“鄙夫心所尚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鄙夫心所尚”出自哪首诗?
答案: “鄙夫心所尚”出自: 唐代 王维的 《赠房卢氏琯》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǐ fū xīn suǒ shàng ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“鄙夫心所尚”的上一句是什么?
答案:
“鄙夫心所尚”的上一句是: 鸟雀下空庭 , 诗句拼音为: niǎo què xià kōng tíng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“鄙夫心所尚”的下一句是什么?
答案: “鄙夫心所尚”的下一句是: 晚节异平生 , 诗句拼音为: wǎn jié yì píng shēng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“鄙夫心所尚”全诗
赠房卢氏琯 (zèng fáng lú shì guǎn)
达人无不可,忘己爱苍生。
岂复少十室,弦歌在两楹。
浮人日已归,但坐事农耕。
桑榆郁相望,邑里多鸡鸣。
秋山一何净,苍翠临寒城。
视事兼偃卧,对书不簪缨。
萧条人吏疎,鸟雀下空庭。
鄙夫心所尚,晚节异平生。
将从海岳居,守静解天刑。
或可累安邑,茅茨君试营。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
平平仄○仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,○仄○平平。
仄仄○仄仄,仄平仄平平。
平平平仄○,仄仄仄○○。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
○○仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
“鄙夫心所尚”繁体原文
贈房盧氏琯
達人無不可,忘己愛蒼生。
豈復少十室,弦歌在兩楹。
浮人日已歸,但坐事農耕。
桑榆鬱相望,邑里多雞鳴。
秋山一何淨,蒼翠臨寒城。
視事兼偃臥,對書不簪纓。
蕭條人吏疎,鳥雀下空庭。
鄙夫心所尚,晚節異平生。
將從海岳居,守靜解天刑。
或可累安邑,茅茨君試營。
“鄙夫心所尚”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
达人无不可,忘己爱苍生。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
岂复少十室,弦歌在两楹。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
浮人日已归,但坐事农耕。
平平仄○仄,仄仄平平平。
桑榆郁相望,邑里多鸡鸣。
平平仄平仄,○仄○平平。
秋山一何净,苍翠临寒城。
仄仄○仄仄,仄平仄平平。
视事兼偃卧,对书不簪缨。
平平平仄○,仄仄仄○○。
萧条人吏疎,鸟雀下空庭。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
鄙夫心所尚,晚节异平生。
○○仄仄平,仄仄仄平平。
将从海岳居,守静解天刑。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
或可累安邑,茅茨君试营。
“鄙夫心所尚”全诗注音
达人无不可,忘己爱苍生。
岂复少十室,弦歌在两楹。
浮人日已归,但坐事农耕。
桑榆郁相望,邑里多鸡鸣。
秋山一何净,苍翠临寒城。
视事兼偃卧,对书不簪缨。
萧条人吏疎,鸟雀下空庭。
鄙夫心所尚,晚节异平生。
将从海岳居,守静解天刑。
或可累安邑,茅茨君试营。
“鄙夫心所尚”全诗翻译
译文:
贤达之人无不可,忘却个人利益而关爱苍生。
又岂止少数几户,歌弦在两边屋檐间飘扬。
往日虚浮的人已归去,只有坐在田间务农的事情。
夕阳映照,乡野相望,村中多鸡鸣。
秋天的山峦何等宁静,蓝翠色环绕着寒冷的城池。
看待公务时兼顾安逸地躺卧,对着书卷无需束发巾。
荒凉的人民和官员疏离,鸟雀落在空旷的庭院中。
我这卑微之人心所向往,晚年的节操与平日不同。
将要隐居于海岳之间,守住宁静,解脱天命的惩罚。
或许还能为安邑城带来福祉,让我作为一个茅茨之君来试行治理。
“鄙夫心所尚”相关诗句:
- 鄙夫心所尚 出自 [唐] 王维 ·《赠房卢氏琯 》
- 鄙夫何所能 出自 [唐] 权德舆 ·《贞元七年蒙恩除太常博士自江东来朝时与郡君同行西岳庙停东祝谒元和八年拜东都留守途次祠下追计前事已二十三年于兹矣时郡君以疾恙续发因代书却寄 》
- 鄙夫少所游 出自 [宋] 张耒 ·《淮阳 》
- 鄙夫何知尚怀土 出自 [宋] 薛季宣 ·《武陵行 》
- 鄙夫濩落世所无 出自 [宋] 周孚 ·《次韵奉答杨判官继甫 》
- 夫岂效鄙夫 出自 [宋] 吕本中 ·《送林之奇少颖秀才往行朝 》
- 贪夫所甘心 出自 [宋] 释文珦 ·《人生几何行 其一 》
- 心当同所尚 出自 [唐] 韦应物 ·《春月观省属城始憩东西林精舍 》
- 所得实心尚 出自 [宋] 曾巩 ·《答裴煜二首 其二 》
- 宿昔心所尚 出自 [唐] 陈子昂 ·《秋园卧病呈晖上人 》
- 宿心所微尚 出自 [唐] 陶翰 ·《望太华赠卢司仓 》
- 夫君知我心所重 出自 [宋] 梅尧臣 ·《孙主簿惠上党寺壁胡霈然书墨迹一匣 》
- 夫岂全无所用心 出自 [宋] 方逢辰 ·《题何潜斋安乐窝 》
- 夫子知我心所欲 出自 [宋] 沈辽 ·《走笔酬亨甫所示二篇次韵和之 其一 》
- 士大夫可以尽其好尚之心 出自 [宋] 岳珂 ·《薛道祖秘阁诗帖赞 》
- 寄无所兮夫何能陶我心 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 琴 》
- 鄙夫悭啬 出自 [宋] 释善珍 ·《祭果南涧南叔凯 》
- 鄙夫极荒芜 出自 [宋] 李彭 ·《里儒程君穷居教弟子员喜雨作诗见贻次韵谢之 》
- 鄙夫不能此 出自 [宋] 陈舜俞 ·《东台 》
- 宁甘爲鄙夫 出自 [宋] 王阮 ·《新昌书座右屏一首 》