“翰墨是非何议爲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“翰墨是非何议爲”出自哪首诗?
答案: “翰墨是非何议爲”出自: 宋代 王炎的 《过浯溪读中兴碑》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rì guāng yù jié yuán zǐ cí ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“翰墨是非何议爲”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“翰墨是非何议爲”已经是第一句了。
问题3:“翰墨是非何议爲”的下一句是什么?
答案: “翰墨是非何议爲”的下一句是: 银鈎铁画顔公书 , 诗句拼音为: yín gōu tiě huà yán gōng shū ,诗句平仄:平平仄仄平平平。
“翰墨是非何议爲”全诗
过浯溪读中兴碑 (guò wú xī dú zhōng xīng bēi)
日光玉洁元子辞,银鈎铁画顔公书。
百金不惮买墨本,摩挲石刻今见之。
猗那清庙久不作,其末变为王黍离。
春秋一经事多贬,鲁颂四篇文无讥。
渔阳鼙鼓入潼华,公卿徒步从六飞。
朔方天子扶九庙,京师父老迎千麾。
紫袍再拜谒道左,上皇万里旋銮舆。
牝鸡鸣晨有悍妇,孽狐嘷夜有老奴。
扶桑杲杲未翳蚀,但歌大业吾何疵。
首章义正语未婉,前辈不辨来者疑。
正须细读史克颂,未用苦说涪翁诗。
许张劲节震金石,李郭壮武如虎貔。
断崖苍石有时泐,诸公万古声烈垂。
天怜倦客有所恨,雨湿江寒催解维。
神州北望三叹息,翰墨是非何议为。
仄平仄仄平仄平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄仄平仄平。
平仄平仄仄仄仄,○仄仄平○仄○。
平平仄平仄平仄,仄仄仄平平平平。
平平平仄仄平平,平平平仄○仄平。
仄平平仄平仄仄,平平仄仄○平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
仄平平平仄仄仄,仄平平仄仄仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
仄平仄○仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
○平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄○仄仄仄平仄,仄仄仄仄○仄平。
仄平○仄仄平仄,平平仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
平平仄仄○○仄,仄仄仄平平仄平。
“翰墨是非何议爲”繁体原文
過浯溪讀中興碑
日光玉潔元子辭,銀鈎鐵畫顔公書。
百金不憚買墨本,摩挲石刻今見之。
猗那清廟久不作,其末變爲王黍離。
春秋一經事多貶,魯頌四篇文無譏。
漁陽鼙鼓入潼華,公卿徒步從六飛。
朔方天子扶九廟,京師父老迎千麾。
紫袍再拜謁道左,上皇萬里旋鑾輿。
牝雞鳴晨有悍婦,孽狐嘷夜有老奴。
扶桑杲杲未翳蝕,但歌大業吾何疵。
首章義正語未婉,前輩不辨來者疑。
正須細讀史克頌,未用苦說涪翁詩。
許張勁節震金石,李郭壯武如虎貔。
斷崖蒼石有時泐,諸公萬古聲烈垂。
天憐倦客有所恨,雨濕江寒催解維。
神州北望三嘆息,翰墨是非何議爲。
“翰墨是非何议爲”韵律对照
仄平仄仄平仄平,平平仄仄平平平。
日光玉洁元子辞,银鈎铁画顔公书。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄仄平仄平。
百金不惮买墨本,摩挲石刻今见之。
平仄平仄仄仄仄,○仄仄平○仄○。
猗那清庙久不作,其末变为王黍离。
平平仄平仄平仄,仄仄仄平平平平。
春秋一经事多贬,鲁颂四篇文无讥。
平平平仄仄平平,平平平仄○仄平。
渔阳鼙鼓入潼华,公卿徒步从六飞。
仄平平仄平仄仄,平平仄仄○平平。
朔方天子扶九庙,京师父老迎千麾。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
紫袍再拜谒道左,上皇万里旋銮舆。
仄平平平仄仄仄,仄平平仄仄仄平。
牝鸡鸣晨有悍妇,孽狐嘷夜有老奴。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
扶桑杲杲未翳蚀,但歌大业吾何疵。
