“一棒打破油瓮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一棒打破油瓮”出自哪首诗？
答案： “一棒打破油瓮”出自： 宋代 释宗杲的 《颂古一百二十一首 其一九》， 诗句拼音为： yī bàng dǎ pò yóu wèng 。
问题2：“一棒打破油瓮”的上一句是什么？
答案：
“一棒打破油瓮”的上一句是： 虽然趁得老鼠 , 诗句拼音为： suī rán chèn dé lǎo shǔ
。
问题3：“一棒打破油瓮”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“一棒打破油瓮”已经是最后一句了。
“一棒打破油瓮”全诗
颂古一百二十一首 其一九 (sòng gǔ yī bǎi èr shí yī shǒu qí yī jiǔ)
脑後见腮村僧，大开眼了作梦。
虽然趁得老鼠，一棒打破油瓮。
仄仄仄平平平，仄平仄○仄仄。
平平仄仄仄仄，仄仄仄仄○仄。
“一棒打破油瓮”繁体原文
頌古一百二十一首 其一九
腦後見腮村僧，大開眼了作夢。
雖然趁得老鼠，一棒打破油甕。
“一棒打破油瓮”全诗注音
脑後见腮村僧，大开眼了作梦。
虽然趁得老鼠，一棒打破油瓮。
“一棒打破油瓮”全诗翻译
译文：
一个村里的僧人，脑后长着腮，忽然醒悟过来，原来只是做了一个梦。
虽然设法捉住了老鼠，却一下子将装满油的瓮打破了。
全文总结：
这段古文描述了一个村里的僧人在梦中有所领悟，但一醒来发现一瓮装满油的事情却是真实发生了，而且在捉老鼠的过程中不小心将瓮打破了。文章运用寓言的手法，通过这个故事来传达某种哲理或启示。
“一棒打破油瓮”总结赏析
赏析：这首诗出自释宗杲的《颂古一百二十一首》之一九，通过简洁的语言，生动地描写了一场寺庙内的戏剧情节。诗中以生动的形象，讲述了一位僧人在寺庙里的意外经历。首句“脑后见腮村僧”用典型的古典修辞手法，巧妙地传达了僧人意外惊讶的情感。接着描述了他大开眼界，好似在做梦一般，这里运用了生动的比喻，使读者更能感同身受。
然后诗人以幽默的笔调继续描写了僧人的举动：“虽然趁得老鼠，一棒打破油瓮”。这句话将僧人的行为与老鼠捉迷藏的场景相联系，既传达出僧人的决心和勇气，又为整个情节增添了一分喜剧色彩。
整首诗以简练的文字，巧妙地传达了戏剧性和幽默感，让读者在一瞬间感受到了这个情景。它揭示了人在面对意外情况时的决心和勇气，以及生活中的乐趣和惊喜。
“一棒打破油瓮”相关诗句：
- 一棒打破油瓮 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其一九 》
- 打破油瓮 出自 [宋] 释德光 ·《颂古十三首 其七 》
- 打破油瓮 出自 [宋] 释宗演 ·《偈颂三十二首 其二二 》
- 一棒打破生死窟 出自 [宋] 释宗杲 ·《示大悲长老 》
- 棒打交伊破恩爱 出自 [唐] 道吾和尚 ·《乐道歌 》
- 愚人打瓮破 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 二十七 》
- 打一棒 出自 [宋] 释云 ·《偈颂二十九首 其四 》
- 一棒打杀 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其四三 》
- 一棒打杀 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其二三 》
- 一棒打杀 出自 [宋] 释慧空 ·《草堂老师真赞 》
- 一棒打杀 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其八三 》
- 一棒打不杀 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其六七 》
- 一棒要打杀 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其二八 》
- 一棒打不杀 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其六七 》
- 云门一棒打杀 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其八八 》
- 云门一棒打杀 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其八九 》
- 东海鲤鱼打一棒 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其八 》
- 东海鲤鱼打一棒 出自 [宋] 释慧空 ·《偈十三首 其一二 》
- 韶石一棒打不杀 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其九 》
- 一棒打杀麻姑仙 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十二首 其五 》