“将军料敌元非怯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“将军料敌元非怯”出自哪首诗?
答案: “将军料敌元非怯”出自: 宋代 李复的 《王翦》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāng jūn liào dí yuán fēi qiè ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“将军料敌元非怯”的上一句是什么?
答案:
“将军料敌元非怯”的上一句是: 荆人胜气鼓如雷 , 诗句拼音为: jīng rén shèng qì gǔ rú léi
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“将军料敌元非怯”的下一句是什么?
答案: “将军料敌元非怯”的下一句是: 能使君王促驾来 , 诗句拼音为: néng shǐ jūn wáng cù jià lái ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“将军料敌元非怯”全诗
王翦 (wáng jiǎn)
少李轻兵去不回,荆人胜气鼓如雷。
将军料敌元非怯,能使君王促驾来。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“将军料敌元非怯”繁体原文
王翦
少李輕兵去不回,荆人勝氣鼓如雷。
將軍料敵元非怯,能使君王促駕來。
“将军料敌元非怯”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
少李轻兵去不回,荆人胜气鼓如雷。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
将军料敌元非怯,能使君王促驾来。
“将军料敌元非怯”全诗注音
少李轻兵去不回,荆人胜气鼓如雷。
将军料敌元非怯,能使君王促驾来。
“将军料敌元非怯”全诗翻译
译文:
少年李轻兵出发后不再返回,荆州的人们士气高昂,犹如雷霆般咆哮。将军料敌决非胆怯之辈,他能令君王迫不及待地亲临战场。
全文总结:这段古文描述了李轻兵率领荆州军队勇往直前的战斗精神,将军十分有自信,相信自己能够成功击败敌人,并使君王急忙前来加入战斗。
“将军料敌元非怯”相关诗句:
- 将军料敌元非怯 出自 [宋] 李复 ·《王翦 》
- 将军大敌非常勇 出自 [宋] 王十朋 ·《光武 其二 》
- 自料才非敌 出自 [宋] 赵蕃 ·《贾丈用昂字韵作诗中有见及复用韵奉呈并简徐谢二丈 》
- 自料孔明非可敌 出自 [宋] 徐钧 ·《文帝 》
- 错料诸儿非彼敌 出自 [宋] 王庭珪 ·《读唐遗录六绝 梁祖纪 》
- 老夫不怯故将军 出自 [宋] 杨万里 ·《再和云龙歌留陆务观西湖小集且督战云 》
- 将军要却敌 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《杂曲歌辞 筑城曲 》
- 将军要却敌 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《筑城词二首 二 》
- 将军万夫敌 出自 [宋] 欧阳修 ·《韩公阅古堂 》
- 不料将军未死时 出自 [宋] 周紫芝 ·《湖阴行 》
- 谁料将军阴子谋 出自 [宋] 张嵲 ·《叹名 》
- 画与将军作勍敌 出自 [唐] 李颀 ·《咏张諲山水 》
- 将军早学万人敌 出自 [宋] 方回 ·《赠綦大将军 其一 》
- 将军各有万人敌 出自 [宋] 李廌 ·《某与鲜于绰元勋共约同习制科 》
- 帝家将军勇无敌 出自 [宋] 刘攽 ·《熙州行 》
- 将军勇锐无坚敌 出自 [宋] 刘才邵 ·《勒兵行 》
- 白马将军频破敌 出自 [唐] 王涯 ·《相和歌辞 从军行三首 三 》
- 霸陵将军万人敌 出自 [宋] 释德洪 ·《变禅者归蒋山见佛果乞偈 》
- 破敌将军晓入燕 出自 [宋] 马贤良 ·《献诗 》
- 将军勇锐与之敌 出自 [唐] 杜甫 ·《王兵马使二角鹰 》