“平陆无风海波沸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“平陆无风海波沸”出自哪首诗?
答案: “平陆无风海波沸”出自: 唐代 僧鸾的 《苦热行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng lù wú fēng hǎi bō fèi ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题2:“平陆无风海波沸”的上一句是什么?
答案:
“平陆无风海波沸”的上一句是: 烛龙衔火飞天地 , 诗句拼音为:zhú lóng xián huǒ fēi tiān dì
,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题3:“平陆无风海波沸”的下一句是什么?
答案: “平陆无风海波沸”的下一句是: 彤云叠叠耸奇峰 , 诗句拼音为: tóng yún dié dié sǒng qí fēng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“平陆无风海波沸”全诗
苦热行 (kǔ rè xíng)
烛龙衔火飞天地,平陆无风海波沸。
彤云叠叠耸奇峰,焰焰流光热凝翠。
烟岛抟鹏嚲双翅,羲和赫怒强总辔。
饮流夸父毙长途,如见当中印王字。
明明夜西朝又东,古来有道仍再中。
扶桑老叶蔽不得,辉华直欲凌苍空。
行人挥汗翻成雨,口燥喉乾嗌尘土。
西郊云色昼冥冥,如何不救生灵苦。
何山怪木藏蛟龙,缩鳞卷鬣为乖慵。
不发滂泽注天下,欲使风雷何所从。
旱苗原上枯成焰,岳灵徒祝无神验。
豪家帘外唤清风,水纹明角铺长簟。
玉扇画堂凝夜秋,歌艳绕梁催莫愁。
阳乌落尽酒不醒,扶上西园当月楼。
废田暍死非吾属,库有黄金仓有粟。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄○仄。
平仄平平仄平仄,平○仄仄平仄仄。
仄平平仄仄○平,○仄○○仄○仄。
平平仄平平仄平,仄平仄仄平仄○。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄平○○。
○平平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄平平,○平仄仄平平仄。
平平仄仄○平平,仄平仄仄平平平。
仄仄平仄仄平仄,仄仄平平平仄○。
仄平平仄平平仄,仄平平仄平平仄。
平平平仄仄平平,仄平平仄○○仄。
仄○仄平○仄平,平仄仄平平仄平。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平○仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
“平陆无风海波沸”繁体原文
苦熱行
燭龍銜火飛天地,平陸無風海波沸。
彤雲疊疊聳奇峰,焰焰流光熱凝翠。
煙島摶鵬嚲雙翅,羲和赫怒強總轡。
飲流夸父斃長途,如見當中印王字。
明明夜西朝又東,古來有道仍再中。
扶桑老葉蔽不得,輝華直欲凌蒼空。
行人揮汗翻成雨,口燥喉乾嗌塵土。
西郊雲色晝冥冥,如何不救生靈苦。
何山怪木藏蛟龍,縮鱗卷鬣爲乖慵。
不發滂澤注天下,欲使風雷何所從。
旱苗原上枯成焰,嶽靈徒祝無神驗。
豪家簾外喚清風,水紋明角鋪長簟。
玉扇畫堂凝夜秋,歌豔繞梁催莫愁。
陽烏落盡酒不醒,扶上西園當月樓。
廢田暍死非吾屬,庫有黃金倉有粟。
“平陆无风海波沸”韵律对照
仄平平仄平平仄,平仄平平仄平仄。
烛龙衔火飞天地,平陆无风海波沸。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄○仄。
彤云叠叠耸奇峰,焰焰流光热凝翠。
平仄平平仄平仄,平○仄仄平仄仄。
烟岛抟鹏嚲双翅,羲和赫怒强总辔。
仄平平仄仄○平,○仄○○仄○仄。
饮流夸父毙长途,如见当中印王字。
平平仄平平仄平,仄平仄仄平仄○。
明明夜西朝又东,古来有道仍再中。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄平○○。
扶桑老叶蔽不得,辉华直欲凌苍空。
