“自是不除荆与棘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自是不除荆与棘”出自哪首诗?
答案: “自是不除荆与棘”出自: 宋代 释无梦的 《书木牌 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì shì bù chú jīng yǔ jí ,诗句平仄: 仄仄仄○平仄仄 。
问题2:“自是不除荆与棘”的上一句是什么?
答案:
“自是不除荆与棘”的上一句是: 交梨火枣是谁无 , 诗句拼音为: jiāo lí huǒ zǎo shì shuí wú
,诗句平仄: 仄仄仄○平仄仄 。
问题3:“自是不除荆与棘”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“自是不除荆与棘”已经是最后一句了。
“自是不除荆与棘”全诗
书木牌 其一 (shū mù pái qí yī)
身为车兮心为轼,车动轼随何计息。
交梨火枣是谁无,自是不除荆与棘。
平平平平平平仄,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄○平仄仄。
“自是不除荆与棘”繁体原文
書木牌 其一
身爲車兮心爲軾,車動軾隨何計息。
交梨火棗是誰無,自是不除荆與棘。
“自是不除荆与棘”韵律对照
平平平平平平仄,平仄仄平平仄仄。
身为车兮心为轼,车动轼随何计息。
平平仄仄仄平平,仄仄仄○平仄仄。
交梨火枣是谁无,自是不除荆与棘。
“自是不除荆与棘”全诗注音
身为车兮心为轼,车动轼随何计息。
交梨火枣是谁无,自是不除荆与棘。
“自是不除荆与棘”全诗翻译
译文:
身为车,心作为轼,车一动,轼随着它如何计算停止。交错的梨和炙过的枣有谁不了解呢,显然是不能避免荆棘的存在。
总结:
诗人通过比喻,表达了人生中的困难和挑战,就像驾驶车辆一样,心随着行动,必须随时应对各种问题。交错的梨和炙过的枣象征了人世间的艰辛和磨难,这些荆棘无法完全避免。整首诗反映了人生道路上的坎坷与挑战。
“自是不除荆与棘”相关诗句:
- 自是不除荆与棘 出自 [宋] 释无梦 ·《书木牌 其一 》
- 已自除荆棘 出自 [宋] 吕本中 ·《夜凉早起寻李贻季陆庆长所惠诗有作 》
- 剪除荆棘不劳神 出自 [宋] 洪适 ·《次韵范守翠微亭 》
- 是将与荆棘而并化 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄甯和仲二章章四句 其二 》
- 再来除荆棘 出自 [宋] 何异 ·《高峰山 》
- 剡路除荆棘 出自 [唐] 刘长卿 ·《和袁郎中破贼後军行过剡中山水谨上太尉 》
- 荆棘试翦除 出自 [宋] 韩元吉 ·《连日得杂花数株艺之池亭感而有作 》
- 芟除尽荆棘 出自 [唐] 陈元光 ·《其二 》
- 但使荆棘除 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶岁暮作和张常侍 》
- 荆棘顿披除 出自 [宋] 张九成 ·《拟归田园 其二 》
- 翦除荆棘丛 出自 [唐] 孟郊 ·《赠转运陆中丞 》
- 荆棘除难尽 出自 [宋] 邵雍 ·《书皇极经世後 》
- 刈除天下闲荆棘 出自 [宋] 释德洪 ·《谢安道花坛 》
- 扫除荆棘扶初日 出自 [宋] 度正 ·《临邛计次魏自言六世祖破荒先生晚居景陵因葬焉後世子孙岁时不能拜扫日负樵牧不禁之忧慨然欲往携其所藏遗书一卷求书纸尾且云是行并之武昌省运使表兄迤逦观光上国用正岩字韵赋诗一章以言志正亦用岩字韵爲赋三章以勉之云 》
- 莫除荆棘建伽蓝 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其三三 》
- 荆棘剪除梨栗秋 出自 [宋] 陆游 ·《黙坐 》
- 扫除荆棘栽梨枣 出自 [宋] 魏了翁 ·《安宣抚生日 其二 》
- 细锄瓦砾除荆棘 出自 [宋] 苏辙 ·《移陈州牡丹偶得千叶二本喜作 》
- 扫除荆棘水中央 出自 [宋] 王安石 ·《明州钱君倚衆乐亭 》
- 道路荆棘初剪除 出自 [宋] 宗泽 ·《道逢散遣之卒云讲和退师无所用之矣辄以二十六句道胸臆 》