“玉仙瑶瑟夜珊珊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玉仙瑶瑟夜珊珊”出自哪首诗?
答案: “玉仙瑶瑟夜珊珊”出自: 唐代 杜牧的 《瑶瑟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù xiān yáo sè yè shān shān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“玉仙瑶瑟夜珊珊”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“玉仙瑶瑟夜珊珊”已经是第一句了。
问题3:“玉仙瑶瑟夜珊珊”的下一句是什么?
答案: “玉仙瑶瑟夜珊珊”的下一句是: 月过楼西桂烛残 , 诗句拼音为: yuè guò lóu xī guì zhú cán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“玉仙瑶瑟夜珊珊”全诗
瑶瑟 (yáo sè)
玉仙瑶瑟夜珊珊,月过楼西桂烛残。
风景人间不如此,动摇湘水彻明寒。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“玉仙瑶瑟夜珊珊”繁体原文
瑤瑟
玉仙瑤瑟夜珊珊,月過樓西桂燭殘。
風景人間不如此,動搖湘水徹明寒。
“玉仙瑶瑟夜珊珊”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
玉仙瑶瑟夜珊珊,月过楼西桂烛残。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
风景人间不如此,动摇湘水彻明寒。
“玉仙瑶瑟夜珊珊”全诗注音
玉仙瑶瑟夜珊珊,月过楼西桂烛残。
风景人间不如此,动摇湘水彻明寒。
“玉仙瑶瑟夜珊珊”全诗翻译
译文:
玉仙手持瑶琴,夜晚微风轻拂。明亮的月光穿过楼阁,照亮残留的桂花和残烛。这样的美景在人间很难找到,湘江的水面被微风吹动,波光粼粼,清澈透明,仿佛寒冷的秋水一片。
“玉仙瑶瑟夜珊珊”相关诗句:
- 玉仙瑶瑟夜珊珊 出自 [唐] 杜牧 ·《瑶瑟 》
- 玉瑶仙佩响珊珊 出自 [宋] 傅伯成 ·《拟和元夕御制 》
- 玉瑶仙佩响珊珊 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《拟和元夕御制 》
- 梅仙飞去玉珊珊 出自 [宋] 方岳 ·《明日登後山用韵 》
- 夜静佩玉鸣珊珊 出自 [宋] 沈辽 ·《走笔奉酬正夫即次元韵 》
- 珠玉夜珊珊 出自 [唐] 萧祜 ·《奉陪武相公西亭夜宴陆郎中 》
- 水苍瑶佩响珊珊 出自 [宋] 晏殊 ·《立春祀太乙 其二 》
- 侍臣瑶佩响珊珊 出自 [宋] 韩维 ·《和永叔从驾谒景灵宫 》
- 璚林瑶树忽珊珊 出自 [唐] 韦庄 ·《对雪献薛常侍 》
- 花前仙佩响珊珊 出自 [宋] 周麟之 ·《春贴子词 皇太后阁六首 其五 》
- 仙子珊珊鸣佩环 出自 [宋] 萧立之 ·《题玉庭观二首 其二 》
- 仙骨珊珊瘦怯风 出自 [宋] 何若 ·《病鹤 》
- 但闻金环玉佩鸣珊珊 出自 [宋] 沈辽 ·《龙兴观 》
- 当机一句玉珊珊 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其一九 》
- 一帘清漱玉珊珊 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《飞泉 》
- 玉佩珊珊出禁扉 出自 [宋] 王庭 ·《明堂侍祠十绝 其五 》
- 绿玉珊珊密映门 出自 [宋] 王质 ·《题邕希孟静室 》
- 珠佩珊珊移玉趾 出自 [宋] 吴师正 ·《刘阮洞 》
- 寒泉玉佩鸣珊珊 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《游西岩 》
- 金玉珊珊谁买恩 出自 [唐] 顾况 ·《露青竹杖歌 》