“此行得得烦君问”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“此行得得烦君问”出自哪首诗？
答案： “此行得得烦君问”出自： 宋代 袁甫的 《送番阳程令出乡行古问百年礼》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cǐ xíng dé dé fán jūn wèn ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“此行得得烦君问”的上一句是什么？
答案：
“此行得得烦君问”的上一句是： 婆娑终日酒杯中 , 诗句拼音为： pó suō zhōng rì jiǔ bēi zhōng
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“此行得得烦君问”的下一句是什么？
答案： “此行得得烦君问”的下一句是： 荒政如今惬老农 , 诗句拼音为： huāng zhèng rú jīn qiè lǎo nóng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“此行得得烦君问”全诗
送番阳程令出乡行古问百年礼 (sòng fān yáng chéng lìng chū xiāng xíng gǔ wèn bǎi nián lǐ)
黄栢冈前百岁翁，婆娑终日酒杯中。
此行得得烦君问，荒政如今惬老农。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“此行得得烦君问”繁体原文
送番陽程令出鄉行古問百年禮
黄栢岡前百歲翁，婆娑終日酒杯中。
此行得得煩君問，荒政如今愜老農。
“此行得得烦君问”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
黄栢冈前百岁翁，婆娑终日酒杯中。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
此行得得烦君问，荒政如今惬老农。
“此行得得烦君问”全诗注音
黄栢冈前百岁翁，婆娑终日酒杯中。
此行得得烦君问，荒政如今惬老农。
“此行得得烦君问”全诗翻译
译文：
黄栢冈前有一位百岁的老人，整天在酒杯中度过晚年。
这次旅行让我非常疑惑，请问老前辈，如今荒政是否让农民生活愉快。
总结：
这首古诗描绘了黄栢冈前的一位百岁老人，他日常生活中喜欢饮酒。诗人在此行中向老人询问时局，特指如今的荒政是否能令老农们过上幸福安康的生活。
“此行得得烦君问”相关诗句：
- 此行得得烦君问 出自 [宋] 袁甫 ·《送番阳程令出乡行古问百年礼 》
- 问君得此君何用 出自 [宋] 赵蕃 ·《到家寄季承二首 其一 》
- 问我此行何所得 出自 [宋] 汪应辰 ·《宜春书事 》
- 问君何处得此妙 出自 [宋] 吕本中 ·《墨梅 》
- 问君何从得此本 出自 [宋] 戴表元 ·《谢李仲宾墨竹 》
- 问君何缘得此诗 出自 [宋] 李之仪 ·《题步云亭 》
- 问君何处得此奇 出自 [宋] 朱熹 ·《题祝生画 》
- 问君何以得此妙 出自 [宋] 吕本中 ·《和汪教授 》
- 此行君得意 出自 [宋] 朱昂 ·《送新知永州陈秘丞瞻赴任 》
- 得君此行慰羁旅 出自 [宋] 吕本中 ·《送杨晨当时赴夔漕 》
- 烦君一爲问行李 出自 [宋] 赵蕃 ·《奉寄斯远兼属文鼎处州子永提属五首 其五 》
- 此行得得不虚行 出自 [宋] 许月卿 ·《此行 》
- 得得天公相此行 出自 [宋] 袁甫 ·《和王伯友韵 》
- 得得扁舟作此行 出自 [宋] 张耒 ·《离蕲阳守风林皇方虑风壮晚未知所止俄顷风息一食顷宿富池作诗示同行 》
- 此行得得爲登临 出自 [宋] 蔡戡 ·《游金山 》
- 此行真得得 出自 [宋] 苏轼 ·《岐亭五首 其三 》
- 安得此候疏烦胸 出自 [宋] 曾纡 ·《戏作冷语 》
- 烦汝还须得得来 出自 [宋] 李纲 ·《季言送余至湖外欲往无爲挈其姊旅榇归锡山悯其勤赠此一绝 》
- 不得问番君 出自 [宋] 艾性夫 ·《番城晚眺 》
- 爲问行人知得无 出自 [宋] 杨万里 ·《过白沙竹枝歌六首 其六 》