“宿心所微尚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“宿心所微尚”出自哪首诗？
答案： “宿心所微尚”出自： 唐代 陶翰的 《望太华赠卢司仓》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sù xīn suǒ wēi shàng ，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题2：“宿心所微尚”的上一句是什么？
答案：
“宿心所微尚”的上一句是： 良友垂真契 , 诗句拼音为： liáng yǒu chuí zhēn qì
，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题3：“宿心所微尚”的下一句是什么？
答案： “宿心所微尚”的下一句是： 敢投归山吟 , 诗句拼音为： gǎn tóu guī shān yín ，诗句平仄：仄平平平○。
“宿心所微尚”全诗
望太华赠卢司仓 (wàng tài huá zèng lú sī cāng)
行吏到西华，乃观三峯壮。
削成元气中，杰出天河上。
如有飞动色，不知青冥状。
巨灵安在哉，厥迹犹可望。
方此顾行旅，末由饬仙装。
葱茏记星坛，明灭数云嶂。
良友垂真契，宿心所微尚。
敢投归山吟，霞径一相访。
○仄仄平平，仄○○平仄。
仄平平仄○，仄仄平平仄。
○仄平仄仄，仄平平平仄。
仄平平仄平，仄仄○仄仄。
平仄仄○仄，仄平仄平平。
平平仄平平，平仄仄平仄。
平仄平平仄，仄平仄平仄。
仄平平平○，平仄仄○仄。
“宿心所微尚”繁体原文
望太華贈盧司倉
行吏到西華，乃觀三峯壯。
削成元氣中，傑出天河上。
如有飛動色，不知青冥狀。
巨靈安在哉，厥跡猶可望。
方此顧行旅，末由飭仙裝。
葱蘢記星壇，明滅數雲嶂。
良友垂真契，宿心所微尚。
敢投歸山吟，霞徑一相訪。
“宿心所微尚”韵律对照
○仄仄平平，仄○○平仄。
行吏到西华，乃观三峯壮。
仄平平仄○，仄仄平平仄。
削成元气中，杰出天河上。
○仄平仄仄，仄平平平仄。
如有飞动色，不知青冥状。
仄平平仄平，仄仄○仄仄。
巨灵安在哉，厥迹犹可望。
平仄仄○仄，仄平仄平平。
方此顾行旅，末由饬仙装。
平平仄平平，平仄仄平仄。
葱茏记星坛，明灭数云嶂。
平仄平平仄，仄平仄平仄。
良友垂真契，宿心所微尚。
仄平平平○，平仄仄○仄。
敢投归山吟，霞径一相访。
“宿心所微尚”全诗注音
行吏到西华，乃观三峯壮。
削成元气中，杰出天河上。
如有飞动色，不知青冥状。
巨灵安在哉，厥迹犹可望。
方此顾行旅，末由饬仙装。
葱茏记星坛，明灭数云嶂。
良友垂真契，宿心所微尚。
敢投归山吟，霞径一相访。
“宿心所微尚”全诗翻译
译文：
官员到达西华，便观赏三座峰壮丽的景象。
这些峰峦被雕琢得犹如元气凝聚的中心，挺立在天河之上。
它们闪烁着飞动的色彩，使人不知道是蓝天深处的模样。
巨灵的身影安在何处呢？它的踪迹依然可望而不可及。
此时我回顾行旅的经历，我的衣装已然变得宛如仙人一般。
我仍记得星坛的郁郁葱茏，那里的星光在云嶂间明灭不定。
良友与我结下真挚的契约，我们的心境微妙而尚未磨灭。
敢于倾诉归山的思念之情，我踏上霞光闪烁的小径，前往相互拜访。
“宿心所微尚”总结赏析
赏析：这首诗《望太华赠卢司仓》是陶翰赠送朋友卢司仓的一首赞美太华山的诗篇。全诗以望山为主题，通过描写太华山的壮丽景色以及表达对友情的思念，展现了诗人对大自然和友情的热爱。
首节描写诗人行吏到达西华山，一望三峰壮丽的景象，这三峰被描写得如刀削斧劈，直插云霄，象征着山势之雄伟。诗人将太华山比作元气之地，位于天河之上，显示了其神秘和仙境般的氛围。在诗人的眼中，山上的风景如绚烂的色彩，但又无法具体描述其青冥之状，这种描述增强了山的神秘感。
接下来，诗人提到了巨灵，意指太华山上居住的神灵，表达了对山神的敬仰。诗人对巨灵的寻觅是一种精神的探索，也是对自然神秘力量的向往。诗人以此来引发读者对大自然和宇宙的思考。
在后面的节奏中，诗人与卢司仓的友情被提及，他们有着共同的兴趣和信仰，是真正的知己。葱茏的星坛象征着友情的坚固和持久，明灭的云嶂则象征着友情的起伏。诗人通过友情的描写，表达了自己内心深处的情感，友情在他心中微妙而珍贵。
最后两节，诗人表达了对友情的思念之情，他敢于将心声投射到山川之间，用吟咏的方式来感怀友情的真挚。同时，他提到了霞径，表达了他愿意亲自前去寻找友人的决心，表现出了对友情的坚守和执着。
整首诗通过描写太华山的壮丽景色和表达对友情的珍视，充分展现了诗人内心的情感和对大自然的赞美。
“宿心所微尚”相关诗句：
- 宿心所微尚 出自 [唐] 陶翰 ·《望太华赠卢司仓 》
- 宿昔心所尚 出自 [唐] 陈子昂 ·《秋园卧病呈晖上人 》
- 宿酒微醒尚小醺 出自 [宋] 杨万里 ·《暮春小雨 》
- 所害虽尚微 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《除棘 》
- 病力所尚微 出自 [唐] 孟郊 ·《秋怀 三 》
- 微尚得所愿 出自 [唐] 萧頴士 ·《□□□赵载同游焦湖夜归作 》
- 微诚夙所尚 出自 [唐] 张九龄 ·《荆州作二首 一 》
- 远心尚云宿 出自 [唐] 储光羲 ·《游茅山五首 五 》
- 宿心尚葛许 出自 [唐] 萧頴士 ·《游马耳山 》
- 气力已微心尚在 出自 [唐] 刘禹锡 ·《武昌老人说笛歌 》
- 鄙夫心所尚 出自 [唐] 王维 ·《赠房卢氏琯 》
- 心当同所尚 出自 [唐] 韦应物 ·《春月观省属城始憩东西林精舍 》
- 所得实心尚 出自 [宋] 曾巩 ·《答裴煜二首 其二 》
- 心无所住兮自然见离微之时 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一七 》
- 山头宿霭微微见 出自 [宋] 韦骧 ·《和岁节见招城上闲步 》
- 微名微利天所靳 出自 [宋] 董嗣杲 ·《吟客枉访酒邉走笔以赠 》
- 一宿两宿心頽然 出自 [宋] 释德洪 ·《九峰夜坐 》
- 所失弥多所得微 出自 [宋] 邵雍 ·《所失吟 》
- 微微消息识天心 出自 [唐] 殷尧藩 ·《寄太仆田卿二首 二 》
- 微微孤烛客心难 出自 [唐] 殷济 ·《冬宵（霄）感怀 》