“海棠红点春风里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“海棠红点春风里”出自哪首诗?
答案: “海棠红点春风里”出自: 宋代 韩淲的 《和韵 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǎi táng hóng diǎn chūn fēng lǐ ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“海棠红点春风里”的上一句是什么?
答案:
“海棠红点春风里”的上一句是: 玉缸真若映瓷甖 , 诗句拼音为: yù gāng zhēn ruò yìng cí yīng
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“海棠红点春风里”的下一句是什么?
答案: “海棠红点春风里”的下一句是: 更约相从酒数行 , 诗句拼音为: gèng yuē xiāng cóng jiǔ shù xíng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“海棠红点春风里”全诗
和韵 其一 (hé yùn qí yī)
珍重骚人和言句,玉缸真若映瓷甖。
海棠红点春风里,更约相从酒数行。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“海棠红点春风里”繁体原文
和韵 其一
珍重騷人和言句,玉缸真若映瓷甖。
海棠紅點春風裏,更約相從酒數行。
“海棠红点春风里”韵律对照
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
珍重骚人和言句,玉缸真若映瓷甖。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
海棠红点春风里,更约相从酒数行。
“海棠红点春风里”全诗注音
珍重骚人和言句,玉缸真若映瓷甖。
海棠红点春风里,更约相从酒数行。
“海棠红点春风里”全诗翻译
译文:
珍重那些有才华的文人和他们的诗句,就像玉缸里真实地映照着瓷甖。
海棠花红点缀在春风中,更约定相互陪伴,共饮数行美酒。
总结:
诗人珍重有才华的文人和他们的诗句,用比喻玉缸映照瓷甖来形容这种珍贵。接着,诗人描绘海棠花红点春风,美丽的景色,同时表达了与友人共饮美酒、相互陪伴的心愿。整首诗表达了珍惜友谊和赏识才华的情感。
“海棠红点春风里”相关诗句:
- 海棠红点春风里 出自 [宋] 韩淲 ·《和韵 其一 》
- 锦里春风徧海棠 出自 [宋] 吴激 ·《山中见桃花李花 》
- 千点猩红蜀海棠 出自 [宋] 陆游 ·《春雨绝句六首 其二 》
- 雨点飞红山海棠 出自 [宋] 白玉蟾 ·《行春辞 其六 》
- 万点匀红上海棠 出自 [宋] 曹勋 ·《题家园海棠小亭壁 》
- 猩红千点海棠开 出自 [宋] 陆游 ·《花下小酌二首 其一 》
- 海棠风里甘棠政 出自 [宋] 梅挚 ·《酬赠王益舜良殿丞 其一 》
- 海棠数点渐娇春 出自 [宋] 程公许 ·《小圃茅亭初成即事十绝句 其五 》
- 东风万点海棠空 出自 [宋] 白玉蟾 ·《春词 其六 》
- 晕红围绿海棠春 出自 [宋] 王安中 ·《书扇 其一 》
- 红云初坐海棠春 出自 [宋] 王之道 ·《和因上人四首 其一 》
- 一梢红破海棠春 出自 [宋] 戴复古 ·《次韵郡倅王子文小园咏春 》
- 閙红吹上海棠风 出自 [宋] 吴浚 ·《春日 》
- 海棠院里寻春色 出自 [宋] 黄庭坚 ·《海棠 》
- 春风又是海棠天 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄怀二十首 其一八 》
- 也向春风伴海棠 出自 [宋] 李壁 ·《石中二首 其一 》
- 海棠岭下占春风 出自 [宋] 张九成 ·《倅车送海棠 》
- 春风又上海棠枝 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次赵同叔春雨中韵 》
- 触拨春风睡海棠 出自 [宋] 释善珍 ·《题六画 太白 》
- 棠影春风里 出自 [宋] 顾逢 ·《西湖书院重建三贤堂 其二 》