首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 再扈从游小山二首 其二 > 瀛洲风静海波澄

“瀛洲风静海波澄”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“瀛洲风静海波澄”出自哪首诗？

答案： “瀛洲风静海波澄”出自： 宋代 过孟玉的 《再扈从游小山二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yíng zhōu fēng jìng hǎi bō chéng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题2：“瀛洲风静海波澄”的上一句是什么？

答案： “瀛洲风静海波澄”的上一句是： 辇路苔深龙甃古 , 诗句拼音为： niǎn lù tái shēn lóng zhòu gǔ ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题3：“瀛洲风静海波澄”的下一句是什么？

答案： “瀛洲风静海波澄”的下一句是： 分明记得经行处 , 诗句拼音为： fēn míng jì de jīng xíng chù ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“瀛洲风静海波澄”全诗

再扈从游小山二首 其二 (zài hù cóng yóu xiǎo shān èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 过孟玉。

仙阙迢嶤紫翠凝，蓬莱楼观喜重登。
桫椤树老当金殿，灵壁峰高倚玉绳。
辇路苔深龙甃古，瀛洲风静海波澄。
分明记得经行处，曾侍君王到上层。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

xiān quē tiáo yáo zǐ cuì níng ， péng lái lóu guān xǐ chóng dēng 。
suō luó shù lǎo dāng jīn diàn ， líng bì fēng gāo yǐ yù shéng 。
niǎn lù tái shēn lóng zhòu gǔ ， yíng zhōu fēng jìng hǎi bō chéng 。
fēn míng jì de jīng xíng chù ， céng shì jūn wáng dào shàng céng 。

“瀛洲风静海波澄”繁体原文

再扈從游小山二首 其二

仙闕岧嶤紫翠凝，蓬萊樓觀喜重登。
桫欏樹老當金殿，靈壁峰高倚玉繩。
輦路苔深龍甃古，瀛洲風靜海波澄。
分明記得經行處，曾侍君王到上層。

“瀛洲风静海波澄”韵律对照

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仙阙迢嶤紫翠凝，蓬莱楼观喜重登。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
桫椤树老当金殿，灵壁峰高倚玉绳。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
辇路苔深龙甃古，瀛洲风静海波澄。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
分明记得经行处，曾侍君王到上层。

“瀛洲风静海波澄”全诗注音

xiān quē tiáo yáo zǐ cuì níng ， péng lái lóu guān xǐ chóng dēng 。

仙阙迢嶤紫翠凝，蓬莱楼观喜重登。

suō luó shù lǎo dāng jīn diàn ， líng bì fēng gāo yǐ yù shéng 。

桫椤树老当金殿，灵壁峰高倚玉绳。

niǎn lù tái shēn lóng zhòu gǔ ， yíng zhōu fēng jìng hǎi bō chéng 。

辇路苔深龙甃古，瀛洲风静海波澄。

fēn míng jì de jīng xíng chù ， céng shì jūn wáng dào shàng céng 。

分明记得经行处，曾侍君王到上层。

“瀛洲风静海波澄”全诗翻译

译文：

仙阙高耸，紫色和翠绿凝聚其间，蓬莱楼阁观景愉悦，再次登上楼台。桫椤树的树龄在金殿之前，宛如古老长者屹立金殿之间；灵壁峰高耸，仿佛倚仗着玉绳。辇路上苔深蒙古，龙甃的古旧感历历可见，瀛洲的风静，海波澄澈。明确地记得曾经行走过的地方，曾经侍奉过君王到达上层的经历。
全诗描述了一个神秘的仙境，其中有蓬莱仙山，楼阁耸峙，桫椤树和灵壁峰的壮美景色。辇路蒙苔古旧，瀛洲风静海波澄澈，暗示了这里的寂静幽远之美。诗人似乎曾经在这个地方侍奉过君王，留下了深刻的记忆。整体氛围充满着神奇和历史的痕迹。

“瀛洲风静海波澄”总结赏析

这首诗《再扈从游小山二首 其二》是过孟玉创作的，它描绘了仙阙、蓬莱楼、桫椤树、灵壁峰等仙境景致，以及作者曾经侍奉君王的往事。让我们深入赏析：一下：
在诗中，作者以华美的词藻和生动的描写，将读者带入了一个仙境般的世界。他描述了仙阙的高耸，紫翠凝聚的景象，以及蓬莱楼观，这些仙境建筑和自然景观都展现出神秘和壮丽的氛围。
桫椤树老当金殿，灵壁峰高倚玉绳，这两句描写了一种古老而崇高的景象，暗示了这个仙境的悠久历史和神秘氛围。
辇路苔深龙甃古，瀛洲风静海波澄，这两句则表现出了仙境中的宁静和纯净，仿佛时间在这里停滞，一切都是如此和谐。
最后两句"分明记得经行处，曾侍君王到上层"，则透露出作者曾经侍奉君王，并且有过到达仙境之上层的经历。这样的经历使得诗中的仙境更加真切，不再是遥不可及的梦幻。

“瀛洲风静海波澄”诗句作者过孟玉介绍：

过孟玉，无锡（今属江苏）人。徐王棣选爲郡马，配逍遥县主。建炎三年（一一二九）扈从高宗南渡。事见《宋诗纪事补遗》卷四○。更多...

“瀛洲风静海波澄”相关诗句：

“瀛洲风静海波澄”每个字的意思：

包含“瀛洲风静海波澄”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