“本自无形何足伤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“本自无形何足伤”出自哪首诗？
答案： “本自无形何足伤”出自： 唐代 麴信陵的 《过真律师旧院》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： běn zì wú xíng hé zú shāng ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题2：“本自无形何足伤”的上一句是什么？
答案：
“本自无形何足伤”的上一句是： 坚冰销尽还成水 , 诗句拼音为： jiān bīng xiāo jìn huán chéng shuǐ
，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题3：“本自无形何足伤”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“本自无形何足伤”已经是最后一句了。
“本自无形何足伤”全诗
过真律师旧院 (guò zhēn lǜ shī jiù yuàn)
寂然秋院闭秋光，过客闲来礼影堂。
坚冰销尽还成水，本自无形何足伤。
仄平平仄仄平平，○仄平平仄仄平。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“本自无形何足伤”繁体原文
過真律師舊院
寂然秋院閉秋光，過客閑來禮影堂。
堅冰銷盡還成水，本自無形何足傷。
“本自无形何足伤”韵律对照
仄平平仄仄平平，○仄平平仄仄平。
寂然秋院闭秋光，过客闲来礼影堂。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
坚冰销尽还成水，本自无形何足伤。
“本自无形何足伤”全诗注音
寂然秋院闭秋光，过客闲来礼影堂。
坚冰销尽还成水，本自无形何足伤。
“本自无形何足伤”全诗翻译
译文：
秋天的院子静悄悄地闭上了秋光，路过的行人闲暇时会来拜访影堂。坚硬的冰融化成了普通的水，本来就无形的东西又何足为伤。
全诗概括：诗人描绘了一个寂静的秋天景象，院子中的秋光逐渐消失。行人在闲暇时来到影堂，表达虔诚的敬意。诗中以冰与水的转化，暗喻无形物质的变化与流转，指出它们的本质本来就是相同的，无需过于在意。整首诗以简洁的语言表达了人生哲理，告诫人们不要过分纠缠于表面的形式与外在的事物，要以一颗平静的心去看待世界。
“本自无形何足伤”相关诗句：
- 本自无形何足伤 出自 [唐] 麴信陵 ·《过真律师旧院 》
- 本自无形 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》
- 虚幻形声本自无 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 其二 》
- 本无才术老何伤 出自 [宋] 陆游 ·《北窗睡起 》
- 得此自足无伤亷 出自 [宋] 杨杰 ·《屏石谣赠郭功父 》
- 我本无形暂有形 出自 [唐] 陈寡言 ·《临化示弟子 》
- 自械伤神形 出自 [宋] 释文珦 ·《林卧 》
- 江上形容莫自伤 出自 [宋] 项安世 ·《次韵乡人华秀才冬至日投赠二首 其二 》
- 本自无愁更何喜 出自 [宋] 韩淲 ·《六月二日大雨如注山涧水溢 其三 》
- 自证无形入有形 出自 [宋] 施枢 ·《杨蟾川铁佛普度会 其二 》
- 或是白蛇形（辛本、川本作「行」、京本作「形如」）断续 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占蛇第十九（京本列第二十一○十二首） 九 》
- 无形无本亦无名 出自 [唐] 王十八郎 ·《上鼓山国师偈兼请师和之（题拟） 》
- 此形何足云 出自 [宋] 王质 ·《物幻诗 》
- 万形何足多 出自 [宋] 卫宗武 ·《和野渡家园杂兴 其一 》
- 诗人本自易悲伤 出自 [宋] 陆游 ·《秋思 》
- 焚巢何足伤 出自 [宋] 孔武仲 ·《蜂儿 》
- 双足何辞伤 出自 [宋] 范仲淹 ·《鄱阳酬泉州曹使君见寄 》
- 死且何足伤 出自 [唐] 皎然 ·《杂兴六首 三 》
- 伤哉何足道 出自 [唐] 李白 ·《自广平乘醉走马六十里至邯郸登城楼览古书怀 》
- 白头何足伤 出自 [唐] 白居易 ·《二年三月五日斋毕开素当食偶吟赠妻弘农郡君 》