“自是荆山爲屏翰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自是荆山爲屏翰”出自哪首诗?
答案: “自是荆山爲屏翰”出自: 宋代 袁说友的 《江汉楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lóu gāo bǎi zhì chǔ chéng dōng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“自是荆山爲屏翰”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“自是荆山爲屏翰”已经是第一句了。
问题3:“自是荆山爲屏翰”的下一句是什么?
答案: “自是荆山爲屏翰”的下一句是: 吴蜀衣冠邂逅逢 , 诗句拼音为: wú shǔ yī guān xiè hòu féng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“自是荆山爲屏翰”全诗
江汉楼 (jiāng hàn lóu)
楼高百雉楚城东,吴蜀衣冠邂逅逢。
自是荆山为屏翰,更看江汉日朝宗。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“自是荆山爲屏翰”繁体原文
江漢樓
樓高百雉楚城東,吳蜀衣冠邂逅逢。
自是荆山爲屏翰,更看江漢日朝宗。
“自是荆山爲屏翰”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
楼高百雉楚城东,吴蜀衣冠邂逅逢。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
自是荆山为屏翰,更看江汉日朝宗。
“自是荆山爲屏翰”全诗注音
楼高百雉楚城东,吴蜀衣冠邂逅逢。
自是荆山为屏翰,更看江汉日朝宗。
“自是荆山爲屏翰”全诗翻译
译文:
楼台高耸,有着百只凤雉栖息在楚国东部城池。吴国和蜀国的士人们穿着华美的衣冠在此邂逅相遇。
这里自然形成了以荆山为屏障,让文人墨客可以自由挥毫的环境,同时也能俯瞰江汉的美景,感受旭日东升的庄严氛围。
“自是荆山爲屏翰”相关诗句:
- 自是荆山爲屏翰 出自 [宋] 袁说友 ·《江汉楼 》
- 可能全是爲荆山 出自 [唐] 李商隐 ·《荆山 》
- 主人爲屏翰 出自 [宋] 文彦博 ·《游楚谏议园宅呈留守宣徽留台端明 》
- 正道以身爲屏翰 出自 [宋] 杜范 ·《和杨兄两诗 其一 》
- 频倚壮猷爲屏翰 出自 [宋] 文彦博 ·《故尚书懿敏王公挽词 其二 》
- 端爲苴茅崇屏翰 出自 [宋] 虞俦 ·《巩使君一新社稷坛宇次汪倅韵 》
- 秦帝山河屏翰城 出自 [宋] 范祖禹 ·《送李邠州 》
- 爲是翰林亲手植 出自 [宋] 冯山 ·《和赏海棠 》
- 翰墨是非何议爲 出自 [宋] 王炎 ·《过浯溪读中兴碑 》
- 自是玉堂挥翰手 出自 [宋] 王十朋 ·《题怀坡阁赠王景文国正 其二 》
- 山爲屏障草爲裀 出自 [宋] 邹浩 ·《病卧读书 》
- 爲问荆齐是三窟 出自 [宋] 孙应时 ·《读通监杂兴 其七 》
- 自是书屏多异绩 出自 [宋] 顾禧 ·《赠行省任古 》
- 自是不除荆与棘 出自 [宋] 释无梦 ·《书木牌 其一 》
- 应是山灵寄羽翰 出自 [宋] 余靖 ·《五色雀 》
- 真是翠屏山 出自 [宋] 李传正 ·《通山 其二 》
- 真是翠屏山 出自 [宋] 蒋之奇 ·《爱山堂 其二 》
- 自与大君爲外屏 出自 [宋] 陶弼 ·《龙州秀岭 》
- 云山元是小屏风 出自 [宋] 李纲 ·《陆川道中偶成 》
- 不是山屏遮隔断 出自 [宋] 米芾 ·《都梁十景诗 杏花园春昼 》