“不遣长须干美政”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不遣长须干美政”出自哪首诗？
答案： “不遣长须干美政”出自： 宋代 史浩的 《次韵高宰谢朱倅惠酒》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù qiǎn cháng xū gān měi zhèng ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“不遣长须干美政”的上一句是什么？
答案：
“不遣长须干美政”的上一句是： 酬答风烟肯暂闲 , 诗句拼音为： chóu dá fēng yān kěn zàn xián
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“不遣长须干美政”的下一句是什么？
答案： “不遣长须干美政”的下一句是： 却驰双榼破愁顔 , 诗句拼音为： què chí shuāng kē pò chóu yán ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“不遣长须干美政”全诗
次韵高宰谢朱倅惠酒 (cì yùn gāo zǎi xiè zhū cuì huì jiǔ)
仙庐深倚翠微间，酬答风烟肯暂闲。
不遣长须干美政，却驰双榼破愁顔。
句高饭颗人应瘦，醉着河阳鬓未班。
楚客秋情正无頼，并须乞取展眉山。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，仄平仄仄仄平平。
“不遣长须干美政”繁体原文
次韻高宰謝朱倅惠酒
仙廬深倚翠微間，酬答風煙肯暫閒。
不遣長須干美政，却馳雙榼破愁顔。
句高飯顆人應瘦，醉著河陽鬢未班。
楚客秋情正無頼，併須乞取展眉山。
“不遣长须干美政”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仙庐深倚翠微间，酬答风烟肯暂闲。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
不遣长须干美政，却驰双榼破愁顔。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
句高饭颗人应瘦，醉着河阳鬓未班。
仄仄平平平平仄，仄平仄仄仄平平。
楚客秋情正无頼，并须乞取展眉山。
“不遣长须干美政”全诗注音
仙庐深倚翠微间，酬答风烟肯暂闲。
不遣长须干美政，却驰双榼破愁顔。
句高饭颗人应瘦，醉着河阳鬓未班。
楚客秋情正无頼，并须乞取展眉山。
“不遣长须干美政”全诗翻译
译文：
仙庐深处依偎在翠绿的微间，怎么可能消闲地回应风烟。
不肯放下手中的美好事物，暂时抛开烦忧。
言谈高妙，食量却使人变得瘦弱，醉酒时还未褪去河阳的鬓发。
身为楚地的客人，秋日里的情愫正是无法依靠的，只能祈求能去展望眉山美景。
全诗表达了诗人深居仙庐，欲逃风尘喧嚣之意。他不愿受到外界政务之扰，只想宁静自在地过日子。但他也不忘感慨生活的不易，尽管文采高妙，但因过于忧虑而使颜面减色，岁月与酒依旧无法将他的烦忧消解。最后，他感叹自己身为楚地客人，无法指望在这里寻得真正的依靠，只能期望有一天能登上展眉山，尽情领略美丽景致。整体表现了诗人对宁静闲逸生活的向往和对现实纷扰的无奈，同时流露出对自然景致的向往与期盼。
“不遣长须干美政”相关诗句：
- 不遣长须干美政 出自 [宋] 史浩 ·《次韵高宰谢朱倅惠酒 》
- 不如且遣长须去 出自 [宋] 邓肃 ·《和姜季资 》
- 不遣长须讼骑屋 出自 [宋] 晁补之 ·《至日同文潜舍人饮钱京兆穆父家 》
- 一介不肯遣长须 出自 [宋] 杨万里 ·《谢湖州太守王成之给事送百花春糟蟹 》
- 不妨时遣长须至 出自 [宋] 王十朋 ·《夏伯虎赠双鲤 》
- 须思美政慰民心 出自 [宋] 李复 ·《答潞城令谷大同 》
- 美干须烦雪壤封 出自 [宋] 李廌 ·《友人董耘馈长沙猫笋廌以享太史公太史公辄作诗爲贶因笋寓意且以爲赠耳廌即和之亦以寓自兴之意且述前相知之情焉 》
- 我美长安政 出自 [唐] 顾况 ·《长安窦明府後亭 》
- 谁与长官歌美政 出自 [宋] 黄叔达 ·《马上口号呈建始李令 》
- 无计遣长须 出自 [宋] 叶适 ·《吉州刺史蔡直之挽词二首 其一 》
- 试遣长须来 出自 [宋] 李石 ·《王晦叔许惠歙砚作诗迫之 》
- 早晚遣长须 出自 [宋] 吴潜 ·《苦雨吟十首呈同官诸丈 其四 》
- 敲门遣长须 出自 [宋] 冯时行 ·《寄魏相之 》
- 终当遣长须 出自 [宋] 程俱 ·《黄嘉父朝请公彦示诗以不数面爲言且索近着次韵谢答一首 》
- 长须遣大轴 出自 [宋] 张守 ·《谢孙仲益察院借示诗卷 》
- 径遣长须来 出自 [宋] 孔武仲 ·《代简别林次中 》
- 不遣立江干 出自 [宋] 杨万里 ·《春日六绝句 其六 》
- 昨遣长须迓诗老 出自 [宋] 范成大 ·《同年杨廷秀秘监接伴北道道中走寄见怀之什次韵答之 》
- 且遣长须送乘壶 出自 [宋] 杨万里 ·《又跋简斋与夫人帖 》
- 拟遣长须致鲤鱼 出自 [宋] 毛滂 ·《常山孙令见过仆未起孙题壁而去作绝句寄之 其二 》