“宁问海棠春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“宁问海棠春”出自哪首诗？
答案： “宁问海棠春”出自： 宋代 赵蕃的 《次韵愚卿留别》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： níng wèn hǎi táng chūn ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“宁问海棠春”的上一句是什么？
答案：
“宁问海棠春”的上一句是： 解冲衡岳雪 , 诗句拼音为： jiě chōng héng yuè xuě
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“宁问海棠春”的下一句是什么？
答案： “宁问海棠春”的下一句是： 雨後虽悬榻 , 诗句拼音为： yǔ hòu suī xuán tà ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“宁问海棠春”全诗
次韵愚卿留别 (cì yùn yú qīng liú bié)
有约端能赴，如君信可人。
解冲衡岳雪，宁问海棠春。
雨後虽悬榻，泥涂政没轮。
笑谈能款款，书札胜频频。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“宁问海棠春”繁体原文
次韻愚卿留別
有約端能赴，如君信可人。
解衝衡嶽雪，寧問海棠春。
雨後雖懸榻，泥塗政沒輪。
笑談能款款，書札勝頻頻。
“宁问海棠春”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
有约端能赴，如君信可人。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
解冲衡岳雪，宁问海棠春。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
雨後虽悬榻，泥涂政没轮。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
笑谈能款款，书札胜频频。
“宁问海棠春”全诗注音
有约端能赴，如君信可人。
解冲衡岳雪，宁问海棠春。
雨後虽悬榻，泥涂政没轮。
笑谈能款款，书札胜频频。
“宁问海棠春”全诗翻译
译文：
有约端能赴，就像君子可信赖。
解冲衡岳雪，岂在问海棠的春天。
雨后虽然榻上还挂着轮廓，泥涂已然掩没。
笑谈能够温文尔雅，书札更胜频频来往。
总结：诗中描绘了诚信可靠的约定，表达了欣赏自然之美以及生活中的欢笑与书信交往的意境。
“宁问海棠春”相关诗句：
- 宁问海棠春 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵愚卿留别 》
- 海棠花上问春归 出自 [宋] 任希夷 ·《海棠 》
- 丁宁海棠花 出自 [宋] 刘克庄 ·《寒食清明十首 其三 》
- 海棠宁莫种 出自 [宋] 许及之 ·《次韵诚斋醉卧海棠图之什 》
- 先凭问海棠 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送叶都官赴蜀州倅 》
- 夜深谁问海棠寒 出自 [宋] 王鎡 ·《春梦 》
- 珍重海棠烦问讯 出自 [宋] 虞俦 ·《戏简林子长 其二 》
- 细雨梨花问海棠 出自 [宋] 宋白 ·《句 其五 》
- 海棠春意多 出自 [宋] 郭印 ·《和光亭 》
- 咏彻海棠春 出自 [唐] 郑谷 ·《读故许昌薛尚书诗集 》
- 春日海棠早 出自 [宋] 袁说友 ·《喜晴放海棠 》
- 浓春醉海棠 出自 [宋] 陈与义 ·《放慵 》
- 海棠春贵妃 出自 [宋] 杨万里 ·《春日六绝句 其四 》
- 海棠今日春 出自 [宋] 钱时 ·《新晴 》
- 春园赏海棠 出自 [宋] 舒岳祥 ·《春日山居好十首 其九 》
- 海棠不守春秋法 出自 [宋] 王洋 ·《赏瑞香催海棠五首 其五 》
- 海棠酣春睡未足 出自 [宋] 许月卿 ·《题明皇贵妃上马图 》
- 与君五看海棠春 出自 [宋] 高惟几 ·《送钤辖馆使王公 》
- 海棠红点春风里 出自 [宋] 韩淲 ·《和韵 其一 》
- 未许熙春海棠睡 出自 [宋] 胡榘 ·《咏丹桂 》