“桃李连村向零落”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“桃李连村向零落”出自哪首诗？
答案： “桃李连村向零落”出自： 宋代 张嵲的 《劝农六首 其五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： táo lǐ lián cūn xiàng líng luò ，诗句平仄： 平仄平平仄平仄 。
问题2：“桃李连村向零落”的上一句是什么？
答案：
“桃李连村向零落”的上一句是： 诗思知随笔下生 , 诗句拼音为： shī sī zhī suí bǐ xià shēng
，诗句平仄： 平仄平平仄平仄 。
问题3：“桃李连村向零落”的下一句是什么？
答案： “桃李连村向零落”的下一句是： 出墙犹有数花明 , 诗句拼音为： chū qiáng yóu yǒu shù huā míng ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“桃李连村向零落”全诗
劝农六首 其五 (quàn nóng liù shǒu qí wǔ)
鸟声撩乱喜春晴，诗思知随笔下生。
桃李连村向零落，出墙犹有数花明。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
“桃李连村向零落”繁体原文
勸農六首 其五
鳥聲撩亂喜春晴，詩思知隨筆下生。
桃李連村向零落，出墻猶有數花明。
“桃李连村向零落”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
鸟声撩乱喜春晴，诗思知随笔下生。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
桃李连村向零落，出墙犹有数花明。
“桃李连村向零落”全诗注音
鸟声撩乱喜春晴，诗思知随笔下生。
桃李连村向零落，出墙犹有数花明。
“桃李连村向零落”全诗翻译
译文：
鸟儿的歌声在欢乐的春天晴朗中飘荡，我的诗思随着文字的流畅而自然地产生。
桃树和李树连成一片，朝向村庄，正逐渐凋零，但依然在围墙外绽放着几朵美丽的花朵。
全文总结：在春天晴朗的氛围中，作者感受到鸟儿歌声和文字的启发，写下了诗篇。描述了桃树和李树虽然已经开始凋零，但仍然在村庄边墙外盛开着几朵美丽的花朵。这篇诗歌表达了对春天自然生机的感慨和赞美之情。
“桃李连村向零落”总结赏析
赏析：这首诗是明代张嵲的《劝农六首》中的第五首，以清新淡雅的笔调表现了农村春天的景象和诗人对春天的感慨。
诗人以“鸟声撩乱喜春晴”开篇，通过描述鸟儿的欢声和春天晴朗的天气，传递出了春天的生机和活力。这里“鸟声撩乱”意味着大自然的声音充满了生气，给人愉悦的感觉。接着，诗人写道“诗思知随笔下生”，表现了诗人受到春天的启发，灵感迸发，笔下的诗句仿佛是自然而然流淌出来的，这也反映了诗人深厚的文学功底。
在下半部分，诗人写到“桃李连村向零落”，这里桃李花已经开放，但它们已经开始凋零，这一景象点出了时间的流逝和生命的脆弱。然而，“出墙犹有数花明”则传递出希望和生命的坚韧，即使在凋零之际，仍然有些花朵傲然绽放，这或许也是诗人对生命坚韧不拔的讴歌。
“桃李连村向零落”相关诗句：
- 桃李连村向零落 出自 [宋] 张嵲 ·《劝农六首 其五 》
- 春风桃李已零落 出自 [宋] 李纲 ·《次韵子美寄彦章同游惠山之作 》
- 桃李门墙零落尽 出自 [宋] 仇远 ·《题赵信国墨梅後书宋广平赋 其二 》
- 村落人家桃李枝 出自 [宋] 黄庭坚 ·《行迈杂篇六首 其三 》
- 桃李向秋雕落尽 出自 [唐] 刘商 ·《山中寄元二侍御二首 一 》
- 桃李村村犹未吐 出自 [宋] 阳枋 ·《惊雷骤雨 》
- 前村後村桃李空 出自 [宋] 赵蕃 ·《永丰令括苍章君尉上蔡谢君以淳熙改元二月晦日劝农於负郭祖印院事已率蕃爲泛舟之役 》
- 村村是桃李 出自 [宋] 陆游 ·《自喜二首 其二 》
- 樱桃零落红桃媚 出自 [唐] 吴越失姓名人 ·《再和大庆堂赐宴元璫有诗呈吴越王 》
- 桃叶桃根即零落 出自 [宋] 王洋 ·《题长兴陈朝桧 》
- 樱桃零落红桃媚 出自 [唐] 韩偓 ·《再和大庆堂赐宴元璫而有诗呈吴越王 》
- 桃李半凋零 出自 [宋] 戴复古 ·《萧飞卿将使赴湖北戎幕诗送其行兼简秋壑贾总侍二首 其二 》
- 桃李先飘零 出自 [宋] 鲜于侁 ·《杂兴三首 其一 》
- 桃李飘零春自阑 出自 [宋] 程俱 ·《过徐节之宅有感三首 其一 》
- 桃李飘零扫地空 出自 [宋] 陆游 ·《山茶一树自冬至清明後着花不已 》
- 桃李飘零杏子青 出自 [宋] 程颢 ·《九日访张子直承出看花戏书学舍五首 其五 》
- 桃李何忙开又零 出自 [宋] 杨万里 ·《和萧伯和韵 》
- 我行桃李村 出自 [宋] 李流谦 ·《邺守以石刻屈平昭君像见惠因思大夫之忠贯白日而凌秋霜在所不论而昭君以倾国之艳擅天下之色乃不肯自同衆姬货画师以求媚此尤爲可感者爲赋此篇 》
- 西村桃李淡春烟 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐 》
- 村藏桃李几家春 出自 [宋] 释元肇 ·《永宁寺 》