“焚巢何足伤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“焚巢何足伤”出自哪首诗?
答案: “焚巢何足伤”出自: 宋代 孔武仲的 《蜂儿》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fén cháo hé zú shāng ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“焚巢何足伤”的上一句是什么?
答案:
“焚巢何足伤”的上一句是: 况尔止工螫 , 诗句拼音为: kuàng ěr zhǐ gōng shì
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“焚巢何足伤”的下一句是什么?
答案: “焚巢何足伤”的下一句是: 幸与衆果俱 , 诗句拼音为: xìng yǔ zhòng guǒ jù ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“焚巢何足伤”全诗
蜂儿 (fēng ér)
吴蚕为人织,烹蛹以充肠。
况尔止工螫,焚巢何足伤。
幸与衆果俱,得陈君子堂。
咀嚼任所宜,故毒难自防。
平平平平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄仄仄仄平,仄平平仄平。
仄仄平仄平,仄仄○仄○。
“焚巢何足伤”繁体原文
蜂兒
吴蠶爲人織,烹蛹以充腸。
况爾止工螫,焚巢何足傷。
幸與衆果俱,得陳君子堂。
咀嚼任所宜,故毒難自防。
“焚巢何足伤”韵律对照
平平平平仄,平仄仄平平。
吴蚕为人织,烹蛹以充肠。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
况尔止工螫,焚巢何足伤。
仄仄仄仄平,仄平平仄平。
幸与衆果俱,得陈君子堂。
仄仄平仄平,仄仄○仄○。
咀嚼任所宜,故毒难自防。
“焚巢何足伤”全诗注音
吴蚕为人织,烹蛹以充肠。
况尔止工螫,焚巢何足伤。
幸与衆果俱,得陈君子堂。
咀嚼任所宜,故毒难自防。
“焚巢何足伤”全诗翻译
译文:
吴蚕为人织丝,用煮熟的蚕蛹来填充自己的肚子。
更何况你只是个停止工作的螫虫,焚烧蜂巢又算得了什么伤害呢。
幸好你与众多果实一样,都能进入陈君子的堂室之中。
咀嚼食物应当适度,因为毒药难以自行防范。
总结:这段古文描写了吴蚕吃蚕蛹充饥的情景,对比了螫虫焚烧蜂巢的无足轻重,强调了进入陈君子堂室的荣耀,最后敦促人们咀嚼食物需谨慎,以免中毒。
“焚巢何足伤”相关诗句:
- 焚巢何足伤 出自 [宋] 孔武仲 ·《蜂儿 》
- 骨肉何伤九庙焚 出自 [宋] 潘大临 ·《浯溪 》
- 故巢何足恋 出自 [宋] 苏轼 ·《涪州得山胡次子由韵 》
- 死且何足伤 出自 [唐] 皎然 ·《杂兴六首 三 》
- 双足何辞伤 出自 [宋] 范仲淹 ·《鄱阳酬泉州曹使君见寄 》
- 伤哉何足道 出自 [唐] 李白 ·《自广平乘醉走马六十里至邯郸登城楼览古书怀 》
- 白头何足伤 出自 [唐] 白居易 ·《二年三月五日斋毕开素当食偶吟赠妻弘农郡君 》
- 乐正足伤何必虑 出自 [宋] 李彭 ·《泮宫曝书恭览御书故事行乡饮酒礼诸老率诸生皆在杨先生病足独不至赋诗见寄次韵答之 》
- 本自无形何足伤 出自 [唐] 麴信陵 ·《过真律师旧院 》
- 我焚其巢 出自 [宋] 周紫芝 ·《望故庐一首 》
- 鸟危巢焚辉 出自 [唐] 孟郊 ·《秋怀 三 》
- 火攻厄焚巢 出自 [宋] 周紫芝 ·《正月二十九日种柳三十五株 》
- 焚巢同旅鸟 出自 [宋] 舒岳祥 ·《寄赵敏求 》
- 一夕鸟焚巢 出自 [宋] 刘攽 ·《烧残树 》
- 怪禽巢未焚 出自 [宋] 梅尧臣 ·《哭笑鸟 》
- 一身旅焚巢 出自 [宋] 彭汝砺 ·《自谢 》
- 焚巢兹不仁 出自 [宋] 曾几 ·《食蜂儿有感 》
- 巢穴夜焚毁 出自 [宋] 陈藻 ·《林若愚七十 》
- 焚巢溃不支 出自 [宋] 刘克庄 ·《江南五首 其三 》
- 木杪疑焚巢 出自 [宋] 邹浩 ·《端午郊园 》