“海内行几半”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“海内行几半”出自哪首诗?
答案: “海内行几半”出自: 宋代 孔平仲的 《怀越》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hǎi nèi háng jǐ bàn ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“海内行几半”的上一句是什么?
答案:
“海内行几半”的上一句是: 清白水甘香 , 诗句拼音为: qīng bái shuǐ gān xiāng
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“海内行几半”的下一句是什么?
答案: “海内行几半”的下一句是: 兹游最不忘 , 诗句拼音为: zī yóu zuì bù wàng ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“海内行几半”全诗
怀越 (huái yuè)
城隍压高峻,楼观抱青苍。
东磴迎风细,西池引步长。
蓬莱山刻画,清白水甘香。
海内行几半,兹游最不忘。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
平仄仄平仄,平平仄仄仄。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄仄。
“海内行几半”繁体原文
懷越
城隍壓高峻,樓觀抱青蒼。
東磴迎風細,西池引步長。
蓬萊山刻畫,清白水甘香。
海內行幾半,茲遊最不忘。
“海内行几半”韵律对照
平平仄平仄,平仄仄平仄。
城隍压高峻,楼观抱青苍。
平仄仄平仄,平平仄仄仄。
东磴迎风细,西池引步长。
平平平仄仄,平仄仄平平。
蓬莱山刻画,清白水甘香。
仄仄仄仄仄,平平仄仄仄。
海内行几半,兹游最不忘。
“海内行几半”全诗注音
城隍压高峻,楼观抱青苍。
东磴迎风细,西池引步长。
蓬莱山刻画,清白水甘香。
海内行几半,兹游最不忘。
“海内行几半”全诗翻译
译文:
城隍压高峻,楼观抱青苍。
城隍庙宇耸峭高大,楼台阁阔环抱着青天苍穹。
东磴迎风细,西池引步长。
向东走上细石阶迎风而行,向西漫步在长长的池塘边。
蓬莱山刻画,清白水甘香。
蓬莱山的景色如同绘画般美丽,水清而白,散发着甘甜的香气。
海内行几半,兹游最不忘。
虽然曾游历过海内的诸多地方,但这次来到此地的经历却是最难忘的。
总结:此文描绘了一个城隍庙宇高耸,楼台青苍的美丽景色,以及东磴和西池的迷人风光。蓬莱山的山水如画,清白的水散发着甘甜香气。虽然作者曾游历过很多地方,但此次之行却是最难忘的。
“海内行几半”相关诗句:
- 海内行几半 出自 [宋] 孔平仲 ·《怀越 》
- 骚然半海内 出自 [宋] 石介 ·《河决 》
- 海内如今半爲盗 出自 [宋] 孔平仲 ·《铸钱行 》
- 海内风光半血污 出自 [唐] 吕从庆 ·《避乱 》
- 海内几人愁 出自 [唐] 贾岛 ·《青门里作 》
- 海内几何人 出自 [宋] 陈宓 ·《挽陈外府丞 》
- 海内知名今有几 出自 [宋] 韩淲 ·《寄李半村商叟老丈 》
- 海内忘形今有几 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵子耕去秋临安归途见过於玉山智门寺之作 》
- 论心海内几亲朋 出自 [宋] 刘宰 ·《挽恭靖司法兄九首 其九 》
- 海内如君有几何 出自 [唐] 严维 ·《答刘长卿七里濑重送 》
- 海内奇才都有几 出自 [宋] 刘克庄 ·《方蒙仲秘书哀诗三首 其三 》
- 海内弟兄今有几 出自 [宋] 詹体仁 ·《姑苏台同年会次袁说友韵 》
- 衰门海内几多人 出自 [唐] 王建 ·《自伤 》
- 海内师门复几人 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵陈肤仲又过铅山见寄兼怀真卿丈 》
- 魁文行海内 出自 [宋] 李昴英 ·《挽钝斋先生许象州三首 其一 》
- 行脚遍海内 出自 [宋] 方回 ·《泝行回溪三十里入婺源县界 》
- 海内行医称寡二 出自 [宋] 杨炎正 ·《赠医士陈国器 》
- 横行海内无坚阵 出自 [宋] 项安世 ·《再次韵赠潘杨二君二首 其二 》
- 四海兵几半 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗五首 其五 》
- 半生宦海几途穷 出自 [宋] 袁说友 ·《有感 》