“身後虚名如胜此”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“身後虚名如胜此”出自哪首诗？
答案： “身後虚名如胜此”出自： 宋代 郭印的 《问汉守刘宝贤觅酒四首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shēn hòu xū míng rú shèng cǐ ，诗句平仄： 平仄平平○○仄 。
问题2：“身後虚名如胜此”的上一句是什么？
答案：
“身後虚名如胜此”的上一句是： 乘坠俱忘即我师 , 诗句拼音为： chéng zhuì jù wàng jí wǒ shī
，诗句平仄： 平仄平平○○仄 。
问题3：“身後虚名如胜此”的下一句是什么？
答案： “身後虚名如胜此”的下一句是： 陶潜李白更无诗 , 诗句拼音为： táo qián lǐ bái gèng wú shī ，诗句平仄：平仄仄仄○平平。
“身後虚名如胜此”全诗
问汉守刘宝贤觅酒四首 其一 (wèn hàn shǒu liú bǎo xián mì jiǔ sì shǒu qí yī)
酒几於道少人知，乘坠俱忘即我师。
身後虚名如胜此，陶潜李白更无诗。
仄仄平仄仄平平，○仄平仄仄仄平。
平仄平平○○仄，平仄仄仄○平平。
“身後虚名如胜此”繁体原文
問漢守劉寶賢覓酒四首 其一
酒幾於道少人知，乘墜俱忘即我師。
身後虛名如勝此，陶潛李白更無詩。
“身後虚名如胜此”韵律对照
仄仄平仄仄平平，○仄平仄仄仄平。
酒几於道少人知，乘坠俱忘即我师。
平仄平平○○仄，平仄仄仄○平平。
身後虚名如胜此，陶潜李白更无诗。
“身後虚名如胜此”全诗注音
酒几於道少人知，乘坠俱忘即我师。
身後虚名如胜此，陶潜李白更无诗。
“身後虚名如胜此”全诗翻译
译文：
酒有一种道理很少有人了解，乘坐车马或者跌倒，都能忘却尘世烦恼，这便是我的师傅。
身后的虚名如同胜利一样，但陶渊明和李白都没有写出这样的诗篇。
全文总结：这篇古文表达了一种超脱尘世的态度，认为真正的智慧在于能够抛开世俗的荣辱得失，悠然自得。虚名虚利对于一些文人来说不值一提，而将追求更高层次的境界看作是真正的境界。
“身後虚名如胜此”总结赏析
赏析：郭印的《问汉守刘宝贤觅酒四首 其一》是一首豪放的诗歌，表达了饮酒忘却尘世琐事、超越名利的主题。
诗中以饮酒为主题，首句"酒几於道少人知"表明了饮酒之事并不被多数人所理解，饮酒被视为一种难以捉摸的道。接着以"乘坠俱忘即我师"的表述，诗人将自己与饮酒相提并论，意味着饮酒时能够忘却一切烦恼，这种境界即是他的"师傅"。这种不拘一格、超脱尘世的态度在古代诗歌中是颇具个性的表现。
第二句"身後虚名如胜此"表达了对虚名和世俗的不关心，将这些看作过眼云烟，与饮酒相比是微不足道的。最后两句提到陶潜和李白，他们是著名的酒仙和诗人，但诗人认为他们即使写诗，也无法表达出自己的饮酒之境。这可以理解为一种自信和对自己饮酒之境的自豪。
“身後虚名如胜此”相关诗句：
- 身後虚名如胜此 出自 [宋] 郭印 ·《问汉守刘宝贤觅酒四首 其一 》
- 身後虚名眼前酒 出自 [宋] 章甫 ·《书黄叔虎传神卷 》
- 底用虚名身後传 出自 [宋] 林季仲 ·《九日诸人集於资福阁次高季应韵三首 其一 》
- 百年身後谩虚名 出自 [唐] 良价 ·《自诫 》
- 安用虚名身後传 出自 [宋] 吴芾 ·《和韩子云见寄二首 其一 》
- 身後虚名蠧简青 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐 》
- 虚名身後真何用 出自 [宋] 杨万里 ·《和彭仲庄对牡丹止酒二首 其二 》
- 沾惹虚名误此身 出自 [宋] 王禹偁 ·《岁暮感怀 》
- 此身如虚舟 出自 [宋] 周密 ·《游法华瑶阜蜃洞以糁径杨花铺白毡点溪荷叶叠青钱分韵余既有作复各赋古诗一以纪游事 其二 》
- 身後有此名流知 出自 [宋] 周麟之 ·《答宋子闲 》
- 身後有名岂如酒 出自 [宋] 陆游 ·《闭户 》
- 生前身後浑如此 出自 [宋] 袁甫 ·《再用前韵 其四 》
- 如此身名应贵重 出自 [宋] 徐瑞 ·《寄芳洲先生 其四 》
- 後身复现搦碎虚空後 出自 [宋] 郑思肖 ·《春歌 》
- 後世只虚名 出自 [宋] 岳珂 ·《银堰 》
- 虚名千载後 出自 [宋] 李彭 ·《读西京杂记十三首次渊明读山海经韵 其九 》
- 死後虚名满 出自 [宋] 曾丰 ·《复用前韵呈黄教授 其一 》
- 身外皆虚名 出自 [唐] 权德舆 ·《独酌 》
- 失身殉虚名 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵王元衷见寄 》
- 岂易虚名落後来 出自 [宋] 何梦桂 ·《和夹谷佥事题钓台十首 其一 》