首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵奉酬何舜庸寄酒 > 不妨功胜齿亡唇

“不妨功胜齿亡唇”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“不妨功胜齿亡唇”出自哪首诗？

答案： “不妨功胜齿亡唇”出自： 宋代 刘弇的 《次韵奉酬何舜庸寄酒》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù fáng gōng shèng chǐ wáng chún ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“不妨功胜齿亡唇”的上一句是什么？

答案： “不妨功胜齿亡唇”的上一句是： 翦却愁根真外助 , 诗句拼音为： jiǎn què chóu gēn zhēn wài zhù ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“不妨功胜齿亡唇”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“不妨功胜齿亡唇”已经是最后一句了。

“不妨功胜齿亡唇”全诗

次韵奉酬何舜庸寄酒 (cì yùn fèng chóu hé shùn yōng jì jiǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 刘弇。

寄来何啻十千价，置处曾非六一身。
自惭无足斗筲算，暂见已觉神形亲。
他年换得青田核，此日吹回紫府春。
翦却愁根真外助，不妨功胜齿亡唇。

仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

jì lái hé chì shí qiān jià ， zhì chù céng fēi liù yī shēn 。
zì cán wú zú dòu shāo suàn ， zàn jiàn yǐ jué shén xíng qīn 。
tā nián huàn dé qīng tián hé ， cǐ rì chuī huí zǐ fǔ chūn 。
jiǎn què chóu gēn zhēn wài zhù ， bù fáng gōng shèng chǐ wáng chún 。

“不妨功胜齿亡唇”繁体原文

次韵奉酬何舜庸寄酒

寄來何啻十千價，置處曾非六一身。
自慚無足斗筲算，暫見已覺神形親。
他年換得青田核，此日吹回紫府春。
翦却愁根真外助，不妨功勝齒亡脣。

“不妨功胜齿亡唇”韵律对照

仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
寄来何啻十千价，置处曾非六一身。

仄平平仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
自惭无足斗筲算，暂见已觉神形亲。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
他年换得青田核，此日吹回紫府春。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
翦却愁根真外助，不妨功胜齿亡唇。

“不妨功胜齿亡唇”全诗注音

jì lái hé chì shí qiān jià ， zhì chù céng fēi liù yī shēn 。

寄来何啻十千价，置处曾非六一身。

zì cán wú zú dòu shāo suàn ， zàn jiàn yǐ jué shén xíng qīn 。

自惭无足斗筲算，暂见已觉神形亲。

tā nián huàn dé qīng tián hé ， cǐ rì chuī huí zǐ fǔ chūn 。

他年换得青田核，此日吹回紫府春。

jiǎn què chóu gēn zhēn wài zhù ， bù fáng gōng shèng chǐ wáng chún 。

翦却愁根真外助，不妨功胜齿亡唇。

“不妨功胜齿亡唇”全诗翻译

译文：
寄来的礼物价值何止千金，放置的地方曾经不止是我六岁时的身体大小。
自愧自己算不上有才华，暂时一见你就感觉心灵亲近。
等到将来我换得了好的官职和名位，今天的喜悦将回馈给你。
消除忧愁的根本是真正的外在帮助，并不妨碍自己的努力比胜过别人长寿。

“不妨功胜齿亡唇”总结赏析

赏析：这首诗《次韵奉酬何舜庸寄酒》是刘弇所作，表达了友情和感慨的情感。诗人以赠酒的方式，回应了何舜庸的情意，表现出诗人内心深处的真挚情感。
首节诗中，诗人提到了收到的酒价值不菲，但他认为自己的地位并不高贵，与六一身的价值相比，自己显得微不足道。这里突显了诗人的谦逊和自省之情。
第二节中，诗人自谦地表示自己不足以与何舜庸相比，但一旦品尝到这酒，便感到与送酒之人的心灵有了亲近。这种酒的神奇之处不仅仅是它的珍贵，更在于它能够拉近人与人之间的距离，加深友情。
第三节中，诗人抒发了对未来的希望，希望能够有所回报，换得更好的酒。这也反映了人们对未来的美好憧憬和对友情的珍视。
最后一节中，诗人提到愁根已被翦去，意味着担忧和忧虑已经消散，这是酒所带来的快乐和解脱。不仅如此，酒还有助于诗人克服生活中的困难，取得更多的成就。

“不妨功胜齿亡唇”诗句作者刘弇介绍：

刘弇（一○四八～一一○二），字伟明，吉州安福（今属江西）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，授通州海门主簿，调临颍令、洪州教授。哲宗绍圣二年（一○九五）知嘉州峨眉县。继中博学宏词科，改太学博士。元符中，因进《南郊大礼赋》，除秘书省正字。徽宗即位，改秘书省着作佐郎、充实录院检讨官。崇宁元年卒，年五十五。有《龙云先生文集》三十二卷。事见宋李彦弼《刘伟明墓志铭》（《龙云集》附录），《宋史》卷四四四有传。刘弇诗，以明弘治十八年刘璋刻《龙云先生文集》爲底本（藏南京图书馆）。参校清乾隆十三年刊本（简称乾本，藏江西省图书馆）、影印文渊阁四库全书本（简称四库本）、八千卷楼旧藏清钞本（简称八本，藏南京图书馆）、嘉业堂旧藏清钞本（简称嘉本，藏上海复旦大学图书馆）、民国涵芬楼刊印《宋诗钞补》（简称钞补本），并采用《豫章丛书》中《龙云集》胡思敬校记（简称胡校）。新辑得集外断句一联，附於卷末。更多...

“不妨功胜齿亡唇”相关诗句：

“不妨功胜齿亡唇”每个字的意思：

包含“不妨功胜齿亡唇”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