“数家村落长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“数家村落长”出自哪首诗?
答案: “数家村落长”出自: 唐代 许浑的 《春日题韦曲野老村舍二首 二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shù jiā cūn luò cháng ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“数家村落长”的上一句是什么?
答案:
“数家村落长”的上一句是: 北岭枕南塘 , 诗句拼音为:běi lǐng zhěn nán táng
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“数家村落长”的下一句是什么?
答案: “数家村落长”的下一句是: 莺啼幼妇嬾 , 诗句拼音为: yīng tí yòu fù lǎn ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“数家村落长”全诗
春日题韦曲野老村舍二首 二 (chūn rì tí wéi qū yě lǎo cūn shè èr shǒu èr)
北岭枕南塘,数家村落长。
莺啼幼妇嬾,蚕出小姑忙。
烟草近沟湿,风花临路香。
自怜非楚客,春望亦心伤。
仄仄仄平平,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“数家村落长”繁体原文
春日題韋曲野老村舍二首 二
北嶺枕南塘,數家村落長。
鶯啼幼婦嬾,蠶出小姑忙。
煙草近溝濕,風花臨路香。
自憐非楚客,春望亦心傷。
“数家村落长”韵律对照
仄仄仄平平,仄平平仄平。
北岭枕南塘,数家村落长。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
莺啼幼妇嬾,蚕出小姑忙。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
烟草近沟湿,风花临路香。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
自怜非楚客,春望亦心伤。
“数家村落长”全诗注音
北岭枕南塘,数家村落长。
莺啼幼妇嬾,蚕出小姑忙。
烟草近沟湿,风花临路香。
自怜非楚客,春望亦心伤。
“数家村落长”全诗翻译
译文:
北面有山岭,南边有池塘,几个村落分布其中。
黄莺在啼叫,年轻的妇女懒得起床,蚕儿从茧里出来,小姑娘忙着采摘。
烟草长在水沟附近,被风吹过来的花儿散发着香气。
我自怜惜不是来自楚地的游客,但看着春天美景也引起了心中的伤感。
全诗描写了北方山水田园的景色和生活场景。莺啼幼妇嬾,蚕出小姑忙,反映了农村春天的忙碌景象。烟草近沟湿,风花临路香,通过烟草花香的描绘,进一步增添了春日田园的生机和美好。诗人以“自怜非楚客,春望亦心伤”表达了内心的感慨,对故乡和春天的眷恋之情。整首诗情感真挚,描写细腻,展现了中国古代诗人对大自然和乡村生活的热爱和怀念之情。
“数家村落长”总结赏析
赏析:这首诗《春日题韦曲野老村舍二首 二》由唐代诗人许浑创作,描述了一个春日的乡村景象。以下是赏析:
诗人以北岭、南塘、村落等元素描绘了一个富有生机和宁静的乡村场景。北岭和南塘作为地理背景,为诗歌增添了一层空旷的感觉,同时也为乡村的存在提供了一个地理定位。
诗中提到的莺啼、蚕出、烟草、风花等自然景物,都反映了春天的来临。莺啼的声音、蚕的活动、烟草的芬芳和路边的风花,共同构成了一个充满生机和活力的春日画面。
诗中的幼妇、小姑等人物形象,使诗歌更具有生活气息。幼妇嬾懒地听莺啼,小姑忙着养蚕,这些画面勾勒出了乡村生活的日常场景。
最后两句表达了诗人的情感。诗人自怜非楚客,意味着他对这片乡村的留连之情。春望亦心伤,表达了对春天美好景色的向往和对时光流逝的感慨。
“数家村落长”相关诗句:
- 数家村落长 出自 [唐] 许浑 ·《春日题韦曲野老村舍二首 二 》
- 落日数家村 出自 [宋] 刘植 ·《过彭泽 》
- 零落数家村 出自 [宋] 韩淲 ·《和履道出会宗伯回访赵晏叟 其一 》
- 数家篱落竹爲村 出自 [宋] 赵蕃 ·《留别周愚卿兄弟 》
- 数家虽不成村落 出自 [宋] 叶茵 ·《野望 》
- 湘天冷落数家村 出自 [宋] 胡宏 ·《和江子玉二首 其一 》
- 荒村牢落数家居 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 农桑 其一○ 》
- 村北村南数十家 出自 [宋] 陆游 ·《初寒示邻曲 》
- 丰年村落家家酒 出自 [宋] 戴复古 ·《久客还乡 》
- 村落家家煮茧忙 出自 [宋] 陆游 ·《春夏雨阳调适颇有丰岁之望喜而有作 》
- 天寒村落家家忙 出自 [宋] 周紫芝 ·《输粟行 》
- 村落家家社酒香 出自 [宋] 李光 ·《行潘峒诸村爱其岩壑之胜田畴之美因成小诗 其二 》
- 村落家家有浊醪 出自 [宋] 王安石 ·《江上 》
- 村落家家有酒沽 出自 [宋] 蔡肇 ·《大港即事次韵 其一 》
- 君向数家村 出自 [宋] 徐玑 ·《次韵刘明远移家 其一 》
- 今止数家村 出自 [宋] 刘克庄 ·《腊月十日至外祖尚书家 》
- 鸡犬数家村 出自 [宋] 黄公度 ·《山行即事二首 其一 》
- 松筠数家村 出自 [宋] 陈师道 ·《寄邢和叔 》
- 数家临水村 出自 [宋] 刘应时 ·《旅舍 》
- 斜月数家村 出自 [宋] 孙应时 ·《舟宿莫城 》