“自料孔明非可敌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“自料孔明非可敌”出自哪首诗？
答案： “自料孔明非可敌”出自： 宋代 徐钧的 《文帝》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zì liào kǒng míng fēi kě dí ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“自料孔明非可敌”的上一句是什么？
答案：
“自料孔明非可敌”的上一句是： 窃位称尊尊启帝图 , 诗句拼音为： qiè wèi chēng zūn zūn qǐ dì tú
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“自料孔明非可敌”的下一句是什么？
答案： “自料孔明非可敌”的下一句是： 终身不敢瞰成都 , 诗句拼音为： zhōng shēn bù gǎn kàn chéng dōu ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“自料孔明非可敌”全诗
文帝 (wén dì)
才输十倍德何如，窃位称尊尊启帝图。
自料孔明非可敌，终身不敢瞰成都。
平○仄仄仄平○，仄仄○平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“自料孔明非可敌”繁体原文
文帝
才輸十倍德何如，竊位稱尊尊啟帝圖。
自料孔明非可敵，終身不敢瞰成都。
“自料孔明非可敌”韵律对照
平○仄仄仄平○，仄仄○平平仄仄平。
才输十倍德何如，窃位称尊尊启帝图。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
自料孔明非可敌，终身不敢瞰成都。
“自料孔明非可敌”全诗注音
才输十倍德何如，窃位称尊尊启帝图。
自料孔明非可敌，终身不敢瞰成都。
“自料孔明非可敌”全诗翻译
译文：
曹操言：“虽然我才德远不及孔明，但若是能够输给他十倍的德行，又有何妨呢？现在我窃取帝位，自称尊号，正是为了实现我治理天下的理想。”
他深知孔明非同凡响，终身都不敢有轻视成都的念头。
总结：
诗中曹操表达了虽然自己才德不如孔明，但如果拥有十倍的德行也不足为惧。他窃取帝位，自号尊号，是为了实现自己治理天下的抱负。同时，他对孔明的能力表示钦佩，心知对方非同凡响，决不敢轻视成都。
“自料孔明非可敌”相关诗句：
- 自料孔明非可敌 出自 [宋] 徐钧 ·《文帝 》
- 孔明不料敌 出自 [宋] 苏辙 ·《读史六首 其四 》
- 自料才非敌 出自 [宋] 赵蕃 ·《贾丈用昂字韵作诗中有见及复用韵奉呈并简徐谢二丈 》
- 将军料敌元非怯 出自 [宋] 李复 ·《王翦 》
- 错料诸儿非彼敌 出自 [宋] 王庭珪 ·《读唐遗录六绝 梁祖纪 》
- 料敌智尤明 出自 [宋] 钱佖 ·《挽薛艮斋 其二 》
- 敌微势可料 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻和渊明饮酒二十首 其一○ 》
- 赋料扬雄谁可敌 出自 [宋] 张纲 ·《王伯寿示佳作备述穷苦次韵奉呈 》
- 御敌何如料敌奇 出自 [宋] 孔盖 ·《开禧丁卯制置使叶宝文团结淮西山水寨四十七处绘图见示 》
- 料死不料敌 出自 [唐] 高适 ·《李云南征蛮诗 》
- 料病如料敌 出自 [宋] 杨万里 ·《罢丞零陵忽病伤寒谒医两旬如负担者日远日重改谒唐医公亮九日而无病矣谢以长句 》
- 道人非孔明 出自 [宋] 邹浩 ·《谕徐道人少唱喏 》
- 更苦世情非可料 出自 [宋] 曾巩 ·《代书寄赵宏 》
- 明年未可料 出自 [宋] 王灼 ·《九日同韶美谊夫登妙明分韵得光字 》
- 孔明七纵讵非长 出自 [宋] 王之望 ·《次制帅所和前韵 》
- 自料知非犹得在 出自 [宋] 张耒 ·《己卯十二月二十日感事二首 其二 》
- 明朝风雨那可料 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《东湖歌 》
- 自非孔丘公 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二十四 》
- 得非孔明庙前铜柯柏 出自 [宋] 林宪 ·《梁源异松图行爲台州赵别驾作 》
- 孔方兄自非吾党 出自 [宋] 方岳 ·《以梅送王尉 其二 》