“明星低未央”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“明星低未央”出自哪首诗?
答案: “明星低未央”出自: 唐代 许浑的 《天街晓望》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: míng xīng dī wèi yāng ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“明星低未央”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“明星低未央”已经是第一句了。
问题3:“明星低未央”的下一句是什么?
答案: “明星低未央”的下一句是: 莲阙逈苍苍 , 诗句拼音为: lián quē jiǒng cāng cāng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“明星低未央”全诗
天街晓望 (tiān jiē xiǎo wàng)
明星低未央,莲阙逈苍苍。
叠鼓催残月,疎钟迎早霜。
关防浮瑞气,宫馆耀神光。
再拜为君寿,南山高且长。
平平平仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
“明星低未央”繁体原文
天街曉望
明星低未央,蓮闕逈蒼蒼。
疊鼓催殘月,疎鐘迎早霜。
關防浮瑞氣,宮館耀神光。
再拜爲君壽,南山高且長。
“明星低未央”韵律对照
平平平仄平,平仄仄平平。
明星低未央,莲阙逈苍苍。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
叠鼓催残月,疎钟迎早霜。
平平平仄仄,平仄仄平平。
关防浮瑞气,宫馆耀神光。
仄仄平平仄,平平平仄平。
再拜为君寿,南山高且长。
“明星低未央”全诗注音
明星低未央,莲阙逈苍苍。
叠鼓催残月,疎钟迎早霜。
关防浮瑞气,宫馆耀神光。
再拜为君寿,南山高且长。
“明星低未央”全诗翻译
译文:
明星低未央,莲阙逈苍苍。
夜幕降临,明星低垂,宛如一颗未能升至巅峰的星辰。远远望去,宫殿的琼楼宝阙在苍茫中若隐若现。
叠鼓催残月,疎钟迎早霜。
节奏齐整的鼓声敲响,宛如在催促着残月的西沉。清脆的钟声迎接着清晨的初霜。
关防浮瑞气,宫馆耀神光。
护卫如临大敌,戒备森严以防止邪气侵扰。宫殿庄严肃穆,洋溢着神圣的光芒。
再拜为君寿,南山高且长。
再次膜拜君主,祈求长寿安康。南山高耸而延绵不绝,与君主的寿命一样漫长。
全诗意境清雅,描绘了夜晚宫殿的壮丽景象。通过对自然元素的描绘和君主的祈福,表达了对皇家的崇敬和祝福。
“明星低未央”相关诗句:
- 明星低未央 出自 [唐] 许浑 ·《天街晓望 》
- 卧看明星到未央 出自 [宋] 秦观 ·《次韵公辟州宅月夜偶成 其二 》
- 星回夜未央 出自 [唐] 白居易 ·《江南喜逢萧九彻因话长安旧游戏赠五十韵 》
- 华寝星陈夜未央 出自 [宋] 刘筠 ·《戊申年七夕五绝 其二 》
- 重明日未央 出自 [宋] 陈傅良 ·《上皇子嘉王生辰诗三章 其一 》
- 明朝殊未央 出自 [宋] 晁公遡 ·《岁晏 》
- 明日未央朝 出自 [宋] 梅尧臣 ·《杜挺之赠端溪圆砚 》
- 明时乐未央 出自 [唐] 徐元鼎 ·《太常寺观舞圣寿乐 》
- 未央明月清风 出自 [唐] 王建 ·《杂曲歌辞 宫中三台二首 二 》
- 未央明月清风 出自 [唐] 王建 ·《宫中三台词二首 二 》
- 未央明月清风 出自 [唐] 王建 ·《三台 二 》
- 陇上明星高复低 出自 [唐] 不详 ·《杂曲歌辞 水调 歌第一 》
- 三唱明星出尚低 出自 [宋] 陆游 ·《赠老鸡二首 其二 》
- 道如未央神明台 出自 [宋] 张九成 ·《六月晦送孙少刘 》
- 明月楼中夜未央 出自 [唐] 元万顷 ·《奉和春日二首 一 》
- 优诏平明出未央 出自 [宋] 华镇 ·《送越帅程给事赴诏 》
- 圣明天子坐未央 出自 [宋] 袁甫 ·《辛亥寒食清明之交杜陵先生暂归省谒与诸生食罢游後园独坐萧然戏作长句示诸儿 》
- 明月楼中夜未央 出自 [唐] 上官仪 ·《春日 》
- 明月愁人夜未央 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《渔父词十三首 其九 》
- 平明入谒未央宫 出自 [宋] 杨亿 ·《夜宴 》