首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 泮宫曝书恭览御书故事行乡饮酒礼诸老率诸生皆在杨先生病足独不至赋诗见寄次韵答之 > 乐正足伤何必虑

“乐正足伤何必虑”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“乐正足伤何必虑”出自哪首诗？

答案： “乐正足伤何必虑”出自： 宋代 李彭的 《泮宫曝书恭览御书故事行乡饮酒礼诸老率诸生皆在杨先生病足独不至赋诗见寄次韵答之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lè zhèng zú shāng hé bì lǜ ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题2：“乐正足伤何必虑”的上一句是什么？

答案： “乐正足伤何必虑”的上一句是： 弟子三千桂魄圆 , 诗句拼音为： dì zǐ sān qiān guì pò yuán ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题3：“乐正足伤何必虑”的下一句是什么？

答案： “乐正足伤何必虑”的下一句是： 伏生口授尚能传 , 诗句拼音为： fú shēng kǒu shòu shàng néng chuán ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。

“乐正足伤何必虑”全诗

泮宫曝书恭览御书故事行乡饮酒礼诸老率诸生皆在杨先生病足独不至赋诗见寄次韵答之 (pàn gōng pù shū gōng lǎn yù shū gù shì xíng xiāng yǐn jiǔ lǐ zhū lǎo lǜ zhū shēng jiē zài yáng xiān shēng bìng zú dú bù zhì fù shī jiàn jì cì yùn dá zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 李彭。

云汉昭回泮水边，诸生拜舞鱣堂前。
老翁七十荷衣绿，弟子三千桂魄圆。
乐正足伤何必虑，伏生口授尚能传。
墨池载酒容他日，门外侯芭也可怜。

平仄平平仄仄平，平平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

yún hàn zhāo huí pàn shuǐ biān ， zhū shēng bài wǔ zhān táng qián 。
lǎo wēng qī shí hé yī lǜ ， dì zǐ sān qiān guì pò yuán 。
lè zhèng zú shāng hé bì lǜ ， fú shēng kǒu shòu shàng néng chuán 。
mò chí zǎi jiǔ róng tā rì ， mén wài hóu bā yě kě lián 。

“乐正足伤何必虑”繁体原文

泮宫曝書恭覽御書故事行鄉飲酒禮諸老率諸生皆在楊先生病足獨不至賦詩見寄次韻答之

雲漢昭回泮水邊，諸生拜舞鱣堂前。
老翁七十荷衣綠，弟子三千桂魄圓。
樂正足傷何必慮，伏生口授尚能傳。
墨池載酒容他日，門外侯芭也可憐。

“乐正足伤何必虑”韵律对照

平仄平平仄仄平，平平仄仄平平平。
云汉昭回泮水边，诸生拜舞鱣堂前。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
老翁七十荷衣绿，弟子三千桂魄圆。

仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
乐正足伤何必虑，伏生口授尚能传。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
墨池载酒容他日，门外侯芭也可怜。

“乐正足伤何必虑”全诗注音

yún hàn zhāo huí pàn shuǐ biān ， zhū shēng bài wǔ zhān táng qián 。

云汉昭回泮水边，诸生拜舞鱣堂前。

lǎo wēng qī shí hé yī lǜ ， dì zǐ sān qiān guì pò yuán 。

老翁七十荷衣绿，弟子三千桂魄圆。

lè zhèng zú shāng hé bì lǜ ， fú shēng kǒu shòu shàng néng chuán 。

乐正足伤何必虑，伏生口授尚能传。

mò chí zǎi jiǔ róng tā rì ， mén wài hóu bā yě kě lián 。

墨池载酒容他日，门外侯芭也可怜。

“乐正足伤何必虑”全诗翻译

译文：
在泮水边，云彩如汉，明亮闪耀。许多学子恭敬地向鱣堂前行礼跳舞。
那位老者已经七十岁了，身穿荷衣，面色苍翠，如同春日的绿意。而他的弟子有三千名，才华横溢，像圆熟的桂果。
虽然乐正的足伤了，但他何必担心呢，因为伏生传授的学问仍能传承下去。
墨池中载满了美酒，将来可以一同品尝。门外的侯芭也同样值得怜惜和赞美。
全文总结：这是一幅描述泮水边景象和学子们拜访老师的画面。老师已经七十岁高龄，身着荷衣，他的弟子们有着卓越的才华。尽管乐正的足部受伤，但他不必担忧，因为伏生的学问将继续传承。未来他们还将一同在墨池边品尝美酒，同样怜惜外面的侯芭。

“乐正足伤何必虑”总结赏析

赏析：这首诗《泮宫曝书恭览御书故事行乡饮酒礼诸老率诸生皆在杨先生病足独不至赋诗见寄次韵答之》由李彭创作，以古代泮宫场景为背景，描述了杨先生病患，学生、老师齐聚，共饮美酒，颂扬学问，表达了对老师的尊敬和敬仰之情。作者以清新简练的语言，表现了对传统文化和学问的推崇，展现了对师长、学识的崇敬之情，也表达了对学问传承的信心和期待。

“乐正足伤何必虑”诗句作者李彭介绍：

李彭，字商老，建昌（今江西永修西北）人。因家有日涉园，自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善，名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。　李彭诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以胡思敬刻《豫章丛书》（简称豫章本）等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“乐正足伤何必虑”相关诗句：

“乐正足伤何必虑”每个字的意思：

包含“乐正足伤何必虑”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