仄平仄○仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
首章义正语未婉,前辈不辨来者疑。
○平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
正须细读史克颂,未用苦说涪翁诗。
仄○仄仄仄平仄,仄仄仄仄○仄平。
许张劲节震金石,李郭壮武如虎貔。
仄平○仄仄平仄,平平仄仄平仄平。
断崖苍石有时泐,诸公万古声烈垂。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
天怜倦客有所恨,雨湿江寒催解维。
平平仄仄○○仄,仄仄仄平平仄平。
神州北望三叹息,翰墨是非何议为。
“翰墨是非何议爲”全诗注音
日光玉洁元子辞,银鈎铁画顔公书。
百金不惮买墨本,摩挲石刻今见之。
猗那清庙久不作,其末变为王黍离。
春秋一经事多贬,鲁颂四篇文无讥。
渔阳鼙鼓入潼华,公卿徒步从六飞。
朔方天子扶九庙,京师父老迎千麾。
紫袍再拜谒道左,上皇万里旋銮舆。
牝鸡鸣晨有悍妇,孽狐嘷夜有老奴。
扶桑杲杲未翳蚀,但歌大业吾何疵。
首章义正语未婉,前辈不辨来者疑。
正须细读史克颂,未用苦说涪翁诗。
许张劲节震金石,李郭壮武如虎貔。
断崖苍石有时泐,诸公万古声烈垂。
天怜倦客有所恨,雨湿江寒催解维。
神州北望三叹息,翰墨是非何议为。
“翰墨是非何议爲”全诗翻译
译文:
日光照耀下,玉洁的元子告别了,银钩铁画着颜公的书。
百金都舍不得买墨本,摩挲着石刻如今依然可见。
瞧那清庙久已无人兴修,最后竟变成了王黍的离宫。
《春秋》这一部经典历经沧桑,其中许多事迹被贬损,而《鲁颂》的四篇却无可指摘。
渔阳鼙鼓的声音传入潼华,公卿们徒步从六卿府出发。
朔方的天子扶着九庙,京城里父老们迎接着千麾。
身着紫袍再次向左边的道路行礼,上皇万里回程乘坐旋转的轿车。
母鸡在黎明时分啼鸣,有勇敢的妇女,夜晚里有孽狐在嘶叫,有老奴伴随。
扶桑的光芒炽热,未曾遭受蚀刻,我只歌颂大业,有何过失。
首章就已经表达了正义的意见,语言未曾婉转,前辈们却对来者产生了疑虑。
现在正需要细读史克颂的作品,才能辨明真相,还未用苦言去评论涪翁的诗篇。
许张展现着坚定的节操震动了金石,李郭展现的武力如虎貔般雄猛。
在断崖苍石时而发出泪滴,众位贤公的声名在万古间流传,永世不朽。
天上的神明怜悯着疲惫的旅人,但雨水湿透了江水,冷寒促使解维(衣物)。
神州北望,我三次叹息。翰墨书写的是非,又何必议论为何。
总结:
此诗表达了作者对古代文化和历史的思考和敬仰。其中涉及到历史名人、经典文献、古代建筑以及一些传说故事等元素。作者以叙述的形式表现出自己对于古文献、诗篇的理解和评价。通过对古代英雄和伟人的赞美,对历史的反思,以及对当下社会的感慨,展现了作者内心的情感和对传统文化的珍视。
“翰墨是非何议爲”相关诗句:
- 翰墨是非何议爲 出自 [宋] 王炎 ·《过浯溪读中兴碑 》
- 何暇议是非 出自 [唐] 韩愈 ·《辛卯年雪 》
- 翰林非主墨非卿 出自 [宋] 洪咨夔 ·《长宁高守见寄用韵奉酬 》
- 事功非翰墨 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和君玉林字韵 》
- 开物成务非翰墨 出自 [宋] 李流谦 ·《贺王制置敷学之除 》
- 是处风烟供翰墨 出自 [宋] 张纲 ·《谢钱巽叔用子苍韵 》
- 吾是瑶台翰墨仙 出自 [宋] 白玉蟾 ·《笔架山 》
- 儁儿乃是翰墨侣 出自 [宋] 米芾 ·《自涟漪寄薛绍彭 》
- 本是词林翰墨臣 出自 [宋] 吴泳 ·《宣城宴六县宰 》
- 万人爲翰墨 出自 [宋] 方回 ·《题来将军括苍送行诗卷 》
- 虚爲翰墨人 出自 [唐] 戎昱 ·《岁暮客怀 》
- 仍爲翰墨场 出自 [宋] 赵拚 ·《四绝堂 》
- 聊爲翰墨戏 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵曾机宜题石桥 》
- 翰墨难爲工 出自 [宋] 刘敞 ·《寄论翊 》
- 以翰墨爲娱嬉 出自 [宋] 释德洪 ·《东坡居士赞 》
- 公许宜爲翰墨臣 出自 [宋] 林希逸 ·《赵大资挽诗 其二 》
- 两苏翰墨相爲重 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题君子泉 》
- 琢爲时样供翰墨 出自 [宋] 陈师道 ·《谢寇十一惠端砚 》
- 翰墨仍爲八境留 出自 [宋] 陈元晋 ·《和柴大监留郎中游鬰孤及喜雨之什 其一 》
- 留心翰墨此爲难 出自 [宋] 王义山 ·《饯张宣慰三首 其二 》