“帘幕风灯暗欲迷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“帘幕风灯暗欲迷”出自哪首诗？
答案： “帘幕风灯暗欲迷”出自： 宋代 释道潜的 《雪堂雨中》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lián mù fēng dēng àn yù mí ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“帘幕风灯暗欲迷”的上一句是什么？
答案：
“帘幕风灯暗欲迷”的上一句是： 梢林急雨暮凄凄 , 诗句拼音为：shāo lín jí yǔ mù qī qī
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“帘幕风灯暗欲迷”的下一句是什么？
答案： “帘幕风灯暗欲迷”的下一句是： 向晓请看南陌上 , 诗句拼音为： xiàng xiǎo qǐng kàn nán mò shàng ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“帘幕风灯暗欲迷”全诗
雪堂雨中 (xuě táng yǔ zhōng)
梢林急雨暮凄凄，帘幕风灯暗欲迷。
向晓请看南陌上，一番红素掩春泥。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“帘幕风灯暗欲迷”繁体原文
雪堂雨中
梢林急雨暮凄凄，簾幕風燈暗欲迷。
向曉請看南陌上，一番紅素掩春泥。
“帘幕风灯暗欲迷”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
梢林急雨暮凄凄，帘幕风灯暗欲迷。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
向晓请看南陌上，一番红素掩春泥。
“帘幕风灯暗欲迷”全诗注音
梢林急雨暮凄凄，帘幕风灯暗欲迷。
向晓请看南陌上，一番红素掩春泥。
“帘幕风灯暗欲迷”全诗翻译
译文：
梢林里急促的雨，使得傍晚变得凄凉。帘幕风吹灭了灯，变得模糊起来。
我请你早上看一看南边的小路上，一片红色的花朵遮掩着春泥。
总结：
诗人描绘了梢林中急雨傍晚的凄凉景象，帘幕风灯也因此而昏暗。随后诗人邀请读者在早晨时一同观赏南陌上绽放的红花，映衬着春天的泥土。整首诗通过短暂的描写展现了自然的美丽与变幻。
“帘幕风灯暗欲迷”相关诗句：
- 帘幕风灯暗欲迷 出自 [宋] 释道潜 ·《雪堂雨中 》
- 帘幕半垂灯烛暗 出自 [宋] 朱淑真 ·《即事 》
- 帘底微风欲动灯 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和景彝闰腊二十五日省宿 》
- 低迷帘幕玉鈎垂 出自 [宋] 李光 ·《又德循补之宠示七夕酬唱聊发狂言以当一笑 》
- 满屋秋风灯欲暗 出自 [宋] 吴大有 ·《杂诗 其四 》
- 芭蕉树暗帘幕垂 出自 [宋] 周紫芝 ·《木芙蓉歌 》
- 疏帘暗幕开明烛 出自 [宋] 刘敞 ·《雪夜留二三客饮 》
- 暗寻帘幕度幽香 出自 [宋] 郑刚中 ·《即事二绝 其一 》
- 帘幕四垂灯焰煖 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 冬白紵 》
- 归来帘幕护残灯 出自 [宋] 姚宽 ·《西湖醉归作 》
- 帘幕四垂灯焰暖 出自 [唐] 元稹 ·《舞曲歌辞 冬白紵歌 》
- 未张灯火帘幕深 出自 [宋] 田锡 ·《倚柱吟 》
- 试灯帘幕深藏暖 出自 [宋] 曹 ·《灯市 》
- 黄帘有影金灯暗 出自 [宋] 赵善䚮 ·《游大涤 其一 》
- 低迷帘幕家家雨 出自 [宋] 吕本中 ·《春晚郊居 》
- 复幕重帘开欲徧 出自 [宋] 曾几 ·《郑侍郎家瑞香花盛开而未赏戏赠二首 其一 》
- 萧萧帘幕更飘灯 出自 [宋] 王珪 ·《和圣俞春雨 》
- 柳暗欲迷桥 出自 [宋] 韩维 ·《春朝 》
- 帘幕鲜风起 出自 [宋] 刘敞 ·《雨中闻钟 》
- 风细帘幕乾 出自 [宋] 李若水 ·《受誓戒 》