“寒潮每日回”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寒潮每日回”出自哪首诗?
答案: “寒潮每日回”出自: 唐代 刘长卿的 《酬秦系》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hán cháo měi rì huí ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“寒潮每日回”的上一句是什么?
答案:
“寒潮每日回”的上一句是: 旧路经年别 , 诗句拼音为: jiù lù jīng nián bié
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“寒潮每日回”的下一句是什么?
答案: “寒潮每日回”的下一句是: 家空归海燕 , 诗句拼音为: jiā kōng guī hǎi yàn ,诗句平仄:平平平仄仄。
“寒潮每日回”全诗
酬秦系 (chóu qín xì)
鹤书犹未至,那出白云来。
旧路经年别,寒潮每日回。
家空归海燕,人老发江梅。
最忆门前柳,闲居手自栽。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“寒潮每日回”繁体原文
酬秦系
鶴書猶未至,那出白雲來。
舊路經年別,寒潮每日迴。
家空歸海燕,人老發江梅。
最憶門前柳,閑居手自栽。
“寒潮每日回”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
鹤书犹未至,那出白云来。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
旧路经年别,寒潮每日回。
平平平仄仄,平仄仄平平。
家空归海燕,人老发江梅。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
最忆门前柳,闲居手自栽。
“寒潮每日回”全诗注音
鹤书犹未至,那出白云来。
旧路经年别,寒潮每日回。
家空归海燕,人老发江梅。
最忆门前柳,闲居手自栽。
“寒潮每日回”全诗翻译
译文:
鹤书还未送到,却有白云飘来。
旧路已经分别了很多年,寒潮每天都回来。
家中空空荡荡只有海燕归巢,年迈的人发现江梅又开了。
最怀念门前的垂柳,宁静的居所自己亲手栽培。
“寒潮每日回”相关诗句:
- 寒潮每日回 出自 [唐] 刘长卿 ·《酬秦系 》
- 秋潮每到洞门回 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻濠州七绝 浮山洞 》
- 每日落潮痕 出自 [唐] 崔国辅 ·《漂母岸 》
- 潮回沙浦寒 出自 [宋] 释道潜 ·《江行寄俞仲宽察院 》
- 潮落寒汀野鹤回 出自 [宋] 翟龛 ·《寄王祥季昆 》
- 潮回日射星 出自 [宋] 龙太初 ·《咏沙 》
- 落日回潮寂寞 出自 [宋] 释文珦 ·《久客 》
- 清淮一日两回潮 出自 [唐] 刘方平 ·《送别 》
- 安得如潮日两回 出自 [宋] 陈着 ·《游灵济寺方丈酒边 》
- 江上潮回日又曛 出自 [宋] 戴表元 ·《鲜于伯机家钓台石 》
- 晓日浓潮酒脸回 出自 [宋] 张埴 ·《小园桃熟 》
- 日夜潮声绕寺回 出自 [唐] 李羣玉 ·《题金山寺石堂 》
- 日暮潮回渔父醉 出自 [宋] 王鎡 ·《水居 》
- 日出潮回生紫烟 出自 [宋] 丘葵 ·《元旦与可大江行 》
- 寒日随潮落 出自 [唐] 王贞白 ·《金陵 》
- 寒潮日夕至 出自 [宋] 梅尧臣 ·《江宁李谏议 》
- 江头每到日西回 出自 [宋] 韦骧 ·《暮春对景书怀 》
- 每日须行四五回 出自 [宋] 邵雍 ·《南园花竹 》
- 每日扶筇到一回 出自 [宋] 王炎 ·《双溪种花 其一 》
- 每日金堦谢赐回 出自 [唐] 王建 ·《上裴度舍人 》