“歌动玉条脱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“歌动玉条脱”出自哪首诗？
答案： “歌动玉条脱”出自： 宋代 楼钥的 《戏和淳诗卷 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gē dòng yù tiáo tuō ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题2：“歌动玉条脱”的上一句是什么？
答案：
“歌动玉条脱”的上一句是： 吾子揖余波 , 诗句拼音为： wú zǐ yī yú bō
，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题3：“歌动玉条脱”的下一句是什么？
答案： “歌动玉条脱”的下一句是： 酒倾金叵罗 , 诗句拼音为： jiǔ qīng jīn pǒ luó ，诗句平仄：仄平平仄平。
“歌动玉条脱”全诗
戏和淳诗卷 其一 (xì hé chún shī juàn qí yī)
琴弈心偏好，丹铅手自磨。
衰翁会同社，吾子揖余波。
歌动玉条脱，酒倾金叵罗。
好为文字饮，行乐未宜多。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“歌动玉条脱”繁体原文
戲和淳詩卷 其一
琴弈心偏好，丹鉛手自磨。
衰翁會同社，吾子揖餘波。
歌動玉條脫，酒傾金叵羅。
好爲文字飲，行樂未宜多。
“歌动玉条脱”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
琴弈心偏好，丹铅手自磨。
平平仄平仄，平仄仄平平。
衰翁会同社，吾子揖余波。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
歌动玉条脱，酒倾金叵罗。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
好为文字饮，行乐未宜多。
“歌动玉条脱”全诗注音
琴弈心偏好，丹铅手自磨。
衰翁会同社，吾子揖余波。
歌动玉条脱，酒倾金叵罗。
好为文字饮，行乐未宜多。
“歌动玉条脱”全诗翻译
译文：
琴弈心偏好，丹铅手自磨。
琴棋对弈，内心偏爱，丹铅笔磨损自己手。这句诗意味着诗人喜欢琴棋等游戏，同时也喜欢文学创作，但过于追求文字的装饰与磨琢，可能对自身有一定损耗。
衰翁会同社，吾子揖余波。
与年老的老翁一起聚会，年轻的我向他致意。这句诗描绘了诗人与年长者共聚一堂，显示出尊重长辈的礼节和风范。
歌动玉条脱，酒倾金叵罗。
歌声动人，玉箫脱口而出，酒倒满金杯。这句诗形容诗人歌声优美，吹奏玉箫娴熟，饮酒用的杯子是金质的。
好为文字饮，行乐未宜多。
喜欢用文字表达情感，嬉游应适度。这句诗表现了诗人对文学创作的热爱，但也提醒自己不能过于沉迷于娱乐，应当适度调节。
全诗描述了诗人喜爱琴棋、酒与文学，并与老者交流，但也提醒自己要适度娱乐，不可过于放纵。诗人将自己的心境与情感巧妙地融入其中，表现出丰富的文学情感和思想内涵。
“歌动玉条脱”相关诗句：
- 歌动玉条脱 出自 [宋] 楼钥 ·《戏和淳诗卷 其一 》
- 好赠玉条脱 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 圣姑庙 》
- 两双条脱皆金玉 出自 [宋] 胡宿 ·《赠华阳道士朱尊师 》
- 高丽条脱琱红玉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和陈君仪读太真外传五首 其四 》
- 玉条脱下澡凝脂 出自 [宋] 杨万里 ·《李圣俞郎中求吾家江西黄雀醝法戏作醝经遗之 》
- 珍重双双玉条脱 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美江南道中怀茅山广文南阳博士三首次韵 三 》
- 轻动玉纤歌遍慢 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 八十九 》
- 玲珑转条脱 出自 [宋] 文同 ·《起夜来 》
- 感郎双条脱 出自 [唐] 施肩吾 ·《定情乐 二 》
- 举袖露条脱 出自 [唐] 李白 ·《句 》
- 蛮丝系条脱 出自 [唐] 李商隐 ·《李夫人三首 三 》
- 蛮丝系条脱 出自 [唐] 李商隐 ·《杂歌谣辞 李夫人歌 三 》
- 脱条株有态 出自 [宋] 张耒 ·《题所居西斋 》
- 风条初脱絮 出自 [宋] 初惟深 ·《答公权晚春 》
- 条脱挂弓腰白羽 出自 [宋] 李廌 ·《汝州王学士射弓行 》
- 绿华赠我金条脱 出自 [宋] 乐雷发 ·《九疑紫霞洞歌 》
- 条脱金寒翠袖冰 出自 [宋] 宋无 ·《宫词 其二 》
- 枯条脱叶衰柳黄 出自 [宋] 薛季宣 ·《跋蜡虎图 》
- 条脱空嗟萼绿华 出自 [宋] 周端臣 ·《次韵友人悼宠落梅 》
- 多情条脱参差是 出自 [宋] 岳珂 ·《病中未能访邓德载督参大监戏赠二首 其一 》