“每日须行四五回”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“每日须行四五回”出自哪首诗?
答案: “每日须行四五回”出自: 宋代 邵雍的 《南园花竹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: měi rì xū xíng sì wǔ huí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“每日须行四五回”的上一句是什么?
答案:
“每日须行四五回”的上一句是: 花行竹迳紧相挨 , 诗句拼音为:huā xíng zhú jìng jǐn xiāng āi
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“每日须行四五回”的下一句是什么?
答案: “每日须行四五回”的下一句是: 因把花行侵竹种 , 诗句拼音为: yīn bǎ huā xíng qīn zhú zhǒng ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“每日须行四五回”全诗
南园花竹 (nán yuán huā zhú)
花行竹迳紧相挨,每日须行四五回。
因把花行侵竹种,且图竹迳对花开。
花香远远随衣袂,竹影重重上酒盃。
谁道山翁少温润,这般红翠却长偎。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“每日须行四五回”繁体原文
南園花竹
花行竹逕緊相挨,每日須行四五迴。
因把花行侵竹種,且圖竹逕對花開。
花香遠遠隨衣袂,竹影重重上酒盃。
誰道山翁少溫潤,這般紅翠却長偎。
“每日须行四五回”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
花行竹迳紧相挨,每日须行四五回。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
因把花行侵竹种,且图竹迳对花开。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
花香远远随衣袂,竹影重重上酒盃。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
谁道山翁少温润,这般红翠却长偎。
“每日须行四五回”全诗注音
花行竹迳紧相挨,每日须行四五回。
因把花行侵竹种,且图竹迳对花开。
花香远远随衣袂,竹影重重上酒盃。
谁道山翁少温润,这般红翠却长偎。
“每日须行四五回”全诗翻译
译文:
花朵在竹径上密集相邻,每天必须往返四次。
因为把花朵种在竹径之间,期望竹径与花儿相互呼应。
花香随着衣袖远远传来,竹影重重映在酒杯上。
有谁能说山中老人少有温润之情,然而这般绚烂的红翠却长久相伴。
“每日须行四五回”相关诗句:
- 每日须行四五回 出自 [宋] 邵雍 ·《南园花竹 》
- 晴日须来三四回 出自 [宋] 方回 ·《烟雨楼 》
- 更须五日爲行客 出自 [宋] 吴芾 ·《早行五首 其四 》
- 四回五回歇 出自 [唐] 隐峦 ·《逢老人 》
- 斯五四四一卷作「缘行步」 出自 [唐] 缺名 ·《五言白话诗 二 》
- 每用随时辨五行 出自 [唐] 归耕子 ·《鑪养丹歌 》
- 寒潮每日回 出自 [唐] 刘长卿 ·《酬秦系 》
- 行行四五人 出自 [宋] 林希逸 ·《杨通老移居图 》
- 每日迂谈尽五更 出自 [宋] 林希逸 ·《怀後村作 》
- 每日金堦谢赐回 出自 [唐] 王建 ·《上裴度舍人 》
- 江头每到日西回 出自 [宋] 韦骧 ·《暮春对景书怀 》
- 每日扶筇到一回 出自 [宋] 王炎 ·《双溪种花 其一 》
- 回头五十四年非 出自 [宋] 喻良能 ·《试院次韵马驹父见寄 》
- 回头四十五年非 出自 [宋] 番阳布衣 ·《书中山驿壁 》
- 东西四五百回圆 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 上阳白发人 愍怨旷也 》
- 公退每来须度日 出自 [宋] 祖无择 ·《历城郡治凝波亭 》
- 每月须拚十日中 出自 [宋] 邓深 ·《寄月湖先生兼简渭叟 》
- 遇兴每须穷日夕 出自 [宋] 张徽 ·《凤山阁 》
- 公退每来须度日 出自 [宋] 祖无择 ·《和题东湖 》
- 每日要忙须一到 出自 [宋] 程师孟 ·《句 其二一 》