“松斋独坐谁爲侣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“松斋独坐谁爲侣”出自哪首诗?
答案: “松斋独坐谁爲侣”出自: 唐代 赞宁的 《秋日寄人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái niǎo xíng cóng shān zuǐ méi ,诗句平仄: 。
问题2:“松斋独坐谁爲侣”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“松斋独坐谁爲侣”已经是第一句了。
问题3:“松斋独坐谁爲侣”的下一句是什么?
答案: “松斋独坐谁爲侣”的下一句是: 青鸥羣向水湄分 , 诗句拼音为: qīng ōu qún xiàng shuǐ méi fēn ,诗句平仄:平平平仄仄平○。
“松斋独坐谁爲侣”全诗
秋日寄人 (qiū rì jì rén)
白鸟行从山嘴没,青鸥羣向水湄分。
松斋独坐谁为侣?数片斜飞槛外云。
(以上二诗为张靖龙同志提供,云见南宋陈起《增广圣宋高僧诗选後集》卷上。
)。
仄仄○○平仄仄,平平平仄仄平○。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
?仄仄仄平平○仄平平仄平仄,平仄平仄平仄平仄仄仄平平平仄仄仄仄仄。
?。
“松斋独坐谁爲侣”繁体原文
秋日寄人
白鳥行從山嘴沒,青鷗羣向水湄分。
松齋獨坐誰爲侶?數片斜飛檻外雲。
(以上二詩爲張靖龍同志提供,云見南宋陳起《增廣聖宋高僧詩選後集》卷上。
)。
“松斋独坐谁爲侣”韵律对照
仄仄○○平仄仄,平平平仄仄平○。
白鸟行从山嘴没,青鸥羣向水湄分。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
松斋独坐谁为侣?数片斜飞槛外云。
?仄仄仄平平○仄平平仄平仄,平仄平仄平仄平仄仄仄平平平仄仄仄仄仄。
(以上二诗为张靖龙同志提供,云见南宋陈起《增广圣宋高僧诗选後集》卷上。
?。
)。
“松斋独坐谁爲侣”全诗注音
白鸟行从山嘴没,青鸥羣向水湄分。
松斋独坐谁为侣?数片斜飞槛外云。
(以上二诗为张靖龙同志提供,云见南宋陈起《增广圣宋高僧诗选後集》卷上。
)。
“松斋独坐谁爲侣”全诗翻译
译文:
白鸟从山嘴游过,青鸥群飞向水湄分散。
松斋独自坐着,没有伴侣相随。
只有几片云斜斜飞过槛外。
全诗表现了大自然的美妙景色。白鸟在山嘴上自由飞行,而青鸥则在水湄上群聚分散。松斋独自一人坐在那里,不见有人与他为伴。只有几片云朵斜斜地飞过槛外,为整个场景增添了一份静谧与诗意。
“松斋独坐谁爲侣”相关诗句:
- 松斋独坐谁爲侣 出自 [唐] 赞宁 ·《秋日寄人 》
- 松斋独坐谁爲侣 出自 [宋] 释赞宁 ·《秋日寄人 》
- 独坐书斋谁是伴 出自 [宋] 王十朋 ·《追和范文正公鄱阳诗 移竹植郡斋之东用怀庆朔堂韵 》
- 新丰独酌谁爲侣 出自 [宋] 曾从龙 ·《题衢州顺溪馆 》
- 独坐长松是阿谁 出自 [唐] 王季友 ·《观于舍人壁画山水 》
- 独坐独行求伴侣 出自 [宋] 胡宏 ·《和王师中 其三 》
- 谁知道侣厌清斋 出自 [唐] 杨玢 ·《遣歌妓 》
- 西斋瑶瑟自爲侣 出自 [唐] 刘沧 ·《题书斋 》
- 独坐愁无侣 出自 [宋] 薛嵎 ·《渔村即事 》
- 独坐小窗无伴侣 出自 [宋] 朱淑真 ·《春日杂书十首 其五 》
- 独坐小窗无伴侣 出自 [宋] 朱淑真 ·《霜夜 》
- 尽日松爲侣 出自 [唐] 段成式 ·《游长安诸寺联句 永安坊永寿寺 闲中好 》
- 尽日松爲侣 出自 [唐] 郑符 ·《闲中好 》
- 坐久若爲侣 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其三六 》
- 坐即酒爲侣 出自 [唐] 栾清 ·《莲叶二客诗 一 》
- 西斋独吟坐 出自 [宋] 释智圆 ·《风 》
- 独坐南斋久 出自 [宋] 苏辙 ·《南斋独坐 》
- 我独坐空斋 出自 [宋] 王十朋 ·《洪景卢以郡酿饮客于野处园赋诗见寄次韵 》
- 永昼松斋掩书坐 出自 [宋] 林表民 ·《次韵王亚夫景存县尉送春二首 其二 》
- 归侣松乔未爲失 出自 [宋] 李流谦 ·《送何子应少卿赴召 》