“虚名身後真何用”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“虚名身後真何用”出自哪首诗?
答案: “虚名身後真何用”出自: 宋代 杨万里的 《和彭仲庄对牡丹止酒二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xū míng shēn hòu zhēn hé yòng ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“虚名身後真何用”的上一句是什么?
答案:
“虚名身後真何用”的上一句是: 逢花不饮若为开 , 诗句拼音为: féng huā bù yǐn ruò wèi kāi
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“虚名身後真何用”的下一句是什么?
答案: “虚名身後真何用”的下一句是: 更判生前酒一杯 , 诗句拼音为: gèng pàn shēng qián jiǔ yī bēi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“虚名身後真何用”全诗
和彭仲庄对牡丹止酒二首 其二 (hé péng zhòng zhuāng duì mǔ dān zhǐ jiǔ èr shǒu qí èr)
老里心情客里怀,逢花不饮若为开。
虚名身後真何用,更判生前酒一杯。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“虚名身後真何用”繁体原文
和彭仲莊對牡丹止酒二首 其二
老裏心情客裏懷,逢花不飲若爲開。
虛名身後真何用,更判生前酒一杯。
“虚名身後真何用”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
老里心情客里怀,逢花不饮若为开。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
虚名身後真何用,更判生前酒一杯。
“虚名身後真何用”全诗注音
老里心情客里怀,逢花不饮若为开。
虚名身後真何用,更判生前酒一杯。
“虚名身後真何用”全诗翻译
译文:
老里心情在家中愉快,客中却怀念家乡。每当遇到花朵,也不愿品尝美酒以示庆贺。虚名留在身后又有何用呢?与其追求虚浮的名誉,不如在生前享受一杯美酒。
总结:
诗人表达了对家乡的思念和对虚名的不屑,强调了珍惜生前的美好时光,不为虚誉所累,而是真正享受生活。
“虚名身後真何用”相关诗句:
- 虚名身後真何用 出自 [宋] 杨万里 ·《和彭仲庄对牡丹止酒二首 其二 》
- 安用虚名身後传 出自 [宋] 吴芾 ·《和韩子云见寄二首 其一 》
- 底用虚名身後传 出自 [宋] 林季仲 ·《九日诸人集於资福阁次高季应韵三首 其一 》
- 虚名满世真何用 出自 [宋] 杨万里 ·《诗情 》
- 虚名浪得真何用 出自 [宋] 方回 ·《岁尽即事三首 其二 》
- 身後名何用 出自 [宋] 楼钥 ·《孙子才挽词 》
- 何用悠悠身後名 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 少年行三首 三 》
- 何用悠悠身後名 出自 [宋] 王安石 ·《春日即事 》
- 何用悠悠身後名 出自 [唐] 李白 ·《少年行 》
- 身外虚名底用求 出自 [宋] 陈宓 ·《呈章通判 》
- 身後虚名眼前酒 出自 [宋] 章甫 ·《书黄叔虎传神卷 》
- 百年身後谩虚名 出自 [唐] 良价 ·《自诫 》
- 身後虚名蠧简青 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐 》
- 身後虚名如胜此 出自 [宋] 郭印 ·《问汉守刘宝贤觅酒四首 其一 》
- 一杯未用身後名 出自 [宋] 喻良能 ·《仆坐钓矶季野弟寄诗来因次韵 》
- 虚名自笑今何用 出自 [宋] 陆游 ·《怀成都十韵 》
- 虚名何用四方驰 出自 [宋] 王庭珪 ·《和曾英发见寄二首 其一 》
- 问君何处用虚名 出自 [宋] 陆游 ·《闲身 》
- 虚名何用实之宾 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答开祖 》
- 虚名何用等灰尘 出自 [宋] 戴表元 ·《招子昂饮歌 》