“零落数家村”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“零落数家村”出自哪首诗?
答案: “零落数家村”出自: 宋代 韩淲的 《和履道出会宗伯回访赵晏叟 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: líng luò shù jiā cūn ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“零落数家村”的上一句是什么?
答案:
“零落数家村”的上一句是: 山行仍野次 , 诗句拼音为:shān xíng réng yě cì
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“零落数家村”的下一句是什么?
答案: “零落数家村”的下一句是: 积雨浮秧把 , 诗句拼音为: jī yǔ fú yāng bǎ ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“零落数家村”全诗
和履道出会宗伯回访赵晏叟 其一 (hé lǚ dào chū huì zōng bǎi huí fǎng zhào yàn sǒu qí yī)
山行仍野次,零落数家村。
积雨浮秧把,随风护笋根。
去来应自喜,将送与谁论。
寝饭朝昏处,翛然付五言。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“零落数家村”繁体原文
和履道出會宗伯回訪趙晏叟 其一
山行仍野次,零落數家村。
積雨浮秧把,隨風護笋根。
去來應自喜,將送與誰論。
寢飯朝昏處,翛然付五言。
“零落数家村”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
山行仍野次,零落数家村。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
积雨浮秧把,随风护笋根。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
去来应自喜,将送与谁论。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
寝饭朝昏处,翛然付五言。
“零落数家村”全诗注音
山行仍野次,零落数家村。
积雨浮秧把,随风护笋根。
去来应自喜,将送与谁论。
寝饭朝昏处,翛然付五言。
“零落数家村”全诗翻译
译文:
山行继续野外旅行,寥寥几家散落在山间的村落。
雨水积聚,浮动着嫩绿的秧苗,我随风守护着茁壮的笋根。
离去和归来都应该自我欣喜,这些经历又将与谁来分享呢?
在这山林中,无论是宵禁时还是晌午,我都专注地写作五言诗,悠然自得。
全诗描绘了诗人在山间行走的场景,观察着自然与农耕生活的景象,表达了诗人对于平凡生活的喜悦和对于创作的沉浸与乐趣。
“零落数家村”相关诗句:
- 零落数家村 出自 [宋] 韩淲 ·《和履道出会宗伯回访赵晏叟 其一 》
- 落日数家村 出自 [宋] 刘植 ·《过彭泽 》
- 数家村落长 出自 [唐] 许浑 ·《春日题韦曲野老村舍二首 二 》
- 湘天冷落数家村 出自 [宋] 胡宏 ·《和江子玉二首 其一 》
- 数家虽不成村落 出自 [宋] 叶茵 ·《野望 》
- 数家篱落竹爲村 出自 [宋] 赵蕃 ·《留别周愚卿兄弟 》
- 荒村牢落数家居 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 农桑 其一○ 》
- 村北村南数十家 出自 [宋] 陆游 ·《初寒示邻曲 》
- 桃李连村向零落 出自 [宋] 张嵲 ·《劝农六首 其五 》
- 零落已无数 出自 [宋] 吴琚 ·《牡丹 》
- 数枝零落梅 出自 [唐] 李洞 ·《早春友人访别南归 》
- 零落数枝莲 出自 [唐] 曹唐 ·《仙都即景 》
- 零落已无数 出自 [宋] 叶适 ·《前日入寺观牡丹不觉已谢惜其穠艳故以诗悼之敢冀见和 》
- 零落桃花数片红 出自 [宋] 周端臣 ·《邻园晚步 》
- 旧游零落不知数 出自 [宋] 周弼 ·《晚泊 》
- 数声零落下沧湾 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵邱簿对碧轩 》
- 数株零落寒云畔 出自 [宋] 释永颐 ·《惜梅赠别 》
- 残缸零落数枝红 出自 [宋] 周紫芝 ·《元夕访忍毋我已睡复起 》
- 数篇零落从军作 出自 [宋] 陆游 ·《夜闻秋风感怀 》
- 村落家家有酒沽 出自 [宋] 蔡肇 ·《大港即事次韵 其一 》