“此行得得爲登临”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此行得得爲登临”出自哪首诗?
答案: “此行得得爲登临”出自: 宋代 蔡戡的 《游金山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fú bèi guī lái wàn shì qīng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平平 。
问题2:“此行得得爲登临”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“此行得得爲登临”已经是第一句了。
问题3:“此行得得爲登临”的下一句是什么?
答案: “此行得得爲登临”的下一句是: 此行得得为登临 , 诗句拼音为: cǐ xíng dé dé wèi dēng lín ,诗句平仄:仄平仄仄平平平。
“此行得得爲登临”全诗
游金山 (yóu jīn shān)
襆被归来万事轻,此行得得为登临。
苍崖斗绝山浮玉,碧瓦鳞差地布金。
千里江淮穷远目,十年尘土愧初心。
何人为击中流楫,北望神州泪满襟。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“此行得得爲登临”繁体原文
遊金山
襆被歸來萬事輕,此行得得爲登臨。
蒼崖斗絕山浮玉,碧瓦鱗差地布金。
千里江淮窮遠目,十年塵土愧初心。
何人爲擊中流楫,北望神州淚滿襟。
“此行得得爲登临”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
襆被归来万事轻,此行得得为登临。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
苍崖斗绝山浮玉,碧瓦鳞差地布金。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
千里江淮穷远目,十年尘土愧初心。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何人为击中流楫,北望神州泪满襟。
“此行得得爲登临”全诗注音
襆被归来万事轻,此行得得为登临。
苍崖斗绝山浮玉,碧瓦鳞差地布金。
千里江淮穷远目,十年尘土愧初心。
何人为击中流楫,北望神州泪满襟。
“此行得得爲登临”全诗翻译
译文:
披着衣被归来,万事都变得轻盈,这次旅行实现了登临之愿。
苍崖险峻,像刀斧雕琢的山峰浮现出玉般的光华,犹如碧瓦铺就的鳞片闪烁如金。
千里之遥,眺望江淮的美景尽收眼底,穷极远处的目光,十年的尘土沉淀了初心的羞愧。
有何英雄豪杰,能够击破急流荡舟,北望着神州大地,泪水洒满了胸襟。
总结:
诗人回到家中,觉得万事都变得轻盈愉快,这次的旅行如愿以偿地达到了山顶登临之愿。山峰险峻,仿佛经过精雕细琢,光彩夺目,宛如玉石般闪耀;而山的表面宛如铺设着金色的碧瓦般闪烁。从高处可以远眺千里江淮美景,目光穿越千里,感慨自己十年来奔波劳顿,内心深感初心的羞愧。诗人想问,有哪位英雄豪杰能够勇破急流,驾舟涉水,北望着神州大地,心中的悲愤和感慨溢于言表,泪水洒满了胸襟。整首诗表达了诗人对于旅行的喜悦,以及对家园和祖国的深情厚意。
“此行得得爲登临”相关诗句:
- 此行得得爲登临 出自 [宋] 蔡戡 ·《游金山 》
- 此鸟爲公行不得 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏咏零陵李宗古居士家驯鹧鸪二首 其一 》
- 此行得得不虚行 出自 [宋] 许月卿 ·《此行 》
- 此行得得烦君问 出自 [宋] 袁甫 ·《送番阳程令出乡行古问百年礼 》
- 得得扁舟作此行 出自 [宋] 张耒 ·《离蕲阳守风林皇方虑风壮晚未知所止俄顷风息一食顷宿富池作诗示同行 》
- 得得天公相此行 出自 [宋] 袁甫 ·《和王伯友韵 》
- 登临如有得 出自 [宋] 赵蕃 ·《娱山亭 》
- 登临不得要 出自 [宋] 苏轼 ·《僧清顺新作垂云亭 》
- 登临务得隽 出自 [宋] 李纲 ·《诸季邀德久申伯同游鼓山灵源洞仆以病不果往赋诗见意 》
- 登临如得句 出自 [宋] 叶梦得 ·《陈子高移官浙东戱寄 》
- 登临得胜地 出自 [宋] 程洵 ·《游石鼓次柯德初韵 》
- 登临苟得要 出自 [宋] 周必大 ·《寄题新居罗长卿观澜阁兰堂二首 其一 》
- 登临得真趣 出自 [宋] 韦骧 ·《和唐韦相国盛山十二咏 琵琶台 》
- 登临得免俗 出自 [宋] 陈师道 ·《和魏衍元夜同登黄楼 》
- 登临得佳友 出自 [宋] 李纲 ·《过召伯埭游斗野亭次司谏孙公韵 》
- 登临得佳句 出自 [宋] 苏轼 ·《袁公济和刘景文登介亭诗复次韵答之 》
- 登临得遐瞩 出自 [宋] 韩元吉 ·《溪山堂次韵 》
- 登临偶有得 出自 [宋] 李昭玘 ·《雨後二篇 其二 》
- 登临得齐山 出自 [宋] 韩元吉 ·《清旷亭送子云得有字 》
- 趁此登临未惮行 出自 [宋] 洪适 ·《登芝榭见景卢所增月台 》