首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送李昂长官 > 绿橘黄柑随柿熟

“绿橘黄柑随柿熟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“绿橘黄柑随柿熟”出自哪首诗?

答案:绿橘黄柑随柿熟”出自: 宋代 徐积 《送李昂长官》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǜ jú huáng gān suí shì shú ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“绿橘黄柑随柿熟”的上一句是什么?

答案:绿橘黄柑随柿熟”的上一句是: 君看樵坞与渔村 , 诗句拼音为: jūn kàn qiáo wù yǔ yú cūn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“绿橘黄柑随柿熟”的下一句是什么?

答案:绿橘黄柑随柿熟”的下一句是: 此行正合风骚情 , 诗句拼音为: cǐ xíng zhèng hé fēng sāo qíng ,诗句平仄:仄○○仄平平平

“绿橘黄柑随柿熟”全诗

送李昂长官 (sòng lǐ áng zhǎng guān)

朝代:宋    作者: 徐积

征南兵势欲平蛮,军声杀气秋风寒。
南国此时霜霰早,八月草黄枫叶丹。
江有渚兮山有麓,君向洞庭何处宿。
四垂天幕乱波平,九嶷山送愁岚绿。
日斜叶落黄陵祠,月明风起清湘竹。
愁娥远放峡云来,冤臣莫借江声哭。
雁号孤喙度苍梧,猿叫哀肠抱霜木。
君看樵坞与渔村,绿橘黄柑随柿熟
此行正合风骚情,县衙仍在衡山足。
新岚老翠滴吟窗,风松云溜生琴曲。
衡人侧耳听先声,报道官来不碌碌。
可使汝农无逃田,可使汝市无冤狱。
汝胥可脱簿书烦,汝民可免鞭笞辱。
日中放吏不坐厅,夜半投金不受嘱。
回时唯载俸余钱,茶满衡山无一掬。

平平平仄仄平平,平平仄仄平平平。
平仄仄平平仄仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平仄仄○平仄仄。
仄平平仄仄平平,仄○平仄平平仄。
仄平仄仄平平平,仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄平平,平平仄仄平平仄。
仄○平仄仄○平,平仄平平仄平仄。
平○平平仄平平,仄仄平平平仄仄。
仄○○仄平平平,○○平仄平平仄。
平平仄仄仄○平,平平平仄平平仄。
平平仄仄○平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平平平,仄仄仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平平,仄平仄仄平平仄。
仄○仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄仄。
○平仄仄仄平○,○仄平平平仄仄。

zhēng nán bīng shì yù píng mán , jūn shēng shā qì qiū fēng hán 。
nán guó cǐ shí shuāng xiàn zǎo , bā yuè cǎo huáng fēng yè dān 。
jiāng yǒu zhǔ xī shān yǒu lù , jūn xiàng dòng tíng hé chù sù 。
sì chuí tiān mù luàn bō píng , jiǔ yí shān sòng chóu lán lǜ 。
rì xié yè luò huáng líng cí , yuè míng fēng qǐ qīng xiāng zhú 。
chóu é yuǎn fàng xiá yún lái , yuān chén mò jiè jiāng shēng kū 。
yàn hào gū huì dù cāng wú , yuán jiào āi cháng bào shuāng mù 。
jūn kàn qiáo wù yǔ yú cūn , lǜ jú huáng gān suí shì shú 。
cǐ xíng zhèng hé fēng sāo qíng , xiàn yá réng zài héng shān zú 。
xīn lán lǎo cuì dī yín chuāng , fēng sōng yún liū shēng qín qǔ 。
héng rén cè ěr tīng xiān shēng , bào dào guān lái bù lù lù 。
kě shǐ rǔ nóng wú táo tián , kě shǐ rǔ shì wú yuān yù 。
rǔ xū kě tuō bó shū fán , rǔ mín kě miǎn biān chī rǔ 。
rì zhōng fàng lì bù zuò tīng , yè bàn tóu jīn bù shòu zhǔ 。
huí shí wéi zǎi fèng yú qián , chá mǎn héng shān wú yī jū 。