○平平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
行人挥汗翻成雨,口燥喉乾嗌尘土。
平平平仄仄平平,○平仄仄平平仄。
西郊云色昼冥冥,如何不救生灵苦。
平平仄仄○平平,仄平仄仄平平平。
何山怪木藏蛟龙,缩鳞卷鬣为乖慵。
仄仄平仄仄平仄,仄仄平平平仄○。
不发滂泽注天下,欲使风雷何所从。
仄平平仄平平仄,仄平平仄平平仄。
旱苗原上枯成焰,岳灵徒祝无神验。
平平平仄仄平平,仄平平仄○○仄。
豪家帘外唤清风,水纹明角铺长簟。
仄○仄平○仄平,平仄仄平平仄平。
玉扇画堂凝夜秋,歌艳绕梁催莫愁。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平○仄平。
阳乌落尽酒不醒,扶上西园当月楼。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
废田暍死非吾属,库有黄金仓有粟。
“平陆无风海波沸”全诗注音
烛龙衔火飞天地,平陆无风海波沸。
彤云叠叠耸奇峰,焰焰流光热凝翠。
烟岛抟鹏嚲双翅,羲和赫怒强总辔。
饮流夸父毙长途,如见当中印王字。
明明夜西朝又东,古来有道仍再中。
扶桑老叶蔽不得,辉华直欲凌苍空。
行人挥汗翻成雨,口燥喉乾嗌尘土。
西郊云色昼冥冥,如何不救生灵苦。
何山怪木藏蛟龙,缩鳞卷鬣为乖慵。
不发滂泽注天下,欲使风雷何所从。
旱苗原上枯成焰,岳灵徒祝无神验。
豪家帘外唤清风,水纹明角铺长簟。
玉扇画堂凝夜秋,歌艳绕梁催莫愁。
阳乌落尽酒不醒,扶上西园当月楼。
废田暍死非吾属,库有黄金仓有粟。
“平陆无风海波沸”全诗翻译
译文:
烛龙衔着火焰飞过天地,平坦的土地上没有一丝风,海面翻腾沸腾。彤色的云彩叠叠堆叠,高耸着奇特的山峰,火焰跃动,流光闪烁,散发出炽热的翡翠光芒。烟雾弥漫的岛上一只巨大的凤凰展翅飞翔,阳光之神羲和怒目而视,掌握着强大的控制权。喝下长江的巨人夸父走了漫长的路程,如今却看到了印王的字迹。明明是夜晚,可东方又显现了朝阳,古往今来的道理仍然适用。扶桑树老枝叶遮掩不住,辉煌的光芒渴望凌驾于苍穹之上。行人汗水挥洒成雨,口干喉痛呼吸尘土。西郊的云彩显得阴暗,如何能不拯救众生的苦难?何山上奇怪的树木隐藏着蛟龙,它们卷起鳞片、摆出威势却懒散无力。它们不释放滂沱大雨滋润天下,风雷之力将何处得以迸发?枯萎的禾苗原本生长在高山之上,化为了燃烧的火焰,山神岳灵无法施展神奇的力量。豪门的帘外传来清风的呼唤,水波明亮地映衬着长簟。玉扇轻摇,画堂中凝结着深秋的夜色,欢快的歌声绕梁回荡,催人不必忧愁。太阳乌鸦落下,酒意未醒,扶着楼梯上西园,在月亮的楼阁上停留。荒废的田地酷热导致死亡,并非我所属,仓库中有丰富的黄金,粮仓里有充足的粮食。
“平陆无风海波沸”相关诗句:
- 平陆无风海波沸 出自 [唐] 僧鸾 ·《苦热行 》
- 陆地波澜接海平 出自 [唐] 徐夤 ·《雨 》
- 沧海无风波浪平 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其五三 》
- 陆海自风波 出自 [宋] 杨时 ·《邹公挽辞二首 其二 》
- 风波戒平陆 出自 [宋] 李石 ·《湖屿 》
- 风波浩平陆 出自 [宋] 黄庭坚 ·《泊大孤山作 》
- 频惊陆海风波梦 出自 [宋] 范成大 ·《送周畏知司直归上饶待次 》
- 早知平陆风波恶 出自 [宋] 谢枋得 ·《和詹苍崖韵 》
- 沸鼓喧平陆 出自 [唐] 李义府 ·《在巂州遥敍封禅 》
- 大海波涛沸 出自 [宋] 释法一 ·《偈三首 其二 》
- 沸後海兮起波 出自 [宋] 陈造 ·《行春辞三首 其一 》
- 平陆往往愁风波 出自 [宋] 赵蕃 ·《初六日阻风新淦二首 其一 》
- 鲸鱼张鬣海波沸 出自 [唐] 李贺 ·《白虎行 》
- 海底日昇波自沸 出自 [宋] 杨万里 ·《观汤田铺溪边汤泉 》
- 老蛟吹涎海波沸 出自 [宋] 范端臣 ·《又仙山行 》
- 四海风波正要平 出自 [宋] 刘克逊 ·《寿异宪 》
- 海水无波表太平 出自 [宋] 田锡 ·《乾明节祝圣寿 其一○ 》
- 波声卷平陆 出自 [宋] 苏轼 ·《凤翔八观 李氏园 》
- 平陆亦波澜 出自 [唐] 齐己 ·《江上值春雨 》
- 风猛波涛沸 出自 [宋] 王之望 ·《出疆次副使淮阴舟行 》