“云门一棒打杀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“云门一棒打杀”出自哪首诗?
答案: “云门一棒打杀”出自: 宋代 释祖钦的 《偈颂一百二十三首 其八八》, 诗句拼音为: yún mén yī bàng dǎ shā 。
问题2:“云门一棒打杀”的上一句是什么?
答案:
“云门一棒打杀”的上一句是: 那堪七步周行 , 诗句拼音为: nà kān qī bù zhōu xíng
。
问题3:“云门一棒打杀”的下一句是什么?
答案: “云门一棒打杀”的下一句是: 未为剿绝 , 诗句拼音为: wèi wèi jiǎo jué ,诗句平仄:仄平平仄。
“云门一棒打杀”全诗
偈颂一百二十三首 其八八 (jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí bā bā)
无忧树下,右脇诞生。
已是造妖捏怪,那堪七步周行。
云门一棒打杀,未为剿绝。
看来只好活葬,解脱无底深坑,依前日午打三更。
平平仄仄,仄仄仄平。
仄仄仄平仄仄,仄平仄仄平○。
平平仄仄仄仄,仄平平仄。
○平仄仄仄仄,仄仄平仄○平,平平仄仄仄○○。
“云门一棒打杀”繁体原文
偈頌一百二十三首 其八八
無憂樹下,右脇誕生。
已是造妖捏怪,那堪七步周行。
雲門一棒打殺,未爲勦絕。
看來只好活葬,解脫無底深坑,依前日午打三更。
“云门一棒打杀”全诗注音
无忧树下,右脇诞生。
已是造妖捏怪,那堪七步周行。
云门一棒打杀,未为剿绝。
看来只好活葬,解脱无底深坑,依前日午打三更。
“云门一棒打杀”全诗翻译
译文:
在无忧树下,右脇出生。
已是创造妖怪,何堪七步环绕。
云门一棒击杀,未能彻底消除。
看来只能活埋,摆脱无底深坑,按照之前的日子,在午夜三更敲打。
这首诗描述了一个在无忧树下诞生的妖怪,尽管被云门的一棒击败,但并未完全消灭,只得将其活埋以解脱,仿佛在半夜时分重复之前的行为。
“云门一棒打杀”相关诗句:
- 云门一棒打杀 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其八八 》
- 云门一棒打杀 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其八九 》
- 云门一棒要打杀 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其一六 》
- 一棒打杀 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其四三 》
- 一棒打杀 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其二三 》
- 一棒打杀 出自 [宋] 释慧空 ·《草堂老师真赞 》
- 一棒打杀 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其八三 》
- 一棒打不杀 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其六七 》
- 一棒要打杀 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其二八 》
- 一棒打不杀 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其六七 》
- 一棒打杀麻姑仙 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十二首 其五 》
- 韶石一棒打不杀 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其九 》
- 一棒当时要打杀 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一九 》
- 云门瞎棒打不死 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其八七 》
- 韶阳乱棒打不杀 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其二五 》
- 云门打杀 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其六九 》
- 云门打不杀 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其一二 》
- 云门要打杀 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其二七 》
- 跛脚云门言打杀 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其二一 》
- 生怕云门打杀伊 出自 [宋] 释慧开 ·《佛头圆相赞 》