“绿橘黄柑随柿熟”繁体原文

送李昂長官

征南兵勢欲平蠻,軍聲殺氣秋風寒。
南國此時霜霰早,八月草黄楓葉丹。
江有渚兮山有麓,君向洞庭何處宿。
四垂天幕亂波平,九嶷山送愁嵐綠。
日斜葉落黄陵祠,月明風起清湘竹。
愁娥遠放峽雲來,冤臣莫借江聲哭。
雁號孤喙度蒼梧,猿叫哀腸抱霜木。
君看樵塢與漁村,綠橘黄柑隨柿熟。
此行正合風騷情,縣衙仍在衡山足。
新嵐老翠滴吟窗,風松雲溜生琴曲。
衡人側耳聽先聲,報道官來不碌碌。
可使汝農無逃田,可使汝市無冤獄。
汝胥可脫簿書煩,汝民可免鞭笞辱。
日中放吏不坐廳,夜半投金不受囑。
回時唯載俸餘錢,茶滿衡山無一掬。

“绿橘黄柑随柿熟”韵律对照

平平平仄仄平平,平平仄仄平平平。
征南兵势欲平蛮,军声杀气秋风寒。

平仄仄平平仄仄,仄仄仄平平仄平。
南国此时霜霰早,八月草黄枫叶丹。

平仄仄平平仄仄,平仄仄○平仄仄。
江有渚兮山有麓,君向洞庭何处宿。

仄平平仄仄平平,仄○平仄平平仄。
四垂天幕乱波平,九嶷山送愁岚绿。

仄平仄仄平平平,仄平平仄平平仄。
日斜叶落黄陵祠,月明风起清湘竹。

平平仄仄仄平平,平平仄仄平平仄。
愁娥远放峡云来,冤臣莫借江声哭。

仄○平仄仄○平,平仄平平仄平仄。
雁号孤喙度苍梧,猿叫哀肠抱霜木。

平○平平仄平平,仄仄平平平仄仄。
君看樵坞与渔村,绿橘黄柑随柿熟。

仄○○仄平平平,○○平仄平平仄。
此行正合风骚情,县衙仍在衡山足。

平平仄仄仄○平,平平平仄平平仄。
新岚老翠滴吟窗,风松云溜生琴曲。

平平仄仄○平平,仄仄平平仄仄仄。
衡人侧耳听先声,报道官来不碌碌。

仄仄仄平平平平,仄仄仄仄平平仄。
可使汝农无逃田,可使汝市无冤狱。

仄平仄仄仄平平,仄平仄仄平平仄。
汝胥可脱簿书烦,汝民可免鞭笞辱。

仄○仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄仄。
日中放吏不坐厅,夜半投金不受嘱。

○平仄仄仄平○,○仄平平平仄仄。
回时唯载俸余钱,茶满衡山无一掬。

“绿橘黄柑随柿熟”全诗注音

zhēng nán bīng shì yù píng mán , jūn shēng shā qì qiū fēng hán 。

征南兵势欲平蛮,军声杀气秋风寒。

nán guó cǐ shí shuāng xiàn zǎo , bā yuè cǎo huáng fēng yè dān 。

南国此时霜霰早,八月草黄枫叶丹。

jiāng yǒu zhǔ xī shān yǒu lù , jūn xiàng dòng tíng hé chù sù 。

江有渚兮山有麓,君向洞庭何处宿。

sì chuí tiān mù luàn bō píng , jiǔ yí shān sòng chóu lán lǜ 。

四垂天幕乱波平,九嶷山送愁岚绿。

rì xié yè luò huáng líng cí , yuè míng fēng qǐ qīng xiāng zhú 。

日斜叶落黄陵祠,月明风起清湘竹。

chóu é yuǎn fàng xiá yún lái , yuān chén mò jiè jiāng shēng kū 。

愁娥远放峡云来,冤臣莫借江声哭。

yàn hào gū huì dù cāng wú , yuán jiào āi cháng bào shuāng mù 。

雁号孤喙度苍梧,猿叫哀肠抱霜木。

jūn kàn qiáo wù yǔ yú cūn , lǜ jú huáng gān suí shì shú 。

