“霁月洗云”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“霁月洗云”出自哪首诗?
答案: “霁月洗云”出自: 宋代 释德洪的 《梦蝶居士赞二首 其一》, 诗句拼音为: jì yuè xǐ yún 。
问题2:“霁月洗云”的上一句是什么?
答案:
“霁月洗云”的上一句是: 风度凝远 , 诗句拼音为: fēng dù níng yuǎn
。
问题3:“霁月洗云”的下一句是什么?
答案: “霁月洗云”的下一句是: 叶屋花房 , 诗句拼音为: yè wū huā fáng ,诗句平仄:仄仄平平。
“霁月洗云”全诗
梦蝶居士赞二首 其一 (mèng dié jū shì zàn èr shǒu qí yī)
俯看人世,一沤起灭。
失脚来游,梦入螘穴。
前身後身,独临两境。
左右见之,不杂其影。
眉目秀发,嫩木含春。
风度凝远,霁月洗云。
叶屋花房,玉堂金宇。
我视睨睨,渠方栩栩。
仄○平仄,仄○仄仄。
仄仄平平,仄仄仄仄。
平平仄平,仄○仄仄。
仄仄仄平,仄仄○仄。
平仄仄仄,仄仄平平。
平仄○仄,仄仄仄平。
仄仄平平,仄平平仄。
仄仄仄仄,平平仄仄。
“霁月洗云”繁体原文
夢蝶居士贊二首 其一
俯看人世,一漚起滅。
失脚来游,夢入螘穴。
前身後身,獨臨兩境。
左右見之,不雜其影。
眉目秀發,嫩木含春。
風度凝遠,霽月洗雲。
葉屋花房,玉堂金宇。
我視睨睨,渠方栩栩。
“霁月洗云”全诗注音
俯看人世,一沤起灭。
失脚来游,梦入螘穴。
前身後身,独临两境。
左右见之,不杂其影。
眉目秀发,嫩木含春。
风度凝远,霁月洗云。
叶屋花房,玉堂金宇。
我视睨睨,渠方栩栩。
“霁月洗云”全诗翻译
译文:
俯视人间,一切生灭都如烟波。
迷失脚步来到游荡,梦境仿佛进入螘蛸的穴室。
前世、后世,我孤独地面对两种不同的境遇。
左右环顾,却不见它们混杂在一起的身影。
眉目秀丽,发丝嫩绿如春天的嫩芽。
风姿凝重高远,犹如晴朗的月亮洗净云霭。
房屋犹如叶上的小屋,宇宙仿佛玉堂金殿。
我仔细端详,它们像河中游动的鱼虾一样活灵活现。
全文总结:诗人俯视世间万物,观察着人世间的起伏兴衰。在游荡迷失的过程中,仿佛进入了一个神秘的梦境。他意识到前世后世的不同,孤独地面对两种截然不同的境遇。然而,他左右环顾时,并未发现这些境遇混杂在一起。诗人形容自己的容貌优雅秀丽,就像春天嫩绿的发芽一样。他的风姿高远,犹如明净的月亮洗净云霭。他把房屋比作叶上的小屋,把宇宙比作玉堂金殿。诗人细细端详着这些景物,它们仿佛像河中游动的鱼虾一样活灵活现。整首诗描绘了诗人对于世界万物的观察和感悟,展现了一种深刻的哲理与意境。
“霁月洗云”总结赏析
赏析::
这首诗是释德洪创作的《梦蝶居士赞二首之一》,通过描述一个人在不同境界中的感悟和体验,展现了诗人的禅意和人生哲理。
首先,诗人以俯看人世,一沤起灭的开篇,表达了人生无常,生死循环的观念。这种生死轮回的思考贯穿全诗,也是佛教思想的一部分。
诗中提到“失脚来游,梦入螘穴”,暗示了个人的一生都在不断追求梦想和境界的提升,而这个过程如同一只蝴蝶穿梭在不同的花朵间,寓意着人生的转瞬即逝。
“前身後身,独临两境”表达了人在不同阶段或境地都会有自己的感悟,但最终是独自面对生死、命运的。这种孤独与洞察力相结合,使诗中的主题更加深刻。
诗人通过“眉目秀发,嫩木含春”等描写,将人物形象与自然景物融合,强调了人与自然的紧密联系,以及人生的美好与自然的和谐共生。
最后的“我视睨睨,渠方栩栩”表达了诗人对于这一境界的深刻理解和洞察,渠指代的可能是诗人自己,方栩栩则表示他所达到的境界具有生机与活力。
“霁月洗云”相关诗句:
- 霁月洗云 出自 [宋] 释德洪 ·《梦蝶居士赞二首 其一 》
- 霁月霁云胸次淡 出自 [宋] 释正觉 ·《以何学士韵示像侍者 》
- 洗开霁月婵娟色 出自 [宋] 王禹偁 ·《和国子柳博士喜晴见赠 》
- 风鉴晴云霁月 出自 [宋] 释德洪 ·《戏呈师川驹父之阿牛三首 其二 》
- 雪霁云收月满天 出自 [宋] 林用中 ·《霜月 》
- 霁天云淡月华光 出自 [宋] 古汴高士 ·《浔阳古寺 》
- 岂不冻云开霁月 出自 [宋] 方回 ·《杭正月十三夜 》
- 楼外归云迎霁月 出自 [宋] 李复 ·《省中寓直次刘巨济职方韵兼示祠部张台卿 》
- 洗云吞月扇 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 墨沼 》
- 火云洗月露 出自 [唐] 杜甫 ·《贻华阳柳少府 》
- 春原洗新霁 出自 [宋] 欧阳修 ·《班班林间鸠寄内 》
- 霁余堪洗目 出自 [唐] 曹松 ·《望九华寄池阳太守 》
- 洗出西湖小霁天 出自 [宋] 释道潜 ·《戏招李无悔秀才 》
- 天容洗浄雨新霁 出自 [宋] 杨时 ·《游武夷 》
- 新霁林光浄如洗 出自 [宋] 释居简 ·《楂庵严教主塔 》
- 丹枫洗雨秋霁余 出自 [宋] 释道潜 ·《唐昌王悦道桃竹轩 》
- 一洗蛮烟霁景初 出自 [宋] 曹勋 ·《用前韵赠张正仲朝散二首 其一 》
- 霁云衔苑雪云开 出自 [宋] 宋庠 ·《寓直晚归见天街早春景物 》
- 小雪纤纤洗霁色 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其五八 》
- 霁空月明 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其七一 》