“俊气将探虎穴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“俊气将探虎穴”出自哪首诗?
答案: “俊气将探虎穴”出自: 宋代 刘季孙的 《送钱蒙仲赴举 其三》, 诗句拼音为: jùn qì jiāng tàn hǔ xué 。
问题2:“俊气将探虎穴”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“俊气将探虎穴”已经是第一句了。
问题3:“俊气将探虎穴”的下一句是什么?
答案: “俊气将探虎穴”的下一句是: 清才早践龙门 , 诗句拼音为: qīng cái zǎo jiàn lóng mén ,诗句平仄:平平仄仄平平。
“俊气将探虎穴”全诗
送钱蒙仲赴举 其三 (sòng qián méng zhòng fù jǔ qí sān)
俊气将探虎穴,清才早践龙门。
故比隔江白鹭,万人回首王孙。
仄仄○平仄仄,平平仄仄平平。
仄仄仄平仄仄,仄平○仄○平。
“俊气将探虎穴”繁体原文
送錢蒙仲赴舉 其三
俊氣將探虎穴,清才早踐龍門。
故比隔江白鷺,萬人回首王孫。
“俊气将探虎穴”全诗注音
俊气将探虎穴,清才早践龙门。
故比隔江白鹭,万人回首王孙。
“俊气将探虎穴”全诗翻译
译文:
俊气的人将要探寻虎穴,清才的人早已跨越龙门。
因此,在隔江远眺,看到白鹭飞翔;万人回首,向往那位杰出的王孙。
总结:全文:这段古文描写了俊杰的人将要探索危险的地方,有才干的人早早就获得成功。同时,与江对岸的白鹭相隔,无数人都回头向往那位卓越的王孙。文章表达了对有志有才的人的赞美和向往。
“俊气将探虎穴”总结赏析
赏析:这首诗《送钱蒙仲赴举 其三》表达了对朋友蒙仲前程似锦的美好祝愿和送行之情。以下是赏析:
诗人刘季孙以豪放之笔,勉励友人蒙仲,欲前往江津参加科举考试。首两句“俊气将探虎穴,清才早践龙门”表现了蒙仲的雄心壮志和才华出众,他希望能够像探虎穴一样勇敢地面对未知的考试,早日踏上龙门之路,即科举的殿试。这里的“虎穴”和“龙门”都是象征性的词语,分别代表困难险阻和成功的机会。
接下来两句“故比隔江白鹭,万人回首王孙”则描绘了蒙仲的才华和前途如同江对岸的白鹭一样引人注目。白鹭作为高雅的鸟类,常常被用来比喻卓越的人才。成千上万的人都会回首,关注着这位才子王孙,期望他能够有所成就。
整首诗透露着鼓励和祝愿之情,鼓舞了蒙仲的士气,同时也展示了刘季孙对友人的深厚情谊。
“俊气将探虎穴”相关诗句:
- 俊气将探虎穴 出自 [宋] 刘季孙 ·《送钱蒙仲赴举 其三 》
- 虎子应须虎穴探 出自 [宋] 陈棣 ·《观曹寿卿上舍诗轴题其後 其二 》
- 执虎探虎穴 出自 [宋] 黄庭坚 ·《碾建溪第一奉邀徐天隠奉议并效建除体 》
- 虎穴屡探 出自 [宋] 李廌 ·《月岩斋诗 》
- 君能探虎穴 出自 [宋] 吕本中 ·《外弟赵才仲数以书来论诗因作此答之 》
- 虎穴讵得探 出自 [宋] 周行己 ·《古意赠答段公度 》
- 赤手探虎穴 出自 [宋] 释慧空 ·《送复上人之雪窦 》
- 穴争探乳虎 出自 [宋] 苏舜钦 ·《寄守坚觉初二僧 》
- 探雏入虎穴 出自 [唐] 李商隐 ·《骄儿诗 》
- 身探虎穴危 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《蒋颖叔生日 》
- 诛茅探虎穴 出自 [宋] 杨亿 ·《送觐道人归故 》
- 亲探虎穴猩 出自 [宋] 方岳 ·《徐仁伯侍郎挽诗 》
- 豺虎须探穴 出自 [宋] 郑獬 ·《夜意 》
- 身从虎穴探 出自 [宋] 楼钥 ·《一月三捷诗 》
- 精深虎穴探 出自 [宋] 张方平 ·《题杨大年集後 》
- 一戈探虎穴 出自 [唐] 陈元光 ·《其二 》
- 似入虎穴探 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵解中道如晦调 》
- 探穴必得虎 出自 [宋] 刘攽 ·《寄王深甫 》
- 冒险岂殊探虎穴 出自 [宋] 李纲 ·《虞公明出示序观音诗事并颂次韵 》
- 往属嫖姚探虎穴 出自 [宋] 陈郁 ·《赋薛侯 》