君看樵坞与渔村,绿橘黄柑随柿熟。

cǐ xíng zhèng hé fēng sāo qíng , xiàn yá réng zài héng shān zú 。

此行正合风骚情,县衙仍在衡山足。

xīn lán lǎo cuì dī yín chuāng , fēng sōng yún liū shēng qín qǔ 。

新岚老翠滴吟窗,风松云溜生琴曲。

héng rén cè ěr tīng xiān shēng , bào dào guān lái bù lù lù 。

衡人侧耳听先声,报道官来不碌碌。

kě shǐ rǔ nóng wú táo tián , kě shǐ rǔ shì wú yuān yù 。

可使汝农无逃田,可使汝市无冤狱。

rǔ xū kě tuō bó shū fán , rǔ mín kě miǎn biān chī rǔ 。

汝胥可脱簿书烦,汝民可免鞭笞辱。

rì zhōng fàng lì bù zuò tīng , yè bàn tóu jīn bù shòu zhǔ 。

日中放吏不坐厅,夜半投金不受嘱。

huí shí wéi zǎi fèng yú qián , chá mǎn héng shān wú yī jū 。

回时唯载俸余钱,茶满衡山无一掬。

“绿橘黄柑随柿熟”全诗翻译

译文:
征南的士兵势要平定蛮族,军队的呐喊声和杀气如秋风一般寒冷。南国此时早已有霜霰降临,八月时分,草地已经黄了,枫叶也变得红艳。江水中有小渚,山间有丘陵,你要前往洞庭湖畔何处过夜休息呢?天空四周的帷幕展开,波浪平静,九岷山把愁云染成翠绿。夕阳西斜,叶子飘落在黄陵祠,月明之时,清湘竹随风起舞。远处愁娥遥看着峡谷中的云雾升腾,冤屈之臣们不要借江水的声音哭泣。雁儿发出孤独的叫声飞过苍梧地,猿猴的哀鸣缠绕在冻结的树木中。你可以看到樵夫和渔民们的村庄,绿橘和黄柑随着柿子一起成熟。此行刚好适合风雅之情,县衙仍在衡山足,新的露岚和老的青翠交织在吟咏之窗边,风在松树上飘逸,云在琴曲中流动。衡山的人们侧耳倾听着你的声音,官员传来的消息不会匆忙而来。可以让农民们无需担忧失地,城市中也不会发生冤狱。你的胥吏可以摆脱繁琐的登记册,百姓也能避免鞭笞和侮辱。日中不需要在厅堂坐着,夜晚也不必接受金钱的赐赏。回程时只需携带俸禄和一些余钱,衡山的茶足够满满一壶。

“绿橘黄柑随柿熟”诗句作者徐积介绍:

徐积(一○二八~一一○三),字仲车,楚州山阳(今江苏淮安)人。早年曾从胡瑗学(《吕氏童蒙训》)。英宗治平二年(一○六五)进士(《续资治通监长编》卷三五七)。神宗数召对,因耳聩不能出仕。哲宗元佑元年(一○八六),以近臣推荐,爲楚州教授。徽宗崇宁二年除监西京嵩山中岳庙,卒,年七十六(《节孝集》卷三二附王资深撰《节孝先生行状》)。政和六年(一一一六)赐谥节孝处士。以孝行着闻,苏轼称之爲“古之独行也,於陵仲子不能过,然其诗文则怪而放,如玉川子(卢仝)”。着有《节孝集》三十卷、附录一卷。《宋史》卷四五九有传。 徐积诗,以明嘉靖刘佑刻《节孝集》爲底本。参校明抄本、清康熙丙子山阳丘迈刻本(简称康熙本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、宣统三年重刊本(简称宣统本)。从校勘获知,後三本均出自明嘉靖刻本,而宣统本行款规格最爲整齐,故行款规格从宣统本。更多...

“绿橘黄柑随柿熟”相关诗句: