“一棒打杀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一棒打杀”出自哪首诗?
答案: “一棒打杀”出自: 宋代 释原妙的 《偈颂六十七首 其四三》, 诗句拼音为: yī bàng dǎ shā 。
问题2:“一棒打杀”的上一句是什么?
答案:
“一棒打杀”的上一句是: 指天指地 , 诗句拼音为:zhǐ tiān zhǐ dì
。
问题3:“一棒打杀”的下一句是什么?
答案: “一棒打杀”的下一句是: 鸩屎砒霜 , 诗句拼音为: zhèn shǐ pī shuāng ,诗句平仄:仄仄。
“一棒打杀”全诗
偈颂六十七首 其四三 (jì sòng liù shí qī shǒu qí sì sān)
指天指地,一棒打杀。
鸩屎砒霜,合造毒药。
扬在三千世界中,不知那个亲遭着。
仄平仄仄,仄仄仄仄。
仄仄?平,仄仄仄仄。
○仄○平仄仄○,仄平仄仄○平仄。
“一棒打杀”繁体原文
偈頌六十七首 其四三
指天指地,一棒打殺。
鴆屎砒霜,合造毒藥。
颺在三千世界中,不知那箇親遭著。
“一棒打杀”全诗注音
指天指地,一棒打杀。
鸩屎砒霜,合造毒药。
扬在三千世界中,不知那个亲遭着。
“一棒打杀”全诗翻译
译文:
抬起手指向天,伸出手指指向地,一杆棒子打死了。混合了鸩酒、屎尿、砒霜等剧毒成分,调配制造了毒药。散布在广阔的三千世界之中,却不知道谁会遭受这毒害。
总结:
诗人以夸张的手势描述一杆棒子击杀之力,接着描绘了一种极为恶毒的毒药的制作过程,最后表达了这毒药散布的广泛和难以预测的危害。整首诗写意丰富,寓意深远。
“一棒打杀”相关诗句:
- 一棒打杀 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其八三 》
- 一棒打杀 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其二三 》
- 一棒打杀 出自 [宋] 释慧空 ·《草堂老师真赞 》
- 一棒打杀 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其四三 》
- 一棒要打杀 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其二八 》
- 一棒打不杀 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其六七 》
- 一棒打不杀 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其六七 》
- 云门一棒打杀 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其八八 》
- 云门一棒打杀 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其八九 》
- 一棒当时要打杀 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一九 》
- 一棒打杀麻姑仙 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十二首 其五 》
- 韶石一棒打不杀 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其九 》
- 云门一棒要打杀 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其一六 》
- 韶阳乱棒打不杀 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其二五 》
- 打一棒 出自 [宋] 释云 ·《偈颂二十九首 其四 》
- 一棒打破油瓮 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其一九 》
- 一棒打教知痒痛 出自 [宋] 释咸静 ·《拄杖歌 》
- 东海鲤鱼打一棒 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其八 》
- 东海鲤鱼打一棒 出自 [宋] 释慧空 ·《偈十三首 其一二 》
- 东海鲤鱼打一棒 出自 [宋] 释道顔 ·《偈七首 其三 》