船子在华亭渡过,离开卫城按照次序前行。
留下鉢盂回到寺院洗净,东边岩石上涌出一泉清澈。
全诗描述的是天平年间,船子在华亭渡口过江,然后离开卫城沿着指定的路线前行。最后,诗人留下鉢盂回到寺院洗净,东边岩石上涌出一泉清澈。诗句简洁,通过描写船子过江和清泉涌出,展现了自然景观与人文风貌的美妙。
“东岩新出一泉清”相关诗句:
- 东岩新出一泉清 出自 [宋] 范成大 ·《送寿老往云间行化 》
- 清磐出岩泉 出自 [唐] 孟贯 ·《寄暹上人 》
- 清磬出岩泉 出自 [宋] 孟贯 ·《寄暹上人 》
- 泉声清浅出岩间 出自 [宋] 余靖 ·《重游英州碧落峒 》
- 新出东岩付此公 出自 [宋] 方岳 ·《寄题赵德成东岩 其一 》
- 一湾溪水出岩泉 出自 [唐] 蒋防 ·《灵岩洞 》
- 泉落一岩清 出自 [宋] 孟贯 ·《宿山寺 》
- 泉落一岩清 出自 [唐] 曹松 ·《宿山寺 》
- 泉落一岩清 出自 [唐] 孟贯 ·《宿山寺 》
- 东林一泉出 出自 [唐] 刘长卿 ·《和灵一上人新泉 》
- 山出一泉清 出自 [宋] 李流谦 ·《元质苦留过重阳且约泛舟观泉二首 其一 》
- 新岩茶熟试新泉 出自 [宋] 戴表元 ·《送旨上人西湖并寄邓善之 》
- 泉溜出岩关 出自 [宋] 董嗣杲 ·《雨中宿洞霄 》
- 醴泉出岩隙 出自 [宋] 刘宰 ·《观瀑布图 》
- 泉岩新得冠殊方 出自 [宋] 苗时中 ·《曾公岩和曾子宣安抚 》
- 岩窦石泉流出冷 出自 [宋] 刘浚 ·《东鹜山石洞 》
- 长看岩穴泉流出 出自 [唐] 刘商 ·《题水洞二首 二 》
- 脉贯两岩下出泉 出自 [宋] 李曾伯 ·《善权奇观 》
- 岩泉清可酌 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《城中别徐山玉先生归归後奉寄 》
- 岩泉清可酌 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《又 》